太白黄池

黄池（Hwangji）是位于太白市区正中，商铺与马路之间一座小公园里的泉水。从这里涌出的水横贯岭南地区，经过釜山乙淑岛流入南海，这里就是洛东江的源头。《东国舆地胜览》《陟州志》《大东地志》等古籍中也记载它是洛东江的发源地。池子本身不大，但一条大江竟从市区街巷中央开始，这一点带来奇妙的感动。

三个池塘

黄池由周长100米的上池、50米的中池和30米的下池组成。上池里有不知深浅的水洞，每天涌出约5,000吨水。1989年光东水库建成之前，这里是太白市民生活用水的水源，2008年旱情持续，自水库建成以来首次又从这里引水。每天抽取350吨左右，持续两个月，水位下降到平时沉在水中的龟雕像都露出了水面。水流汇成黄池川，经过求门沼（Gumunso）后汇入洛东江主流。清澈的水下，底部的砾石和水草看得一清二楚。

黄富翁的传说

很久以前，这里住着一个贪心的黄富翁。老僧前来化缘，他不给米，反而舀了牛粪给他。他的儿媳看到后，偷偷给了米。老僧对儿媳说家里要有大变故，让她跟着自己走，但绝对不能回头。走到三陟道溪邑九沙里（Gusa-ri）的山脊时，身后传来雷鸣般的声响，儿媳忍不住回头，瞬间变成了石头。那块岩石据说至今看上去仍像背着孩子的样子。还有后续说，黄富翁变成了大蟒蛇，住在池塘里。黄富翁的房子塌陷到地下成了池塘，上池是房基，中池是磨坊旧址，下池是厕所的位置。“黄池”（黃池）之名也由此而来，更早之前据说叫天潢（天潢），意为天上的池。

洛东江的第一步

从黄池涌出的水，成为流经太白市区的黄池川，经过求门沼，穿过庆尚北道与庆尚南道，最终抵达釜山。滋润岭南平原的大江起点就在市区公园正中，是这里最大的看点。

黄池公园与文化广场

以池塘为中心建有邻里公园黄池公园。2017年清理旧商铺用地，扩建了公园，并建成了带舞台的文化广场，夏天用作喷泉，冬天用作溜冰场。它还入选了韩国名水100选。

Tripto 贴士

• 开放时间：公园全天开放、全年无休，不收门票。也可以停车。
• 时间安排：逛池塘和公园20至45分钟足够。适合与太白山国立公园徒步，或黄池川下游的求门沼一同游览。
• **何时去：**全年都可以。夏天广场喷泉开放，冬天溜冰场开放。
• **注意：**水看起来清澈而浅，但上池有很深的水洞，请不要进入池中。