从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
所选城市: 통영시
海岸·岛屿
통영시
统营市区以南，靠两座桥和一条海底隧道与陆地相连的弥勒岛（Mireukdo），汇集了统营旅行的半壁江山。登上岛中央的弥勒山（461米），闲丽水道的岛屿层层叠叠铺展在眼前；沿岛南的海岸公路驾车，还能看到南海的日落。这里原本是退潮时可以徒步走过去的陆地，1932年挖通运河后，才成了今天的岛。 运河造就的岛 弥勒岛与统营半岛之间，曾经只隔着一条宽约200米的狭长陆地，涨潮时才会出现一道十几米宽的水路。这处水口被称为“板堤项”（Pandemok）。相传壬辰倭乱时，在闲山岛大捷中被追击…
海岸·岛屿
통영시
这座闲丽水道上的岛屿，距统营港乘船40分钟左右，两座岛屿由一条细长的沙洲相连，形状独特。沙洲上的海滩一侧是细沙，另一侧是鹅卵石，在同一个地方既能看日出，也能看日落。登上环绕岛南侧山脊的珊瑚路，闲丽海上的岛屿便层层叠叠地展开。 堪比珍宝的岛 比珍岛这个名字，被解释为“堪比珍宝的岛”。岛由北边的内岛和南边的外岛这两座大小相近的岛屿南北相连，呈“8”字形。连接两岛的沙洲既是岛的腰部，也是海水浴场，港口也有内岛的内港和外岛的外港两处。全岛面积约2.8平方公里，不大，居民靠养殖、捕鱼…
海岸·岛屿
통영시
蛇梁岛隶属庆尚南道统营市蛇梁面，由相隔约1.5公里相望的上岛（上岛）与下岛（下岛），以及水牛岛（Suudo）组成。相对于岛的面积，山势险峻优美，许多登山客渡海前来爬山，下岛的矶钓岩石上全年都聚集着钓鱼人。当天往返也可以，但也有很多人在岛上村庄的民宿住一晚，慢慢游览。 名称与岛的构成 据说这座岛原来叫Bakdo（朴岛），上岛和下岛分别是上Bakdo岛、下Bakdo岛。因为两岛之间的水道像蛇一样蜿蜒，所以用了蛇（蛇）、梁（梁）二字，取名蛇梁。还流传着一个传说：一条大蛇爱慕住在玉…
海岸·岛屿
통영시
在统营港东南面26公里的海上，有一座面积0.51平方公里的小岛，这就是小每勿岛。让它出名的，是紧邻的灯台岛。每天两次退潮时，两岛之间会露出一条长70米的卵石路，可以步行走到白色灯塔下。 岩石塑造的岛 小每勿岛在行政上隶属统营市闲山面每竹里，实际上离巨济岛更近，位于闲丽海上国立公园巨济地区内。整座岛由花岗岩的一种——花岗斑岩构成，岩石的垂直节理发育良好，海岸悬崖像被刀切过一样整齐。岛中央隆起的最高峰望台峰（Mangtaebong）海拔152米，海岸线长3.8公里。东北方向隔海…
海岸·岛屿
통영시
从巨济岛南端向西约1km，长沙岛（Jangsado）整座岛就是一座庭园。岛形像蛇一样蜿蜒细长，因此得名“长蛇岛”，2011年12月作为长沙岛海上公园（Camellia）开放。数百年树龄的山茶树群覆盖全岛，从11月到次年4月，红色山茶花开了又落，这条山茶隧道就是这里的象征。 整座岛就是庭园 长沙岛在行政区划上属于统营市闲山面，船则从巨济和统营两边都可以前往。岛位于闲丽海上国家公园内，建造公园时也尽量以不破坏自然的方式修路。岛上生长着约10万株山茶树、厚朴和锥栗树，还栖息着天然…
海岸·岛屿
통영시
与统营闲山岛以红色大桥相连的推峰岛（Chubongdo），面积约3.8平方公里，是座小岛。单看宁静的渔港村落和鹅卵石海滩，很难想象，韩战期间这座岛上曾关押过约1万名共产党军队战俘。与闲山岛制胜堂一起安排，可以一天走完两座岛的历史。 征讨对马岛的中转地 推峰岛的历史可以追溯到朝鲜初期。1419年（世宗元年），李从茂将军率领的征讨军出征对马岛时，把当时叫“周原防浦”的今推峰岛作为中转地。《朝鲜王朝实录》记载，227艘舰队从这里出发，被南风吹得折返，之后再次驶向对马岛。 曾有战俘…
老街·广场
통영시
