梨泰院

梨泰院（Itaewon）是首尔龙山区梨泰院洞一带的商业区，被公认为首尔最国际化的街区。在这一带，有售卖世界各国美食的餐厅（这些在韩国别处很难找到）、老牌爵士俱乐部和旧书店，以及清真寺周围的中东餐馆和商店，全都混杂在同一个街区里。小巷沿着南山南麓的山坡交织缠绕，走起来很有意思。

历史：旅人歇脚的驿院

这个名字来自朝鲜时代为官吏和旅人提供食宿的“院”。这座院就叫梨泰院，据记载，孝宗时因这里梨树很多，改用了“梨树”的“梨”字，成了梨泰院（梨泰院）。高丽恭愍王为躲避红巾军南下避难时曾经过梨泰院，足见这是一条古老的要道；到了朝鲜时代，这里是从汉阳前往岭南的第一个住宿点。旧时文献记载，附近有一座名为高山寺（Gosansa）的寺庙、泉水和一大片松林。

现代的梨泰院，随着1945年之后进驻的美军龙山基地而发生了变化。基地周围出现了面向外国人的商店和酒吧，朝鲜战争后随着时间推移，先变成购物街，又变成世界美食和夜生活的街区。这里离使馆云集的汉南洞、西冰库洞很近，外国居民也很多。

2022年10月29日，万圣节庆典的夜晚，大批人群涌入梨泰院，狭窄的小巷里发生了踩踏事故，150多人不幸遇难。很多旅行者在这个街区行走时，会怀着对这件事的追思，安静地停留。

看什么

• **世界美食小巷：**在韩国难得一见的各国餐厅，聚集在大路和后街。
• 首尔中央清真寺：于1976年开放的伊斯兰教寺院。行政区划上属于汉南洞，周围小巷里有中东餐馆、商店和旅行社。参观时请着装端庄。
• **All That Jazz与梨泰院书店：**All That Jazz是目前仍在营业的韩国最古老的爵士俱乐部，卖英文旧书的首尔最古老书店也在梨泰院。
• **夫君堂历史公园：**建在街区旧时村祭祠堂遗址上的公园，有柳宽顺烈士追悼碑，还能俯瞰南山和龙山一带。
• **电视剧取景地：**这条街是2020年电视剧《梨泰院Class》的背景。剧中酒吧“Danbam”的实际取景地，现在改了别的名字营业，并推出剧中的菜单。

了解之后更有趣的故事

• 梨泰院也以首尔性少数文化相对自由展现的地方而闻名。
• 2011年发行的歌曲《梨泰院Freedom》，唱的正是这个街区开放的氛围。
• 直到1937年，这一带还有首尔最大的公墓。

Tripto 贴士

• 交通：地铁6号线的梨泰院站、绿莎坪站、汉江镇站沿着街区依次排开。
• **时间：**白天逛小巷、吃午饭需要2小时，加上晚餐和演出则是半天。
• **何时去：**白天适合逛小巷和咖啡馆，傍晚餐厅和酒吧人气最旺。大型活动或假期的夜晚，请避开人潮涌入的小巷，并听从现场指引。
• **周边：**可以向山坡上的解放村和南山方向走上去，感受街区氛围的变化。