南原实相寺（Silsangsa）

在智异山山脉如屏风般环绕的南原山内面田野中央，沿着田埂路走到尽头，就是一座寺院。韩国的寺院大多深藏在山里，而实相寺（Silsangsa）却建在平地上，初次来的人往往会纳闷这是不是走对了路。这座宁静的寺院，是新罗末年韩国禅宗开门立派之处，也是统一新罗时代遗物保存之多、在单个寺院中屈指可数的地方。

历史：九山禅门的第一座

据说实相寺是新罗兴德王三年的828年，由留学唐朝归来的证觉大师洪陟（Hongcheok）创建的。兴德王曾携太子一同皈依此寺，足见王室的关注，实相山门也由此开创。寺名中的“实相”，在佛教里指万物的真实面貌。它是新罗末期禅宗九大山门——九山禅门中最早创立的寺院。

进入朝鲜时代后，寺院逐渐衰败。丁酉再乱时沦为废墟，肃宗时期的1700年重建，但1882年又因火灾大部分被毁。此后虽几经重修，也没能完全恢复旧时规模。韩国战争期间，智异山一带成为激战地，但文化遗产没有遭到太大破坏而保存了下来。

看点

• **东西三层石塔：**中心佛殿前院并排而立的两座统一新罗石塔，均为宝物。
• **铁造如来坐像：**供奉在药师殿里的新罗末期铁佛，是宝物。
• **石灯、僧塔与塔碑：**统一新罗时期的石灯、创寺者证觉大师的僧塔与塔碑、秀澈和尚僧塔等宝物，散布在寺内各处。
• **解脱桥与石长生：**从寺院入口跨过万水川的半月形石桥就是解脱桥，过桥后立着石长生。

值得一知的故事

关于实相寺，有不少与日本相关的传说。风水故事说，如果不在这里建寺，国家的气运就会流向日本；还有一句口耳相传的话：“日本兴则实相寺亡，日本亡则实相寺兴。”附属庵堂白丈庵（Baekjangam）里有被指定为国宝的白丈庵三层石塔，时间充裕的话值得一并去看看。

实相寺有白丈庵、西津庵（Seojinam）、药水庵（Yaksuam）三座附属庵堂。由于寺院位于智异山脚下，韩国战争时期正处在游击队与讨伐军交战的地区中央，但寺院和文化遗产幸而没有受到太大损失。包括一件国宝和十多件宝物在内，寺内和庵堂中散布着众多文化遗产，一个个慢慢寻访，别有一番乐趣。

Tripto 贴士

• **使用信息：**全年无休，设有停车场。寺内是安静的修行空间，请放低声音。
• **前往方式：**从南原市区自驾最方便。地址为南原市山内面立石路94-129。
• 时间安排：逛完寺内约1小时就足够。若要再去白丈庵，请多预留时间。
• 住一晚：设有1晚2日的休闲型和3晚4日的体验型寺院寄宿（Templestay）。预约和费用请提前向寺院咨询。