闻庆鸟岭

这是一条名为“连鸟儿也难以飞越的山口”的古道。闻庆鸟岭（Mungyeong Saejae）是朝鲜时代连接岭南与汉阳最快的道路，保留着三道关隘、旧时的酒馆遗址和石碑，沿着土路行走，就能原汁原味地走一走朝鲜的道路。

历史：士人们的科举之路

闻庆鸟岭的路在1414年朝鲜太宗时期开通。它翻越白头大干的鸟岭山，连接庆尚道与忠清道，是岭南大路的核心路段，也是从釜山东莱到汉阳最短的路。相传庆尚道的士人去赶考时，会避开秋风岭，怕像“秋风落叶”一样落榜，也避开竹岭，怕像竹子一样滑倒，而是翻越这座山口。

1592年壬辰倭乱时，申砬将军没有守住这座山口，而是在忠州弹琴台迎战，大败。朝廷对此痛心不已，1594年修建了第二关，1708年肃宗时期三道关隘全部齐备。关隘于1966年被指定为史迹，旧路一带于2007年被指定为名胜。

看点

• **第一关主屹关：**从闻庆一侧遇到的第一道关隘，1708年修建。城门上挂着“岭南第一关”的匾额。
• 第二关鸟谷关：壬辰倭乱后的1594年，由申忠元筑城时形成的关隘。
• **第三关鸟岭关：**位于山口顶上的最后一道关隘，翻过去就是忠清道槐山的土地。这附近流下的水，一边流向洛东江，另一边流向汉江。
• **鸟岭院遗址和交龟亭：**鸟岭院是为因公往来的官员提供食宿的国营旅馆遗址。交龟亭是庆尚道观察使向新上任的观察使交接工作的亭子。
• **“Sanbul Dyosim”石碑：**看起来是朝鲜后期所立的防山火标石，“Sanbul Dyosim”意为“小心山火”。仅用古谚文刻成，是现存4块古谚文石碑中唯一没有掺杂汉字的。
• **古装剧拍摄场：**第一关附近有拍摄KBS古装剧的外景场地，可以看到古代宫殿和村庄的布景。

山口的名字与地形

鸟岭是翻越鸟岭山主峰（1,017米）与神仙峰（967米）之间的山口，岭顶海拔约642米（也有资料称650米）。关于名字的含义有多种解释。《世宗实录地理志》中写作表示“芒草丛生的山岭”的草岾，《东国舆地胜览》中写作“连鸟儿也要歇一歇才能飞越的山岭”之意的鸟岭。也有“在天岭（Hanuljae）与伊牛里岭（Iurijae）之间的山岭”“新开的山岭”等解释。

沿着旧路，还留有强盗躲藏起来袭击路人的马当岩（Madang-bawi）之类的故事。每年都会举办旧路步行和科举之路再现等活动。

Tripto 贴士

• 步行：从第一关到第三关约6.5公里（也有资料称约7公里）。大部分是平缓的土路，很容易走，往返需要4至5小时。时间不够的话，只走到第二关再返回也不错。
• **最佳时间：**溪谷和森林凉爽的夏天，以及枫叶渐红的秋天适合步行。
• **前往方式：**可乘中部内陆高速公路闻庆鸟岭出口，或中部内陆线闻庆站。从闻庆站换乘公交或出租车。
• 参考：闻庆鸟岭不是国立公园，而是1981年指定的道立公园。拍摄场门票等，请到闻庆市官方通知确认。