堤川 義林池（ウィリムジ）と堤林

忠清道を「湖西」、つまり湖の西側と呼ぶときの「湖」が、堤川（チェチョン）の義林池（ウィリムジ）だといわれています。三韓時代に築かれたとされるとても古い貯水池で、いまも田んぼに水を送る本来の役目を果たしています。堤の上に並ぶ松とヤナギの林堤林（チェリム）とともに名勝に指定されていて、湖畔を一周しながら2千年近い農業の歴史をたどれます。

歴史：三韓時代の水利施設

義林池は、金堤（キムジェ）の碧骨堤（ピョッコルチェ）、密陽（ミリャン）の水山堤（スサンジェ）とともに、韓国古代の三大水利施設に数えられます。この三つのうち、いまも灌漑の機能を果たしているのは義林池だけです。誰が築いたかについては、新羅の真興王のとき、伽耶琴の名人于勒（ウルク）が小川をせき止めて堤を築いたという話と、それからずっと後に県監の朴義林（パク・ウィリム）がより頑丈に築き直したという話が併せて伝わっています。学界では、三韓時代の貯水池とする見方が一般的です。

朝鮮の世宗の時代と世祖の時代に鄭麟趾（チョン・インジ）が堤を修理し、1910年からは5年かけてふたたび補修されました。1972年の大雨で西側の堤が崩れ、そのときの調査で貯水池の底に大きな泉があることが分かりました。1976年に忠清北道の記念物となり、2006年に「堤川 義林池と堤林」の名で名勝になりました。現在は韓国農漁村公社が農業用水施設として管理しています。

数字で見る義林池

• 湖畔の周囲は約1.8kmです。
• 水深は資料によって8〜11m、または8〜13mと紹介されています。
• 水の出口にあたる水口が甕（オンギ）でつくられていたことが知られ、昔の農業技術を研究する資料になっています。

こんなふうに歩いてみましょう

まず歴史博物館で義林池の築造の話を見て、堤の上の堤林に沿って迎湖亭と鏡湖楼のほうへ歩き、湖の下流にある龍湫瀑布のガラス展望台で締めくくる順番が自然です。堤の上を歩くときは、湖側だけでなく反対側の野原のほうも見下ろしてみてください。この堤がせき止めた水がいまもその野原へ流れていくことこそ、義林池のいちばんの意味です。バラエティ番組「1泊2日」のロケ地としても知られ、週末は家族連れの訪問者が多いです。

見どころ

• 堤林（チェリム）：堤の上に続く古い松とヤナギの林です。古地図《堤川県地図》や《義林池図》にも描かれているほど、昔から変わらない風景です。
• 迎湖亭と鏡湖楼：湖畔の東屋と楼閣です。迎湖亭は1807年、鏡湖楼は1948年に建てられました。東屋の中から湖のほうを眺めると、堤の老松が額縁のように収まります。
• 龍湫瀑布とガラス展望台：湖の下流に高さ約30mの天然の滝があり、滝を見下ろすガラス展望台もあります。雨のあとで水量が多いときが見ごろです。
• 義林池歴史博物館：湖から歩いてすぐです。貯水池の築造と水利施設の歴史を先に見てから堤を歩くと、理解がぐっと楽になります。

Triptoのヒント

• 見学：湖と遊歩道は常時開放で、入場料は無料です。駐車場とトイレがあります。
• いつ行く？：春はヤナギの新芽、秋は紅葉がきれいです。真冬に湖が凍ると、風景がまったく変わります。
• 時間の目安：湖を一周して、滝と博物館まで見ても1〜2時間ほどです。すぐ隣の義林池ソルバッ公園や、遊園施設の義林池パークランドも一緒に回れます。
• 行き方：堤川市内の北側にあり、市内バスやタクシーで気軽に行けます。
• 問い合わせ：043-651-7101。