首尔鹰峰山（Eungbongsan）

城东区汉江边的鹰峰山虽然是一座不到100m的岩石山，但站在山顶八角亭，汉江与中浪川汇合的水道、首尔林、江对岸的江南便一览无余。春天，整座山被连翘染成黄色，因此有了“连翘山”的别称，夜晚还是摄影师们扛着三脚架聚集的夜景名所。

放鹰狩猎的山峰

鹰峰山横跨城东区金湖洞和鹰峰洞，高度约95m。相传朝鲜初期国王曾在这里放鹰狩猎，因此被称为“鹰山”，汉字写作鹰峰。山峰下的岩石陡峭地伸向汉江，是天然的垂钓处，以“立石钓鱼”之名被列为汉阳十景之一。

朝鲜时代，这里有年轻学者读书的东湖读书堂和多座亭子，南侧则有储藏冰块的东冰库。如今这里被划为近邻公园，山顶传统亭子周围竖着历史文化解说牌。

山顶的风景

• 八角亭远眺：汉江与中浪川汇合处、首尔林、南山近在眼前，天气晴朗时，甚至能看到清溪山和牛眠山。汇合处有很多候鸟飞来，也很适合观鸟。
• **连翘山坡：**3月底至4月初，岩石山坡被染成一片金黄。京义中央线电车从下方穿过的画面，是这个时期的代表照片。连翘盛开时节，八角亭一带会举办连翘庆典。
• **夜景：**江边北路和桥上的灯光沿着汉江一路延伸，日落之后也有很多人上山。
• **攀岩公园：**山脚下有人工岩壁场，还有游乐场和羽毛球场。

电视剧《Angel Eyes》（天使之眼）和《没关系，是爱情啊》也曾在这里取景。

不是连翘季也值得来

连翘只开在春天的一小段时间，但鹰峰山顶的视野四季都很好。山顶八角亭周围竖着11块介绍城东区历史和文化的解说牌，可以一边读东湖读书堂和东冰库的故事，一边看风景。这里是汉江与中浪川相会的地方，从上面能清楚看到水流分为两股，是这里独有的景象。

与首尔林一起走

过了八角亭，沿着土路往首尔林方向下山，便会越过中浪川，通往首尔林。可以从鹰峰站上山、往首尔林下山，也可以先在首尔林散步，傍晚登鹰峰山看夜景，这样安排半日路线很合适。步行到附近的圣水洞咖啡街也不难。

Tripto 贴士

• 参观： 全天开放，免费入场。
• 交通：从京义中央线鹰峰站1号出口到八角亭约900m。经过壁画巷和游乐场，再沿木台阶上山。往首尔林方向也有下山的土路，很适合与首尔林散步连在一起。
• **所需时间：**从鹰峰站上山，在山顶看风景再下来，40分钟至1小时足够。
• 推荐时节：连翘盛开的3月底至4月初，以及黄昏时分最好。连翘季的周末，山顶相当拥挤。
• **拍摄夜景：**八角亭周围位置狭窄。请在日落前30分钟左右上山占位，台阶比较暗，记得带手电筒。