母岳山

耸立在全州、金堤、完州交汇处的母岳山（Moaksan），海拔793米，孤零零地立在辽阔的金堤平原东端，登顶后湖南平原一览无余。正如“母亲之山”这个名字，山势宽厚，山脚下既有百济时期创建的金山寺，也有大大小小的寺院和多个信仰团体。离全州市区很近，是备受欢迎的半日登山目的地。

名字与历史：“母山”，母亲之山

关于“母岳”（母岳）这个名字，有两种说法：一说是山顶附近有一块酷似怀抱婴儿的母亲的巨岩；另一说是把表示大山的韩语词**“Eommoe”**译成汉字，就成了“母亲之山”。

这座山于1971年12月被指定为道立公园，2002年又入选山林厅评选的“韩国百大名山”，也被列为湖南四景之一。山顶有1977年KBS全州广播局设立的广播发射塔。它长期被批评遮挡了山顶景观，2008年发射塔的屋顶向公众开放。

看点

• **山顶远眺：**站在发射塔屋顶的观景台上，金堤平原和湖南平原一望无际。
• 金山寺：相传创建于百济法王元年的599年，位于道立公园金堤一侧入口。最常被用作母岳山登山的起点和终点。
• **大院寺和水王寺：**位于完州九伊面一侧东南山腰的寺院。从大院寺经水王寺登顶的路线，是完州一侧的代表性路线。
• **归信寺：**山西麓的寺院，环山步道“母岳山村路”（Maeul-gil）第1、2条路线都从这里经过。
• **森林与生物：**山中生长着940多种植物，据说有濒危物种细叶紫藤、稀有植物高兰蕨，以及天然纪念物鼯鼠栖息。

值得一提的故事

• 母岳山山脚下，聚集着包括甑山教总部在内的多个信仰团体。山中容纳着这样多样的宗教空间，也是母岳山的独特面貌。
• 登山路线大致分为三个方向：金堤金山寺一侧、完州九伊一侧、全州中仁洞一侧。

周边顺路游

• **金堤金山寺：**从山顶向西南约3公里，位于道立公园金堤一侧入口。游览寺院后，可以安排翻山而过的路线。
• **全北道立美术馆：**位于完州九伊面母岳山下，2004年开馆。适合在登山后顺道前往。
• **全州韩屋村：**向北约11公里。上午登山、下午逛韩屋村，是很自然的安排。

Tripto 贴士

• **推荐路线：**从完州九伊面上鹤一侧出发，经大院寺、水王寺登顶，再沿原路下山，就是半日的登山行程。也有很多人选择从金山寺出发翻过山顶、从大院寺下山的纵走路线。
• 环山步道：环绕山脚的母岳山村路，第1条路线长21.3公里，第2条路线长13.3公里。第2条路线从金山寺停车场出发，经金坪水库后返回。
• 费用与设施：道立公园不收门票。金山寺一侧入口设有露营地、树木园、休息站和草坪广场。
• **咨询：**母岳山道立公园管理事务所 063-290-2752。