江陵安盘德村

海拔1100米，整座山都是白菜田，白菜田就是山。江陵旺山面的安盘德村（Anbandegi Village），是人们用双手开垦陡坡而成的韩国规模最大的高山蔬菜田。坡度太陡，农机根本派不上用场，蜿蜒起伏的一块块田地里，处处刻着农民的辛劳。

名字与历史

“安盘”是打年糕时用来垫年糕的凹陷宽木板，“德”指平坦的土地。因为山上有一块像安盘一样凹陷又宽阔的地方，所以叫安盘德。

这个村子始于1965年，火田民在削山开垦出的土地上定居下来。在可能滚落几十米的陡坡上，他们只靠镐头和铁锹开出田地，1995年，世代务农的28户左右居民正式买下了土地，成为地主。贫瘠的山坡如今已变成约200万平方米的田地。村子横跨江陵与平昌的分界山脊，行政区划属于江陵，但也可以从平昌大关岭方向上山。

四季风景各不相同

• **春：**黑麦生长，铺成一片青翠的草原。
• 夏：土豆花和高山白菜覆盖山坡。收获期的8至9月，绿浪最为浓郁。
• **秋：**可以看到与天相接的高山红叶。
• **冬：**有白雪覆盖的山间意境，但道路容易结冰。

沿着田间山脚走10分钟左右，路会分成两条。直走是通往高鲁浦基山的方向，右边是江陵Baugil步道的云游路。这个岔路口的小坡，是俯瞰安盘德最开阔的观景点。山脊上排列的风力发电机与田地的曲线相映成趣，是安盘德的代表画面。因为地势高，也有很多人来看日落晚霞，以及晴夜的满天繁星。

Tripto 贴士

• **田地是农民的工作场所：**这里首先是居民耕作的田地，其次才是景点。请不要走进田里，只在道路和观景点参观。尤其是收获期（8至9月），农机和作业车辆往来频繁，即使在路边也要当心。
• 前往方式：没有公共交通，必须开车。从江陵方向翻越鸡项岭，从平昌方向翻越皮得岭。从首都圈出发的话，走岭东高速横溪IC下，经水下溪谷路更近。山路又窄又弯，请慢速驾驶。
• **便利设施：**停车场对面有一家只在夏季营业的小咖啡馆。其他季节请自备饮品。村里也有住宿，可以仰望夜空住上一晚。
• 所需时间：走上观景点再回来需要1小时，走云游路需要2至3小时。
• **着装：**海拔1100米，盛夏的傍晚也会发凉，风很大。如果是去看星星，请务必带上外套。
• **顺路同游：**大关岭牧羊场、芦秋山、梅峰山风力发电园区都在附近，很适合串成一日大关岭高原行程。咨询电话：033-640-5125。