甫吉岛尹善道园林

莞岛南面海上的甫吉岛，留存着朝鲜诗人孤山尹善道居住十余年、亲手打理的园林。拦住溪水造池塘，顺着岩石的原貌安放亭子，甫吉岛尹善道园林被誉为朝鲜时代别墅庭园的代表，同时是国家名胜。你可以漫步在写下《渔父四时词》的那片风景里。

历史：赴济州途中停下脚步的诗人

尹善道（1587～1671）当时居住在海南，听闻丙子胡乱的消息后一路北上到了江华岛，然而仁祖已在南汉山城投降。他心灰意冷、转身前往济州岛，途中却被甫吉岛的景色夺去了心神，就此留了下来。

自1637年起，他数次出入这座岛，前后居住将近13年，期间依着溪谷的地形，陆续营造出生活、游乐与休憩的空间。他觉得这条山谷的地势宛如莲花含苞绽放，便取名芙蓉洞。园林于1992年被列为史迹，2008年又重新指定为名胜。

看点

园林大致分为三个区域。

• 洗然亭一带：园中最用心经营的游乐空间。用石头砌成的堰拦住溪水，形成池塘洗然池，池中点缀着留下来的大块岩石。方形池塘里造了一座小岛，种着一棵松树。四面敞开的亭子洗然亭，据说还铺了地暖，冬天也能使用。
• **板石堰：**把扁平的石头竖起、中间留空垒成的石堰，既能蓄水，也能放水。这在韩国庭园中十分罕见。
• **东台与西台：**池塘东岸的两座方形石台，相传是舞者起舞、乐师奏乐的位置。
• **乐书斋：**尹善道的居所遗址，是读书治学的生活空间。旁边有小溪流过，曾建有曲水堂、无闵堂等建筑。
• 洞天石室：位于乐书斋对面半山腰的岩壁之上，是一间只有一开间的亭子。名字取自意为仙人居所的“洞天福地”，在约3,306平方米的范围内布置了石门、石潭、石泉和石瀑。如今还留有据说用来挂滑轮的龙头岩，以及据说用来煮茶的茶岩。

值得一听的小故事

• 据说尹善道听着鸡鸣起身读书、教导弟子，午后则在洗然亭赏舞听乐。
• 甫吉岛尹善道园林被誉为韩国三大传统庭园之一。

周边顺路

• **孤山尹善道文学体验公园：**距园林售票处约500米，介绍尹善道的诗歌世界。
• **通里海水浴场和礼松海水浴场：**离园林两公里多的甫吉岛海滩。看完园林，正好去海边歇一歇。
• **海南美黄寺：**与乘船的土末同属海南郡的寺院，适合在甫吉岛之行前后顺道一游。

Tripto 贴士

• 参观时间：每天09:00～18:00（停止入场17:30）。每周一（若逢公休日则顺延至次日）、1月1日、春节和中秋当天休息。
• 门票（个人）：成人3,000韩元，青少年和军人2,500韩元，儿童2,000韩元。65岁以上老人和有监护人陪同的6岁以下儿童免费。
• 前往方式：从海南土末港到芦花岛山阳津港的船，每天往返好几班。芦花岛与甫吉岛由2008年通车的甫吉大桥相连，可以直接驱车过桥。也有从莞岛花兴浦港入岛的船。
• 洞天石室：从洗然亭售票处驱车约5分钟后，还要沿山路步行约20分钟。周五、周六、周日洗然亭有文化观光讲解员，先听过讲解再前往乐书斋和洞天石室，会有趣得多。
• 时间安排：三个区域全部看完需要2～3小时。考虑到往返岛上的船班，最好按一天的行程来安排。