圜丘坛

市厅前的高楼和酒店之间，有一座叠着三层八角屋顶的建筑，仿佛藏身其间。圜丘坛是1897年高宗祭天、登基称帝并宣布成立大韩帝国的祭坛旧址。如今只保留了一部分，但要说哪个地方能把朝鲜“与中国平起平坐的皇帝之国”那段短暂岁月展现得如此清晰，还真不多。

历史：只有皇帝才能举行的祭礼

祭天的圜丘祭，于983年高丽成宗时期正式列为制度。但在以中国为中心的秩序里，祭天只有天子（皇帝）才能举行，所以到了朝鲜初期便受到抑制。世祖在1457年曾短暂恢复，到1464年之后就中断了。

局势的转变出现在1897年。高宗从俄国公使馆回到庆云宫（今德寿宫）后，把国号改为大韩帝国，并在昔日接待中国使臣的南别宫旧址上，筑起一座三层圆形祭坛。当时由都片首沈宜硕（Sim Ui-seok）设计，据说动用了约1000人，十天就完成了。高宗在此祭天后登基称帝。两年后的1899年，又建起供奉神位的皇穹宇。

然而1913年，日本殖民当局拆除主坛，在原址建起铁道酒店。如今主坛旧址上矗立的是朝鲜酒店，留存下来的只有皇穹宇、石鼓和石砌的门。圜丘坛于1967年被列为史迹。

看点

• 皇穹宇：建在花岗岩基台上的八角三层建筑。内部是上下贯通的通层结构，天花板上雕刻着象征皇帝的七爪龙。圆形的造型，源自“天圆地方”的古老观念。
• 三座石鼓：1902年为纪念高宗即位40周年而建的鼓形石雕。象征祭祀所用的乐器，鼓身上雕着华丽的龙纹。
• 圜丘坛正门：1960年代城市开发时被卖掉，一度下落不明，2007年在江北区牛耳洞的旧酒店地块被发现，2009年迁回现址复原。据说尽量保留了原有构件。

值得一听的小故事

• 名称既写作“Hwangudan”，也写作“Wongudan”，是因为同一个汉字（圜）有“hwan”和“won”两种读法。
• 想知道主坛的模样，可以找找20世纪初的老照片：三层圆坛之上，覆着圆锥形的屋顶。

沿着大韩帝国的足迹

圜丘坛离高宗居住的庆云宫（德寿宫）很近。相传1897年举行即位仪式时，皇帝和皇太子是沿着一路排满士兵的道路，从宫中行至此处。如今仍可从德寿宫经首尔广场步行到圜丘坛，边走边想象当日的仪仗队伍，很有意思。主坛原址已被酒店楼占据，看不到了，不过站在皇穹宇前的院子里，大致能辨认出祭坛曾经所在的方向。

Tripto 贴士

• 参观：2025年7月，正门一带的围栏和围墙被拆除，改造成庭园，24小时对所有人开放。不收门票，还新增了轮椅可通行的坡道。皇穹宇内部平时不能进入。
• 什么时候去：夜晚正门和皇穹宇亮起灯光，氛围与白天截然不同。作为午休散步的去处也足够了。
• 需要多久：20至40分钟就很宽裕。若与马路对面的首尔广场、德寿宫、贞洞路一起走，大韩帝国的故事便能串联起来。
• 交通：地址为首尔中区小公路112一带。从首尔地铁1、2号线市厅站步行即可到达。