从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
海岸·岛屿
울산
走出松林，海岸上忽然出现一块块泛着红光的岩石，像是倾泻入海。大王岩公园（Daewangam Park）位于蔚山东区最东端，是韩国东南端向东海突出得最尖的海角上的公园。可以过桥走到岩石岛上，站在波涛中央；2021年又增加了架在海上的吊桥，使这里成为蔚山游客最多的海岸散步地。 历史：从蔚埼公园到大王岩公园 这里原本叫作蔚埼公园。1906年在这个海角上建了蔚埼灯塔，后来灯塔周围的松树长高、遮住了灯光，于是1987年在相距约50米的地方新建了灯塔，旧灯塔至今仍保存着。公园名称在20…
山
울산
这座海拔742米的山，耸立在蔚山蔚州郡与庆南梁山市交界处。春天，从山脊到山顶被杜鹃和铁杖花染成一片红色；夏天，内院庵溪谷积着清澈的溪水消暑，所以蔚山人一年四季都来爬这座山。 从佛光山到大云山 古老的地理志和邑志把这座山记作佛光山。相传元晓大师曾在这里做最后的修行，东南山脚下有据说是元晓创建的长安寺，东侧山脚下有内院庵。正如名字所示，这是一座与佛教渊源很深的山。山脉从蔚州郡温阳邑云化里，延伸到梁山市鸣谷里和三湖里。 看点 - 春花山脊：从八九成山腰到山顶，杜鹃和铁杖花丛密密麻…
自然
대전광역시
甲川（Gapcheon）发源于大屯山，横贯大田，最终汇入锦江，是大田人最珍爱的沿河散步路。尤其是忠南大学和KAIST校园前的一段，宽阔的河滩、自行车道和垂柳的树荫相连，无论什么时候去，都挤满了散步和跑步的人。它虽然流经市中心，却拥有水獭栖息的湿地，2023年被指定为国家内陆湿地保护区。 从大屯山到锦江，73.7公里 甲川从忠南锦山郡大屯山（878米）山脚发源，流经水落溪谷和水落水库后，才有了甲川之名。进入大田后，它成为儒城区、西区和大德区的分界线向北流淌，在三川洞一带汇入柳…
历史遗迹
대전광역시
在大田政府大楼高楼俯瞰的屯山中心，一座低矮的山丘上立着几座茅草顶的半地穴式房屋。屯山史前遗址是1991年开发屯山新城时发现的，旧石器、新石器、青铜器三个时代的遗迹在同一处一并出土，在韩国尚属首例。在高楼林立之间，你可以步行游览数万年前大田先民的生活遗址。 叠在同一座山丘上的三个时代 遗址位于临近甲川的低缓丘陵上。这里平原开阔、水源充足，很早以前就有人聚居。发掘时一部分已因住宅施工遭到破坏，但山丘顶部的东侧和北侧出土了旧石器和新石器遗存，西南侧则出土了青铜器时代的遗存。遗址于…
其他
대전광역시
下班路上的上班族、街坊老人和旅行者并肩而坐，卷起裤腿，把脚浸进水里。儒城温泉足浴体验场位于大田儒城温泉区正中的公园里，是一处露天足浴场，流淌着约40摄氏度的天然温泉水。不收门票，也不用预约，路过大田时只花30分钟，就能尝到温泉的滋味。 历史：国王歇脚的温泉 关于儒城温泉，流传着这样一个传说：百济末年，一位母亲为在战争中受伤的儿子四处寻药，看到一只翅膀受伤的仙鹤用雪融化后的水洼里的水治好了伤口，便让儿子泡进那水里，得以痊愈。史料则记载，朝鲜太祖李成桂（Yi Seong-gye…
其他
대전광역시
乘KTX到大田站下车，穿过站前广场，就是大田中央市场（Daejeon Jungang Market）。从站前到大田川堤岸，大大小小的市场连成一片，形成一个庞大的商圈，被誉为中部地区最大的传统市场。无论是等火车时顺道逛逛，还是花半天时间逛小巷，都很合适。 铁路带大的批发市场 大田是随着铁路成长起来的城市，位于车站正前方的中央市场，很长时间里一直扮演着连接庆尚道与全罗道的批发市场的角色。如今的中央市场，是由综合市场、商街市场、批发市场等名称各异的多个市场合并而成的联合市场。很多…
