从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
老街·广场
아산시
在雪华山（Seolhwasan）山麓，草屋和瓦房被石墙路相连的外岩村（Oeam Folk Village），是至今仍有人居住的朝鲜时代两班村落。村子形成约500年，礼安李氏一族世代居住，两班宅邸和平民草屋完整地保留在同一个村子里。2000年被指定为国家民俗文化遗产，也是电影《醉画仙》和《太极旗飘扬》的取景地。 历史：一个人的号如何成为村名 据说村子大约在16世纪，姜氏、睦氏等家族在此定居后开始形成。朝鲜明宗时期，礼安李氏迁居此地，子孙繁盛，人才辈出，逐渐具备了两班村落的样貌…
历史遗迹
아산시
这是供奉壬辰倭乱中率领朝鲜水军的忠武公李舜臣（Yi Sun-sin）的祠堂。牙山显忠祠一带也是将军年轻时生活过的旧宅所在，所以不仅有供奉画像的正殿，还能在同一处看到将军居住过的老屋、射箭的场地，以及家里的水井。不收门票，园区又宽敞，到牙山的话，作为半天的散步兼历史学习之行十分合适。 历史：三次重建的祠堂 将军在1598年的露梁海战中殉国后，儒生们向朝廷建议建一座祠堂来缅怀将军的遗志。于是在肃宗的命令下，1706年在现址建起祠堂，并悬挂了肃宗所赐的匾额。然而，19世纪后半叶，…
博物馆·美术馆
태안군
这座位于泰安南面、通往安眠岛路口的自然史博物馆，被认为是韩国拥有最多恐龙真品化石的地方。自2011年7月5日开馆以来，每年平均有20万人到访，成为西海岸代表性的恐龙博物馆。从美国莫里森层出土的梁龙，到阿根廷的恐龙蛋，可以近距离看到真正的化石，带孩子游西海岸时很适合顺路来看看。 以真品化石布置的展厅 博物馆分三层展出恐龙和自然史标本。中央大厅里，大型骨架在高高的天花板下一字排开，从每层的栏杆上俯瞰，能真切感受到它们的大小。 - 梁龙·Suuwassea：正在美国西部侏罗纪地层…
历史遗迹
예산군
1932年4月29日在中国上海虹口公园投掷炸弹、击倒日军首脑的独立运动家梅轩尹奉吉（1908—1932），出生并成长于忠南礼山德山面Siryang里的乡村。礼山尹奉吉义士遗址聚集了他出生的房子光贤堂、流亡前居住的Jeohandang、作为农村启蒙活动舞台的复兴院、祠堂忠义祠，以及展出遗物的纪念馆。一位24岁的青年在怎样的故乡、做了些什么之后才去了上海，在这里一路走来便可追寻。 从农村启蒙者到独立运动家 尹奉吉于1908年出生在Siryang里一个名为Dojungdo的、像小…
城郭·要塞
예산군
环绕礼山大兴面峰首山山顶的任存城（Imjonseong），是百济灭亡后百济复兴运动最后的据点。城周长约2.45km，被认为是百济山城中规模最大的一座；站在城墙上，礼堂水库和礼堂平原一览无余。 久攻不下的城 660年，泗沘城被罗唐联军攻陷，百济将领黑齿常之（Heukchi Sangji）进入任存城，举兵复国。据记载，短短十天就聚集了三万人。由鬼室福信和僧人道琛率领的复兴军，以任存城和周留城为根据地作战；新罗军在那年8月进攻任存城，却没有取得太大战果。 663年白江之战，复兴军…
历史遗迹
천안시
天安成欢的田野里，龟形底座上立着一块石碑。它是记述高丽显宗所建寺院奉先弘庆寺来历的国宝碑，寺院早已消失，唯有这块碑自1026年起，近千年来一直守在原地。它位于京釜线成欢站以北约3公里处，经过天安、平泽一带时，不妨顺路来看一眼。 在盗贼出没的要道上建起的寺院与旅馆 这里在高丽时期是连接南北的交通要道，芦苇茂密，常有盗贼出没。显宗命僧人亨肯建寺，兵部尚书姜民瞻负责监造，自1016年到1021年建成了拥有200多间的寺院。寺院西侧还设有80间规模的客馆广延通化院，为往来旅人提供粮…
庭园·公园
천안시
这座公园是为纪念因民谣《兴打令》中“天安三岔路兴啊，垂柳也兴啊”的曲调而闻名全国的天安三岔路而建。公园1970年代初次建成后，长期主要用作活动场地和停车场，被批评已丧失公园功能；历经3年8个月的施工，于2025年9月1日重新开放为亲子主题公园。园内有垂柳环绕的2.5公里环形步道、音乐喷泉和戏水场，是天安市民新的休憩场所。 道路分岔之处：天安三岔路 朝鲜时代，天安是从汉阳南下的三南大路分向庆尚道方向（大邱、庆州方向）与忠清、全罗道方向（公州、论山方向）的关口。因此“天安三岔路…
自然
논산시
论山（Nonsan）市区东面，拦截发源于大芚山（Daedunsan）的论山川而成的塔亭湖（塔亭水库），是忠清南道第二大水库。冬天，大天鹅、花脸鸭等候鸟成千上万地落在湖面上；横跨湖面的600米吊桥，每晚上演水与光的表演。曾经灌溉论山平原的农业水库，如今成了忠南数一数二的湖畔漫步地。 历史：1944年竣工的农业水库 塔亭水库于1941年动工，1944年竣工，由韩国农渔村公社管理。这是一座堆土筑成的土坝，坝长573米、高17.8米。蓄水量约3,161万㎥，灌溉农田约5,117公顷…
