堤川义林池与堤林

当人们把忠清道称作“湖西”，即“湖的西边”时，这个湖据说就是堤川的义林池（Uirimji，義林池）。这座水库被认为修筑于三韩时代，非常古老，至今仍在为稻田灌溉，发挥着作用。它与堤坝上成排的松树和柳树林堤林（Jerim，堤林）一起被指定为名胜，沿湖岸走上一圈，就能追寻近两千年的农业历史。

历史：三韩时代的水利设施

义林池与金堤的碧骨堤、密阳的守山堤并称为韩国古代三大水利设施。这三处之中，至今仍在发挥灌溉功能的只有义林池。关于是谁修筑的，流传着两种说法：一是新罗真兴王时期伽倻琴名家于勒拦住溪水筑堤；二是很久以后，县监朴义林把它修得更牢固。学界一般认为它是三韩时代的水库。

朝鲜世宗和世祖时期，郑麟趾修缮过堤坝；1910年起又用五年时间重新维修。1972年一场大雨冲垮了西侧的堤坝，调查中发现水库底部有一处大泉眼。它于1976年被列为忠清北道纪念物，2006年以“堤川义林池与堤林”之名成为名胜。现在由韩国农渔村公社作为农业用水设施管理。

数字里的义林池

• 湖畔周长约1.8公里。
• 水深因资料而异，介绍为8至11米或8至13米。
• 据说排水口是用陶瓮做的，成为研究古代农业技术的资料。

这样走走看

自然的顺序是：先在历史博物馆了解义林池的修筑故事，再沿着堤坝上的堤林走向迎湖亭和景湖楼，最后在湖下方的龙湫瀑布玻璃观景台收尾。走在堤上，不要只看湖那一侧，也看看另一边的田野。这道堤拦住的水，至今仍流向那片田野，这正是义林池最大的意义。这里也因综艺节目《两天一夜》的取景而为人所知，周末有很多家庭游客。

看点

• 堤林：堤坝上延伸的古老松柳林。在古地图《堤川县地图》和《义林池图》中也画着这片景色，可见历史之久。
• 迎湖亭与景湖楼：湖畔的亭子和楼阁。迎湖亭建于1807年，景湖楼建于1948年。从亭中望向湖面，堤上的老松恰似画框般嵌入视野。
• 龙湫瀑布与玻璃观景台：湖下方有一道高约30米的天然瀑布，还有可以俯视瀑布的玻璃观景台。雨后水量大时最值得一看。
• 义林池历史博物馆：从湖边步行很近。先了解水库修筑和水利设施的历史，再走堤坝，会容易理解得多。

Tripto 贴士

• 参观：湖和步道全天开放，免费入场，设有停车场和洗手间。
• 何时去：春天有柳树新芽，秋天有红叶。隆冬湖面结冰时，景致又完全不同。
• 时间安排：绕湖一圈，加上瀑布和博物馆，1至2小时即可。旁边的义林池松林公园和游乐设施义林池乐园也可以一并逛逛。
• 交通：位于堤川市区北侧，乘市内公交或出租车都很方便。
• 咨询：电话043-651-7101。