梁山红龙寺

梁山千圣山的山谷里，有一座法堂紧贴瀑布旁悬崖的寺院。红龙寺（Hongnyongsa）之名就来自一旁的红龙瀑布，观音殿就立在几乎能被瀑布水雾沾到的位置。虽然不是大寺，但流水声、岩石和佛堂同框的景象，在别的寺院很难见到。

在瀑布中沐浴、听法的寺院

相传红龙寺是新罗文武王时期由元晓大师（Wonhyo）创建的。据说元晓在千圣山给来自唐朝的1千名僧人讲授《华严经》时建了这座寺院，僧人们在寺旁的瀑布沐浴后听法，因此最初叫落水寺（Naksusa），意为“水落之寺”。据说一千人全都开悟成圣，山名“千圣山”（千聖山）便由此而来。此前这座山叫圆寂山，也有说法称元晓在这座山上建了89座庵。

壬辰倭乱时被烧毁后，数百年间只剩寺址，1910年代，通度寺僧人法华（Beophwa）重新振兴了它。现在的“红龙”之名，据说来自瀑布之名。1970年代末，Ugwang法师出任住持后多次重修，才有了今日的面貌。

看点

• 红龙瀑布：分两级落下的瀑布，上瀑约14米，下瀑约10米（也有资料分成三级，记载的落差更高）。传说天上的龙曾住在瀑布下，后来乘着彩虹升天，阳光照射时，水雾里常常出现彩虹，所以也叫“彩虹瀑布”。
• **观音殿：**紧贴瀑布旁悬崖而建的佛堂，需爬陡峭的台阶上去。是寺里游客最多的地方。
• 木造如来坐像：高度超过1米的木佛像，具有17世纪前期的特征，于2024年被指定为庆尚南道有形文化遗产。
• **寺内殿阁：**大雄殿、无说殿、山神阁、钟阁沿着溪谷分布，正面五间、侧面三间的禅房里，僧人们参禅修行。瀑布旁还有一座小殿“玉堂”。

大多数寺院以大雄殿为中心，但在这里，瀑布和观音殿才是寺院的门面。爬上台阶站到观音殿前，瀑布就在视线的高度落下，水声一直传进佛堂里。

Tripto 贴士

• **费用·开放：**全年开放，免门票和停车费。寺院正下方有停车场，但周末和出游旺季车位不足。
• 时间：参观寺院和瀑布40分钟至1小时足够。
• 推荐时节：水量大的雨季之后，或雨停后的第二天，瀑布最有气势。春天沿入口道路樱花盛开，秋天溪谷红叶斑斓。
• 前往方式：乘坐往返釜山明伦站与梁山、彦阳的梁山12路、12-1路公交，在“大成村”下车后，到寺院入口还要走约2.5至3公里的上坡路（40分钟至1小时）。自驾或打车直接到“红龙寺停车场”更方便。
• **注意：**瀑布周围的岩石和观音殿台阶常年潮湿，很滑。不要下到瀑布水里，在佛堂里请保持安静。