自然
태안군
泰安新斗里海岸沙丘后方、被松林环抱的小池塘，就是斗雄湿地（Duung Wetland）。风吹来的沙子堆成沙丘挡住了大海，海水后面积聚起淡水，形成了沙丘湿地，水面部分长约200m、宽约100m，其实很小。即便如此，它仍是韩国第一处被指定为湿地保护区的沙丘湿地，并于2007年登录为拉姆萨尔湿地。曾一度消失的濒危物种金线蛙（Korean golden frog），也在这里重新回来了。 沙丘造就的湿地 这里原本是海边。海岸沙丘不断堆积，淡水被困在沙丘与后山山谷之间，就这样形成了湿地…
海岸·岛屿
태안군
在泰安半岛西北端，新斗里海滩后面，风堆起的沙丘大片铺展开来。这里是韩国规模最大的海岸沙丘，2001年被指定为天然纪念物。沿着木栈道往前走，依次会遇到草覆盖的沙堆、裸露的沙丘，以及远处的西海，它也被认为是韩国少有的能见到沙漠般景观的地方。 风塑造的沙丘 新斗里沙丘是在末次冰期结束后，经过约1万5千年形成的。退潮时露出的广阔滩涂和海滩上的沙子，被冬季的西北风吹向陆地，沙草（Carex kobomugi）、滨麦（Leymus mollis）等沙丘植物用根系固住沙子，沙丘由此定型。…
海岸·岛屿
태안군
海滩前的海面上，两座岩石岛并排浮着，傍晚太阳就从它们身后落下。在安眠岛的花地海水浴场看到的这一幕，被誉为西海岸最具代表性的落日。安眠岛是向泰安半岛南部长长延伸的岛屿，面积约113.5平方公里，是韩国第六大岛。岛上松林、低矮丘陵与沿西海岸连绵的海滩交替出现。 历史：从岬角变成岛 安眠岛原本是从泰安半岛向海中伸出的岬角，后来变成了岛。流传较广的说法是，朝鲜仁祖时期为开辟运送税粮的水路而把地切开，但1428年的《世宗实录》中已有“安眠岛”的记载，所以也有反驳称这一说法根据薄弱。究…
国立公园
태안군
沿着忠南泰安半岛和安眠岛的海边延伸198公里海岸线的泰安海岸国家公园（Taeanhaean National Park），是韩国唯一的海岸型国家公园。它于1978年被指定为第13座国家公园，包含海域在内的面积达388.604平方公里。27处海滩、滩涂、沙丘、奇岩绝壁和大大小小的岛屿汇聚在一座公园里，从海水浴到海岸徒步，再到岛屿风光，都可以均衡地享受。 构成公园的风景 - 海滩：从北边的鹤岩浦，到万里浦、梦山浦，再到安眠岛的花池，性格各异的海滩一字排开。因为是西海，退潮时会露…
山
서산시
瑞山八峰面田野正中，八座岩石山峰排成一列，这座山海拔362米。虽不算高，但经过铁梯和岩洞登上峰顶，泰安半岛加露林湾的滩涂与大海豁然铺开，想用一次短途登山好好欣赏西海风光时，非常合适。 八座山峰与哭泣的第九座 正如其名，八座山峰由北向南相连，最高处是3峰（362米）。传说山峰原本有九座，去掉最小的一座才成了八峰山。还说被名字落下的小山峰觉得委屈，每年12月底都会哭泣。 山体由中生代侏罗纪黑云母花岗岩构成。1～4峰是岩石层层堆叠的岩峰，奇岩怪石与松树相映成趣；5～8峰则是覆盖着…
寺庙·教堂
당진시
忠南唐津合德邑南面的低矮山丘上，红砖双钟塔俯视着原野，这就是合德天主堂。它从忠清道第一座本堂起步，1929年建起了今天哥特风格的教堂，是怀着迫害时代记忆的内浦地区天主教朝圣路的中心。与附近的松山圣地（Solmoe）一同参观很合适。 从杨村天主堂到合德天主堂 教堂的起点，是1890年建在礼山郡古德面上宫里的杨村天主堂。1899年，首任本堂神父Kwireullie买下现址的土地，把教堂迁到此处，名字也改为合德天主堂。现在的建筑是1929年由佩兰（Perrin，韩文名白文弼）神父…
寺庙·教堂
서산시
瑞山海美川畔的海美国际圣地，是为纪念朝鲜末期迫害中殉教的天主教徒而建的圣地。当年从忠清道各地被押来的一千多名教徒，就在这里被处决或活埋。圣地距海美邑城只有1公里出头，可以顺着殉教者最后的路线，从邑城的监狱和刑场一路走到这片名为“汝叔谷”的地方。 历史：海美镇营与汝叔谷（Yeosutgol） 海美在朝鲜初期设有忠清兵马节度使营，是重要的军事据点。1651年兵营迁往清州之后，兼任海美县监的营将仍保有处决国事犯的权限，辖区从忠清道内浦一带直到京畿道平泽。因此，这一带被捕的天主教徒…
历史遗迹
홍성군
这是一座祠堂，供奉着平定壬辰倭乱期间爆发的李梦鹤之乱的武臣任得义（1558~1612）的影像和神位。它位于洪城西部面青龙山（Cheongnyongsan）山脚，与将军之墓和神道碑一起构成一处墓区，可以在一个地方看到功臣家族的记忆。 任得义是怎样的人 任得义是出身平泽任氏的朝鲜中期武臣。壬辰倭乱拖得越久，被战争与荒年折磨的民心越动摇，1596年（宣祖29年）7月，李梦鹤在忠清道鸿山（今扶余郡鸿山面）起兵造反，冲向洪州城。任得义与洪州牧使洪可臣（Hong Ga-sin）等一起守…