庭园·公园
대전광역시
在大田市中心，政府大田厅舍与甲川之间铺展着广阔的森林和池塘，这里是Hanbat树木园，被介绍为韩国最大的城市人工树木园。它由1993年大田世博会时用作停车场的土地改造成森林，三十多年的工夫就长成了今天的树林，漫步其间，可以看到城市如何夺回绿地。门票免费。 历史：从世博会停车场到森林 世博会结束后，会场南门广场和停车场所在的地方，长期闲置。大田市决定把这里建成绿地和生态公园，在市苗圃里培育了多年的树木之后，于2001年开工。2005年西园率先开放，东园和热带植物园相继跟进。热…
历史遗迹
대전광역시
在大田松村洞的公寓小区中央，草坪公园里留存着一座朝鲜文人雅士的别堂。同春堂（Dongchundang）是孝宗时期历任大司宪、吏曹判书、兵曹判书的学者宋浚吉的别堂，被指定为宝物。房子虽然不大，但没有设烟囱的独特设计里，蕴含着文人的心性，越了解越有意思。 历史：迁建父亲之宅而成的别堂 同春堂原本是宋浚吉之父宋尔昌建的房子。据说宋浚吉38岁那年，即1643年迁建到现址。不过2012～2013年修缮屋顶时，在脊檩下发现了1617年上梁、1649年迁建、1709年重修的记录，使建筑的…
博物馆·美术馆
대전광역시
从大田站笔直延伸的中央路西端，矗立着一座外墙贴着黄色瓷砖的近代建筑。这里是1932年建成、作为忠清南道厅使用了80年的旧忠南道厅舍本馆，如今一层设有展示大田百年历史的大田近现代史展览馆。免门票，还可以亲自走一走电影《辩护人》中出现的中央楼梯。 道厅迁来后壮大的城市 忠清南道厅原本在公州。1932年，新厅舍在大田建成，道厅迁了过来，原本只是火车站周边小城的大田，从此成长为忠南的行政中心。建筑最初建为两层，1960年前后加盖了三层。朝鲜战争期间，这里还一度被用作陆军本部。道厅于…
自然
대전광역시
大清水坝（Daecheongdam）横截大田与清州之间的锦江，是负责忠清地区用水的多功能水坝，也造就了山峰如岛屿般浮在水面上的大清湖。在坝顶、水文化馆和展望台俯瞰湖面，再沿湖畔公园散步，正好是半天的出游。 历史：为防洪抗旱而建的水坝 从20世纪60年代后期起，为了防止反复发生的洪水和干旱、稳定供水，政府开始研究建坝。工程于1975年3月开工，竣工时间因资料不同，分别为1980年或1981年。水坝的名字取自当时的行政区域大德郡和清原郡的第一个字。湖区形成后，4075户、约2.…
海岸·岛屿
옹진군
大青岛（Daecheongdo）位于仁川港西北方向约200公里的西海尽头。它是西海五岛之一，北邻白翎岛（Baengnyeongdo），东面与朝鲜黄海道海岸隔海相望，坐船过去要花将近半天。作为回报，岛上有少有人迹的海滩，以及约10亿年前沉积的地层直接裸露的悬崖，作为地质旅行目的地正日益受到关注。 小岛的故事 大青岛面积约12.6平方公里，截至2024年有972人居住。居民大多从事渔业，这里一度以捕捞鳐鱼闻名。高丽时代这里是流放罪人的地方，据记载，元朝皇族妥懽帖睦尔（后来的元顺…
博物馆·美术馆
세종특별자치시
世宗市御真洞的总统记录馆，是保存历任总统任期记录、政策决策过程和活动资料的国家机构。这里运营的总统记录展览馆，向公众开放其中一部分记录，既有总统乘坐过的车，也有还原青瓦台办公室的空间，是带孩子游览世宗时很不错的去处。不收门票。 这是怎样的地方 总统记录馆依据2007年的《总统记录物管理法》设立。最初在城南，2015年在世宗市建成新馆舍并迁入记录物，2016年在这里举行了开馆仪式。现在隶属于行政安全部。 展览馆建筑呈正立方体，模仿存放国玺的函盒，据说象征总统记录的完整性与永久…
