康津全罗兵营城（Jeolla Byeongyeong Fortress）

在康津兵营面（Byeongyeong-myeon）的原野正中央，一道长1,060米的石城四四方方地围起来，这里就是全罗兵营城。从朝鲜1417年到1895年约500年间，它是统率包括济州岛在内的全罗道53州6镇陆军的总司令部。荷兰船员哈梅尔（Hendrick Hamel）曾在这里住了将近7年，所以和城旁边的哈梅尔纪念馆一起看，故事会丰富得多。

全罗道陆军的心脏

兵营城是太宗17年（1417年）由首任兵马都节制使马天牧（Ma Cheonmok）将军修筑的。此后到甲午改革改变制度的1895年为止，统管全罗道和济州岛陆军的兵马节度使一直驻扎在这里。1894年东学农民战争时被烧毁，翌年按新制度废除兵营，城内的建筑全部消失。

被指定为史迹时，只有一部分城墙留存，1997年指定史迹后，从1998年起开始复原，重新建起了高3.5米的城墙以及南门、东门。城墙外侧圆弧环绕的瓮城守护着南门，可以看到让敌人不能径直逼近城门的构造。

哈梅尔住过的七年

哈梅尔一行是乘坐前往日本的荷兰东印度公司船只、漂流到济州岛的船员。他们被送到汉阳后，又被派往地方，1656年到1663年在这里的兵营生活。据说他们干杂活、做木屐去卖、跳舞换工钱度日，还和村里人、僧人相处得很亲近。

留在兵营村里的人字纹石墙，有一种说法是哈梅尔一行传授了垒法。朝鲜的木屐和日本的不同，像荷兰木鞋一样是把整根木头挖空做成的，因此也有人推测是他们传下来的。

1663年，一行人被分成几批，迁往丽水左水营、顺天、南原，其中7人在1666年成功从丽水逃脱。哈梅尔留下的记录——《哈梅尔漂流记》，成为第一本向西方详细介绍朝鲜面貌的书。

城外一并去看的地方

• 哈梅尔纪念馆：介绍哈梅尔一行漂流和在朝鲜生活的纪念馆，2007年开馆。
• 城洞里银杏树：矗立在距兵营城约300米的村子中央、树龄800年左右的银杏树，高30米，树围6.75米，传说哈梅尔曾在这棵树下思念故乡。还有传说，一位枕着用这棵树做的木枕睡觉的兵马节度使生了病，祭祀这棵树后痊愈，所以村里至今每年农历2月15日午夜都会祭祀这棵树。
• 兵营城虹桥：架在鹊川（Kkachinae）上的彩虹形石桥。现在只有拱形部分保持着旧貌。传说它是为纪念一个奴仆与两班（贵族）家女儿跨越身份的爱情、以及他们的儿子获得高官后归来而建。

Tripto 贴士

• 使用信息：城郭全天开放，不收门票，也不收停车费。哈梅尔纪念馆09:00~17:00，周一休馆。
• 所需时间：绕城墙一圈，再看南门、哈梅尔纪念馆和银杏树，共1~1.5小时。
• 前往方式：位于康津邑向北直线距离约10公里处，自驾最方便。
• 拍照：南门和瓮城在午后阳光下，石头的颜色最好看。在城墙上的路上，请一并俯瞰兵营原野和村里的石墙小路。
• 顺路同游：与丁若镛流放生活的茶山草堂（Dasan Chodang）、月出山（Wolchulsan）串联，很适合排成康津一日游。