小白山（Sobaeksan）

小白山横跨忠北丹阳郡和庆北荣州市，是白头大干山脉上的一座大山。主峰**毗卢峰（1,439米）**一带没有树木，而是展开大片草原，站上山脊，层层叠叠的山脉一览无余。春天以杜鹃花、冬天以雪花和雾凇闻名。

山的性格

正如“小白头山”这个名字，小白山自古与太白山一起被视为灵山。朝鲜时代，它被认为没有火灾、水灾和风灾，可以躲避战乱与荒年，被列为十胜地之一。构成这座山的岩石是非常古老的片麻岩。

1987年12月14日，它被指定为大韩民国第18座国立公园，公园面积约322平方公里，在忠北和庆北各占大约一半。主山脊是从毗卢峰通向莲花峰的白头大干山脉。

看点

• **毗卢峰草原：**山顶周围是低矮的草地和朱木群落。这样的风景，得益于风太大、大树难以生长。
• 莲花峰与天文台：莲花峰山脊上有成为韩国天文观测基础的小白山天文台。从毗卢峰向莲花峰方向望去，能看到山脊上的白色圆顶。
• **山峰：**国望峰（1,421米）、第一莲花峰（1,394米）、神仙峰（1,389米）、莲花峰（1,383米）、都率峰（1,314米）等1,300米以上的山峰接连排列。
• **溪谷与瀑布：**有希方瀑布和毗卢瀑布，以及竹溪谷、希方谷、天洞谷。
• 野生动植物：小白山的旗舰物种是狐狸和Modemi草（Megaleranthis saniculifolia）。山顶一带还生长着一种火绒草（Waesomdari）。

季节之美

5月，山脊上杜鹃花盛开，形成一条花路。冬天，山顶长时间被积雪覆盖，因此还有“韩国阿尔卑斯”的别称。也有很多人冬天登山，就是为了看枝头结成白色的雾凇。不过冬天的山脊风极大，体感温度会骤降。

更长的路线与山中过夜

除毗卢峰和莲花峰外，小白山还有许多长山脊路线。荣州一侧从草庵寺到国望峰为7.3公里，约3小时10分；从丹阳与荣州交界的竹岭经第二莲花峰到莲花峰为7公里，约2小时40分；从妙积岭经妙积峰和都率峰下到竹岭的9.9公里路线，约需5小时，属于白头大干的一段。要纵走连接毗卢峰、莲花峰和国望峰的主山脊，必须一大早出发，花上整整一天。

国立公园内还设有露营地和避难所。费用因旺季、淡季而异，多数情况需要预约，请先查看国立公园预约网站。丹阳一侧登山口的停车场，据介绍轻型车2,000韩元，中小型车旺季5,000韩元、淡季4,000韩元。

Tripto 贴士

• 代表路线：上毗卢峰，常走丹阳一侧的於义谷（4.6公里，约2小时30分）、天洞谷（6.8公里，约3小时），或荣州一侧的三街（5.7公里，约3小时）。莲花峰的话，希方寺路线（4.4公里，约2小时20分）最短。时间均为单程。
• 时间：毗卢峰往返请预留5～6小时。
• **管制：**天气恶劣或防火期间，步道可能突然被管制。出发前请在国立公园网站确认步道情况。
• **停车：**希方、三街、天洞等登山口都有停车场，费用因车型和时间而异。
• **准备：**冬天必须带冰爪和防风衣物。山顶几乎没有避风的地方。