海岸·岛屿
서귀포시
西归浦中文海边，有一排排像是被人削立起来的黑色石柱，沿着悬崖密密麻麻地排列着。大浦柱状节理带（Daepo Jusangjeolli）是炽热的熔岩在海边冷却、裂开而形成的玄武岩柱海岸，于2005年被指定为天然纪念物。白色的浪花在石柱之间拍碎，亲眼所见比照片震撼得多。 它是怎么形成的 熔岩流到海边接触海水后，从表面开始迅速冷却，体积随之收缩。收缩的力量使熔岩块出现规则的裂缝，沿裂缝裂开的岩块从上到下变成细长的柱状，这种地形称为柱状节理。此后，经过漫长的岁月，海浪不断侵蚀悬崖，石…
城市
서울특별시
傍晚走出惠化站的出口，最先映入眼帘的，是拿着演出传单的人群和排队买票的队伍。大学路（Daehangno）原本是从钟路5街到惠化洞转盘的道路名称，现在则指周边小剧场密集的首尔表演艺术街区。喜欢话剧和音乐剧的话，这里是在首尔最先该来的地方。 历史：大学搬走后，剧场进驻 路名来自曾在这里的首尔大学文理学院和法学院，其前身是日据时期的京城帝国大学。首尔大学自1975年起把校区迁到冠岳山下，留下的旧址上建起了马罗尼矣公园（Marronnier Park）。1985年5月政府把这一带规…
博物馆·美术馆
서울특별시
大韩民国历史博物馆（National Museum of Korean Contemporary History）位于光化门广场东侧的世宗大路，是一座国立博物馆，讲述从19世纪末开港直到今天的大韩民国近现代史。通过临时政府的迁移路线、大韩帝国护照、奥运圣火等资料，可以一路看到韩国在过去150年里发生了怎样的变化。门票免费，周一也开放，适合与景福宫的游览合在一起。 历史：2012年开馆的近现代史博物馆 2008年光复节庆祝词中公布了建设现代史博物馆的计划，2009年定名为“大…
寺庙·教堂
강화군
沿台阶登上江华邑中心的一处矮坡，越过高耸的大门，一座两层歇山式瓦顶的韩屋便映入眼帘。檐下的匾额上写着“天主圣殿”，屋脊两端立着十字架。大韩圣公会江华圣堂建成于1900年，是韩国第一座韩屋式圣堂。 历史：英国主教与宫廷木匠 1896年，江华出现了第一位受圣公会洗礼的韩国人，以此为契机，大韩圣公会首任主教、英国人查尔斯·约翰·科菲（Charles John Corfe，韩文名高要翰）主教建起了这座圣堂。1900年11月15日举行祝圣，取名圣彼得与保罗圣堂。工程由曾参与景福宫营建…
老街·广场
대전광역시
从大田站到旧忠南道厅笔直延伸的中央路以南，大兴洞（Daeheung-dong）是将近80年来一直作为大田中心的老城区。20世纪80年代以后，商圈迁往屯山新城，逐渐冷清的街道上，清贫的艺术家们一个接一个住了进来，如今这里成了小剧场、画廊、画材店和老茶室、咖啡馆混杂的文化艺术街。时髦的新咖啡馆旁边，1970至80年代的建筑原样矗立，正是这个街区的魅力所在。 时间层层叠加的老城区街道 与大兴洞相邻的银行洞、善化洞一带，自大田站建成之后，很长时间里都是市政府、道厅等政府机关和商圈聚…
宫殿
서울특별시
德寿宫（Deoksugung）位于首尔中区贞洞，就在市政厅广场对面。与其他宫殿不同，这里传统的木构殿阁和西式石造建筑同处一道围墙之内，因为它曾是怀揣近代化梦想的大韩帝国（1897～1910）的正宫。它地处市中心，开放到深夜，这也是德寿宫独有的特色。 历史：从临时住所到皇帝的宫殿 这里原本是成宗之兄月山大君的宅邸。1593年壬辰倭乱中汉阳的宫殿被烧毁殆尽，避难归来的宣祖就把这座宅子当作临时住所。光海君为它起名庆运宫，具体年份依资料不同，有1608年和1611年两说。1623年…
