洪城靖忠祠（Jeongchungsa Shrine）

这是一座祠堂，供奉着平定壬辰倭乱期间爆发的李梦鹤之乱的武臣任得义（1558~1612）的影像和神位。它位于洪城西部面青龙山（Cheongnyongsan）山脚，与将军之墓和神道碑一起构成一处墓区，可以在一个地方看到功臣家族的记忆。

任得义是怎样的人

任得义是出身平泽任氏的朝鲜中期武臣。壬辰倭乱拖得越久，被战争与荒年折磨的民心越动摇，1596年（宣祖29年）7月，李梦鹤在忠清道鸿山（今扶余郡鸿山面）起兵造反，冲向洪州城。任得义与洪州牧使洪可臣（Hong Ga-sin）等一起守城，平定了叛军，因此功劳被列为清难功臣三等，受封平城君。此后历任忠清水虞候、庆尚右道兵马节度使等职。

李梦鹤之乱被认为是壬辰倭乱期间发生的最大一次内乱。叛军从鸿山起，接连占领林川、青阳等忠清道各县，势力壮大，但进攻洪州城失败后就溃败了，李梦鹤死于部下之手。因为是在战争中平定了国内叛乱的功劳，所以随后进行了功臣册封。

功劳延及整个家族。任得义成为功臣后，兄弟和侄子等17人列入了清难原从功臣，平泽任氏由此成为忠清地区的名门。

祠堂与墓区

祠堂名中的“靖”字，是平息乱局之意，让人联想到平定叛乱的将军的功劳。靖忠祠1632年初建，因建筑破旧，1872年重建，就是现在的祠堂。2009年10月20日被指定为忠清南道文化遗产资料，至今仍由后裔平泽任氏平城君派宗族管理。

祠堂附近的青龙山上，有任得义将军之墓。墓在1995年被单独指定为忠清南道文化遗产资料。墓区入口的神道碑立于1917年，碑文由朝鲜末期的文臣兼义兵将金福汉（Kim Bok-han，1860~1924）撰写。依次看过祠堂、墓和碑，便自然能够跟随一位武官及其家族是如何被铭记的。

Tripto 贴士

• 需要多久：只看祠堂20分钟，连墓和神道碑一起看约40分钟。
• 参观：因为是宗族管理的祠堂，没有售票处或服务中心。祠堂内不一定一直开着，请抱着在围墙外观看建筑和墓区的想法前往。
• 前往方式：地址是洪城郡西部面板桥1街40-1。公共交通不便，建议自驾，从洪城邑开车二十分钟出头。
• 把故事接续起来：抵挡了叛军的洪州城，如今以洪州邑城的形式留在洪城邑中心。和靖忠祠一起去，1596年的故事就连成一条线了。
• 顺路同游：结城邑城和结城乡校在3公里上下，天水湾（Cheonsuman）海边的南堂港（Namdang Port）约5公里远，秋天吃大虾、春天吃鸟蛤时，可以顺便去用餐。
• 什么时候去好：祠堂周围树木变色的秋天景色尤其好。