京仁阿拉水路

京仁阿拉水路（Gyeongin Ara Waterway）是一条从汉江下游幸州大桥附近一直挖通到仁川西海的人工运河，长18公里，宽80米。它本是为防洪和通航而建，但两岸堤坝上的自行车道与步道，让它成了首都圈居民骑车来看西海晚霞的路线。穿过桂阳山峡谷一段的观景台和人工瀑布，以及最西端的正西津，是这里的代表景点。

800年的老计划

用水路连接首尔与西海的想法由来已久。高丽高宗时期，武臣执政者崔怡曾试图在这一带开凿运河，但被坚硬的岩盘所阻而失败；朝鲜中宗时期，金安老再度尝试，同样没能完成。

到了近代，重启讨论的契机是洪水。1987年7月屈浦川一带被大水淹没，为把溢出的水排往西海，推进了分洪水路工程，后来逐渐扩大成京仁运河计划。经过围绕经济性与环境问题的争论，工程几度中断又重启，2009年动工，2012年5月25日正式通航。“阿拉”（Ara）是取自古语中“海”的名字。

沿运河的看点

• **阿拉玛鲁观景台：**位于运河切开桂阳山山脚、穿过峡谷的一段，是阿拉水路最高处的圆形观景台。部分地面是钢化玻璃，可以俯瞰脚下的运河。
• **阿拉瀑布：**就在观景台旁，利用峡谷岩石地形建成的人工瀑布。只在规定时间放水。
• **堤岸自行车道：**与汉江自行车道相连，很多人从首尔汝矣岛或麻谷骑车过来。运河西端也是从仁川通往釜山的国土纵走自行车道的起点。
• **正西津：**运河与西海交汇的西端。与江原道的正东津成对，意为位于首尔光化门正西方，由此得名。很多人傍晚来这里，看夕阳沉入滩涂与大海的另一端。

季节与时间

运河堤岸上遮阴的地方不多。春秋两季最适合步行和跑步，夏天最好选择清晨或傍晚前来。峡谷一段秋天有桂阳山的红叶，冬天则风势凛冽。晚霞在正西津一侧看起来最大，不过在阿拉玛鲁观景台看夕阳沉向运河尽头，也很不错。

Tripto 贴士

• 交通：机场铁路与仁川1号线的桂阳站，以及机场铁路与仁川2号线的黔岩站，就在运河旁边。峡谷一段和阿拉玛鲁观景台离桂阳站较近。
• 推荐路线：如果有自行车，从桂阳站向西骑行到正西津看日落，是半天的好路线。步行的话，只逛阿拉玛鲁观景台和瀑布周围，也需要1至2小时。
• **观景台：**阿拉玛鲁免费开放，自行车和滑板车不能带入。玻璃地面可能会滑，请穿鞋底坚实的鞋子。
• **需确认：**阿拉瀑布的运行时间和活动日程，请提前到K-water京仁阿拉水路网站确认。