在统营代表性的鱼市中央市场后方的山坡上，小房子密密麻麻挨在一起，这就是东皮郎（Dongpirang）村。它一度险些因重建而消失，但墙上的壁画口口相传，引发了保护村庄的舆论，如今已成为来统营的游客必到的地方。沿着蜿蜒的小巷向上，江口岸（Gangguan）港口便在脚下展开。 名称与历史：东面的坡村 东皮郎这一名称，由“东”和统营方言中意为斜坡的“皮郎”合成。村子的山顶是朝鲜时代三道水军统制营东铺楼的所在，市政府原计划拆除村庄，复原东铺楼并建公园。 2007年10月，市民团体“绿…
历史遗迹
통영시
统营这个城市的名字，就来自这里的统制营。它是统率忠清、全罗、庆尚三道水军的三道水军统制使的本营，从1605年到1895年约300年间，一直是守卫南海的朝鲜水军总司令部。如今以国宝洗兵馆为中心复原了部分官衙建筑，在俯瞰统营近海的山坡上，可以大致感受朝鲜水军本营的规模。 历史：从闲山岛到斗龙浦 统制使这一职位，设于壬辰倭乱第二年的1593年，由全罗左水使李舜臣兼任统率三道水军。所以最初的统制营就是李舜臣的闲山岛营地。战后的1603年，第六任统制使李庆濬开始在斗龙浦，也就是现在的…
海岸·岛屿
통영시
在统营（Tongyeong）外海星罗棋布的岛屿中，欲知岛（欲知島，Yokjido）有修得很好的环岛海岸公路，适合开车或骑自行车慢慢游览。岛的面积约12.5平方公里，渔村、红薯田和俯瞰大海的观景台依次相连。从陆地坐船要一个多小时，但也正因如此，才能遇见南海岛屿那份安静的风景。 岛的故事 欲知岛隶属庆尚南道统营市欲知面。1544年（中宗39年）发生的蛇梁镇倭变，虽然名字里带“蛇梁”，据说却不是在蛇梁岛，而是发生在欲知岛镇里（Jin-ri）的蛇梁镇。岛上还有史前人类留下的欲知岛贝…
历史遗迹
통영시
坐落在统营市区明井洞山坡上的祠堂，供奉着忠武公李舜臣的牌位。壬辰倭乱结束后不久的1606年，奉宣祖之命建成，此后近300年间，历任三道水军统制使亲自在春秋两季举行祭祀。明朝皇帝赐给李舜臣的礼物八赐品、300年树龄的山茶树，以及祠堂下方的两口水井，层层叠叠都是故事。 统制使们守护的祠堂 由于李舜臣以闲山岛为中心在统营近海活跃，所以与南海忠烈祠一样，这里也供奉着他的牌位。祠堂是1606年（宣祖39年）第7任统制使李云龙奉王命所建，1663年（显宗4年）得到君王赐名“忠烈祠”，成…
观景点
통영시
8人座的吊厢仅需约9分钟，就能升到统营（Tongyeong）弥勒山（Mireuksan）顶附近。正式名称是闲丽水道眺望缆车，正如其名，它是为了俯瞰统营前海一座座大小岛屿相连的闲丽水道（Hallyeo Waterway）而建的缆车。从上部站台沿木栈道走几步，闲山岛前海和统营市区便尽收眼底。 历史：曾是国内最长的缆车 统营市与统营观光开发公社作为南海岸观光带项目推进，2002年12月经居民投票后动工。2008年3月开始商业运营，4月举行了通车仪式。轨道长度1,975米，一度是国…
工业遗产
통영시
在统营（Tongyeong）市区与弥勒岛（Mireukdo）之间的窄窄海面下方，有一条长483米、可徒步穿越的隧道。1932年竣工的统营海底隧道被誉为东方第一座海底建筑，如今只有行人通行，没有车辆。头顶有船只往来，在海底步行穿越，是这里的魅力所在。 堵海挖地的隧道 弥勒岛原本是退潮时可以走过去的岛。日据时期日本渔民大规模迁入后，为缩短统营市区与弥勒岛之间的距离，开凿了统营运河，并在其下一并修建了隧道。工程1931年开工，1932年结束。方法是在海的两侧筑坝抽水，在海底支起模…
海岸·岛屿
통영시
从统营港乘船约25分钟，在平静的海湾深处，有一座曾是李舜臣将军本营所在的岛，这就是闲山岛。1592年在这片海面上发生的闲山岛大捷，被视为改变壬辰倭乱走向的海战，岛上的制胜堂则是将军与参谋们商议作战计划的地方。历史遗迹和闲丽海上国立公园的海景，一天之内就能一并领略。 历史：鹤翼阵与三道水军统制营 1592年农历七月八日，朝鲜水军在闲山岛前海大败日本水军。这时李舜臣在海上摆开了原本用于陆战的包围战术鹤翼阵。战后，将军把营地迁到便于监视见乃梁海峡的这座岛上，1593年闲山岛设立了…