山
무주군
冬天，山脊上的每棵树都开出白色的雪花，站在山顶，层层山脉向四面延伸。德裕山（Deogyusan）横跨全北茂朱、长水与庆南居昌、咸阳，海拔1,614米，被介绍为韩国南部第四高峰。虽然是高山，但乘坐缆车就能比较轻松地到达山顶香积峰，所以第一次爬冬季雪山的人也有很多。 山与国立公园 德裕山位于韩半岛脊梁白头大干之上。多条山脊撑起大大小小的山峰，最高峰就是香积峰。周边一带于1975年被指定为第十个国立公园。 这座山里生活着各种各样的生物。韩国特有的树种韩国冷杉和特有淡水鱼锦江鲦（G…
海岸·岛屿
덕적면
德积岛（Deokjeokdo）是德积群岛的中心岛屿，从仁川沿岸码头乘快艇约1小时可达。古老松林后面铺展开的西浦里海滩、铺满卵石的海岸，以及西海岸数一数二的芦苇丛，使这里既靠近首都圈，又适合安静的海岛之旅。岛上有环岛公路，也可以载车上岛游览。 历史：唐朝大军曾停靠的岛 德积岛的旧名是“德物岛”，意为“深海中央的岛”。660年，应新罗之请，唐朝将领苏定方率大军渡海攻打百济时停靠的德物岛，就是这座岛。朝鲜1708年设置了水军营地德积镇，地图上也开始使用“德积”这个名字。推测从新石…
博物馆·美术馆
김포시
这是一座私人教育博物馆，位于金浦大串面，与江华岛隔海相望的德浦镇（Deokpojin）旁。馆长金东善、李仁淑夫妇曾是小学教师，馆内展品全是两人一生收集的教育资料，博物馆于1996年开馆。最有名的是复原1950年代教室的“三年级二班”，在这里可以跟着风琴声学唱童谣，体验老式课堂。父母辈来这里是怀旧，孩子们则能看到一所陌生而新奇的旧时学校。 为了重返讲台而建的博物馆 李仁淑馆长四十多岁时因车祸失明，不得不离开讲台。为了让深受打击的妻子能再次教孩子们，丈夫金东善馆长卖掉了首尔的公…
山
서울특별시
道峰山（Dobongsan）横跨首尔道峰区与京畿道议政府市、杨州市，是一座下了地铁就能直接爬上岩石山峰的山。最高峰紫云峰（739.5米）旁，万丈峰（718米）和仙人峰（708米）如刀刃般耸立，西侧还有五块巨岩并排而立的五峰。它与北汉山、四牌山一起，作为北汉山国立公园管理。 花岗岩造就的岩石山脊 道峰山是中生代侏罗纪时在地下凝固的大宝花岗岩，经漫长岁月的侵蚀而裸露出来的山。因此不同于土山，每座山峰都连着光滑的岩壁与奇形怪状的岩石，而山下的溪谷则林木浓密。面积约24平方公里，比…
博物馆·美术馆
서울특별시
狎鸥亭与林荫道（Garosu-gil）之间的岛山公园，如其名，是纪念独立运动家岛山安昌浩的公园。公园里有安昌浩与夫人李惠练女士同葬的墓地，旁边的岛山安昌浩纪念馆，可以通过照片、书信、日记追溯他的一生。在江南的中心地带，免费用一小时多一点的时间，就能通过一个人的生平，接触到韩国独立运动的主线。 岛与山，岛山这个名字 安昌浩1878年出生在平安南道江西大同江下游的岛罗岛。1902年，他与妻子李惠练乘船前往美国途中，看到在茫茫大海上高高耸立的夏威夷岛屿，便自己取号为“岛之山”，即…
洞窟
구미시
在龟尾金乌山半山腰、大惠瀑布旁的陡峭绝壁中央，有一个呈半圆形的天然洞窟，这就是道诜窟。相传新罗末年以风水地理闻名的道诜（Doseon）大师曾在此悟道，洞窟因此得名。站在洞口，龟尾市区与洛东江尽收眼底，是登金乌山途中最惊险刺激的观景台。 道诜与吉再停留过的洞窟 道诜是统一新罗末年的僧人，被视为最早把解读地气的风水地理广为传播的人物。传说他曾在这个洞窟里修行悟道，高丽的大觉国师以及高丽末年的学者冶隐吉再（Gil Jae）也都来过这里，避世栖居。高丽灭亡后，吉再没有出仕朝鲜朝廷，…