首尔社稷坛

“宗庙社稷”这个词几乎等同于“国家”，可见在朝鲜，社稷坛与宗庙是共同支撑王朝的两大支柱。位于景福宫西侧仁王山脚下的首尔社稷坛，是向土地之神**社（社）和谷物之神稷（稷）**举行国家祭祀的祭坛。明明从景福宫步行就能到，来的人却很少，所以在市中心也能安静地回想朝鲜的国家礼仪。

宗庙在左，社稷在右

太祖定都汉阳时，依照“左庙右社”的原则，在宫殿东侧设宗庙，西侧设社稷坛。工程于1395年开始，祭坛、围墙和筹备祭祀的建筑在太宗时期建成。壬辰倭乱时，建筑尽毁，只剩祭坛，后来又重建；1897年宣布大韩帝国之后，祭祀的规格也提高到与皇帝之国相称的水平。

日据时期的1911年，社稷祭祀被废止，1920年代祭坛周围改成了公园。社稷公园时期，这里建起了图书馆和儿童设施；2012年起由国家遗产厅直接管理，目前正在进行恢复旧有区域的复原工程。西侧的典祀厅区域于2022年完成复原。

看祭坛时值得知道的

• **两座方形祭坛：**东边是供奉土地之神的社坛，西边是供奉谷物之神的稷坛。依据“天圆地方”的观念，祭坛修成方形。
• **五色土：**祭坛上依方位覆盖着黄、青、白、赤、黑五种颜色的土。
• **四面的红箭门：**祭坛被两重围墙环绕，围墙四个方向立着红色的红箭门。
• 社稷坛大门（宝物）：正面三间、侧面两间的悬山顶门，被认为是壬辰倭乱后重建的。1962年因城市规划，从原位向后移了14米。

为了保护，祭坛区域平时不能随意进入，只有跟随讲解员才能入内。不过，隔着红箭门和矮围墙，两座祭坛看得很清楚。

至今延续的社稷大祭

向土地与谷物之神祈求丰收的社稷大祭被指定为国家无形遗产，至今仍在社稷坛重现。朝鲜时代通常在春秋两季祭祀，遇到干旱时，也会在这里举行祈雨祭。祭官们身着祭服列队而行的场景一年只有一次，日期合适的话请一定去看看。

各郡县都有的社稷坛

社稷坛并不只存在于首尔。太宗时期，全国各郡县也都建起社稷坛，由地方长官向土地与谷物之神祭祀，如今南原、报恩怀仁、大邱路边洞等地的地方社稷坛仍作为纪念物保存着。首尔社稷坛是位于这一体系顶点的国家社稷坛。从1884年美国外交官乔治·克莱顿·福克（George Clayton Foulk）在庆熙宫北侧山坡上拍摄的照片来看，当时的社稷坛被茂密的树林环绕。

Tripto 小贴士

• **参观：**全天开放，无需门票。祭坛内部的讲解参观，请向宗庙管理所（02-765-0195）咨询。
• **所需时间：**沿大门和围墙绕一圈，30至40分钟就够了。
• 交通：从地铁3号线景福宫站1号出口沿社稷路向西步行即可。
• **顺路同游：**后方直通仁王山登山路，射亭黄鹤亭和檀君圣殿也很近。西村巷弄和庆熙宫也可以步行前往。