蔚山中央传统市场

位于蔚山中区城南洞和玉桥洞、老城区正中间的中央传统市场，1922年以玉桥市场之名开业。此后它在同一个地方坚守了100多年，承担着蔚山人办酒席、祭祀和婚事的采购。白天可以逛老商街，晚上可以逛夜市。

同一个地方100年

在蔚山成长为工业城市的过程中，市场没有离开老城区；经济困难时期，也作为专业商街守住了位置。这里尤其有很多卖嫁妆用品、窗帘、餐具、祭祀用品和服装的店铺，家里有大事的人至今仍会先来这里。市场上方是绵延的长拱廊顶棚，有时被介绍为全国市场中拥有最长拱廊的地方。

市场里的看点

• 拱廊街巷：从挂着橙色招牌的入口进去，有顶棚的巷子分成好几条。下雨天也不会淋湿，可以逛个遍。
• 小吃巷：卖炒年糕、血肠和鱼糕的小吃巷与路边摊遍布各处，适合简单垫垫肚子。
• 水产商场：市场一侧另有一栋卖鱼和干货的水产市场大楼。楼上的招牌上，被褥、布匹、地毯、窗帘、餐具并排写着，一眼就能看出这个市场擅长哪类采购。

厨师们开的夜市

现在以“蔚山大姑娘青年夜市”之名运营的夜市，于2016年11月作为蔚山首个常设夜市开业。摊位上卖的是出身家庭式餐厅的厨师、烹饪学院讲师和梦想成为厨师的年轻人做的30种左右的食物，菜品比一般路边小吃丰富。夜市在市场附近玉桥洞的“青春街”一侧举行。晚上来，能看到与白天完全不同气氛的市场。

Tripto 贴士

• 休息日：市场每月第二、第四个周一休息，各店营业时间不同。
• 夜市时间：据最近的通知为18:30至22:30，周一、周二休息。与开业初期相比，营业日和时间已有变化，出发前请向商会（052-246-6660）确认。
• 时间：白天逛市场1小时，加上夜市请把晚上的时间留得宽裕些。
• 交通：位于老城区城南洞，乘蔚山市内公交很容易到达。从蔚山站（KTX）乘往市中心方向的公交，在城南洞一带下车即可。线路请用地图应用确认。
• 联游路线：往西南走2公里多，是以竹林步道闻名的太和江国家庭园。白天逛庭园、晚上逛夜市，这条路线很好。
• 下雨天：市场大部分巷子都有拱廊遮盖，下雨无法在太和江散步的日子，很适合安排蔚山老城区的行程。
• 便利设施：为市场顾客设有停车场和公共洗手间。拥挤的周末晚上，乘公共交通更方便。
• 晚间散步：夜市所在的玉桥洞“青春街”与城南洞老城区的商街相连，逛完夜市后，可以慢慢走一走老城区。