开花山（Gaehwasan）

紧邻金浦机场，俯瞰汉江下游，是首尔最西端的一座低矮山峰。沿着一圈3.35km的环山步道，可以看到飞机起降的跑道、汉江、江对岸的幸州山城，甚至远处的北汉山。这里同时留有朝鲜时代的烽燧台、朝鲜战争战场遗址和古老的寺院，是一座远不止轻松散步那么简单、蕴含着许多故事的山。

花开之山

“开花山”这个名字有个传说。新罗时期，有位名叫朱龙的道人住在这座山上，每年9月9日都会登高饮酒，他去世后，据说那个地方开出了一朵奇异的花。所以最初被称作朱龙山，后来才成了开花山。高丽时期，这里建起了名为开花寺的寺院，也许是药泉水疗效出众，传说到朝鲜末年寺名改成了药师寺（Yaksasa）。18世纪画家谦斋郑敾曾把从汉江上望见的开花寺景色画了下来。山的西南侧还有弥陀寺。

烽燧台与战场遗址

山顶过去有朝鲜时代的烽燧台。它负责接收从全罗道顺天出发的第5路直线烽燧的火光信号，再传给南山的木觅山烽燧台。如今山顶附近有烽燧台模型和休息亭烽火亭。

朝鲜战争爆发后不久的1950年6月26日至30日，隶属国军第1师团的约1,100名将士撤往金浦方向，在这座山上布下最后一道防线作战。在联络和补给中断的情况下，他们对抗人数远多于己方的朝鲜人民军，许多将士在这一带牺牲。1994年建起了纪念他们的护国忠魂慰灵碑，周边整修为开花山护国公园。每年6月28日举行追悼仪式。

环山步道上的看点

• **天空路展望台：**可以俯瞰金浦机场跑道和航站楼、金浦平原、桂阳山。能近距离看到飞机起降，孩子们尤其喜欢。
• 阿拉水道展望台：可以看到连接汉江与西海、长18km的人工水道阿拉水道和阿拉汉江船闸一带。
• **开花山展望台：**视野从汉江下游、芳华大桥一直延伸到江对岸的幸州山城、南山和北汉山。这里立着把郑敾的画与现在的风景并排对比的说明牌。
• 药师寺：寺院院内矗立着首尔市有形文化遗产三层石塔，以及高3.3m的石佛。

Tripto 贴士

• 环山步道：江西环山步道1号线的开花山林间小路，一圈3.35km。土路和木栈道构成的无障碍林间路交替出现，适合和孩子或老人一起走。从芳花近邻公园出发，经药师寺、展望台、山顶后返回，需要1小时10分钟左右；如果每个展望台都停下来歇一歇，请预留2小时以上。
• **门票：**免费。整座山都是近邻公园，随时可以步行。
• 前往方式：从5号线开花山站2号出口或9号线开花站1号出口步行即可到达。从5号线芳花站朝汉江方向走5分钟左右，就是芳花近邻公园入口。
• **推荐时节：**春花盛开的4月和枫叶变红的晚秋最好。山顶也被视为新年看日出的名所。晴天下午前往，连汉江和北汉山都能看得很清楚。