河东双溪寺（Hadong Ssanggyesa）

双溪寺（Ssanggyesa）坐落在智异山南麓、庆尚南道河东郡花开面，位于两条溪流汇合的地方。它始建于新罗时期的722年，统一新罗最杰出的文章家崔致远（Choe Chiwon）撰文并亲笔书写的碑石，至今仍立在院中。寺院本身值得一看，而沿着寺后的林间小路走到佛日瀑布，你就会明白，为什么这里自古是文人墨客爱来的名胜。

历史：从玉泉寺到双溪寺

寺院由义湘大师的弟子大悲和三法于722年（新罗圣德王21年）创建，最初叫玉泉寺。相传两位僧人在梦中得到启示，在老虎的引路下，找到了这个雪中盛开葛花的山谷。9世纪，从唐朝归国的真鉴禅师（774～850）使寺院大为兴盛。真鉴禅师以引入并推广佛教音乐梵呗而闻名。此后，据说国王看到寺院周边两条溪谷交汇的地形，把寺名改为双溪寺。壬辰倭乱时寺院被焚，如今的中心建筑是1632年由碧岩大师重建的。

看点

• **真鉴禅师塔碑（国宝）：**龟形底座上承托着双龙争珠的碑首。碑文由崔致远撰写并亲笔书写，以笔势流畅的书法著称。立碑年份，各资料分别介绍为887年或888年。碑身有多处裂痕，请走近看看它的状态。
• **大雄殿（宝物）：**1632年前后重建的建筑，正面五间。柱子之间也安有承托屋檐的装饰结构（斗拱），属于多包样式。
• **双溪石门：**寺院入口岩石上刻的“双溪”“石门”四字，相传出自崔致远之手。上山路上容易错过，请留意看看岩石表面。
• **金堂区域：**大雄殿上方是禅修空间，有一座塔，相传里面供奉着中国禅宗六祖慧能的头颅。

走向佛日瀑布的路

从双溪寺到佛日瀑布的山路一带，被指定为名胜，名为**“智异山双溪寺与佛日瀑布一带”。位列智异山十景之一的佛日瀑布高约60米**；沿途有国师庵、佛日庵等小庵，还有相传崔致远在此召唤仙鹤的岩石唤鹤台。从佛日庵可以畅快俯瞰智异山的山脊。

值得了解的故事

• 双溪寺在官方介绍中，自称是继禅、教、律之后的茶与梵呗圣地。寺院所在的花开一带，以大片茶园闻名。
• 相传真鉴禅师看着蟾津江里鱼儿嬉游，谱出了梵呗的曲调，如今这里仍在开展梵呗教学。

Tripto 贴士

• 何时去：春天，通往寺院的路上有绵延约6公里的樱花道。花季周末花开一带的道路十分拥堵，请一早出发。秋天红叶季也很不错。
• 时间与门票：参观时间为08:00～17:30，免门票，设有停车场。只逛寺院约1小时，如果走到佛日瀑布再回来，要预留近半天。
• **注意事项：**去佛日瀑布的路是台阶与岩石路混合的山路，需要穿运动鞋。这里也开设寺院生活体验（Temple Stay），想住一晚的话，请在官方网站确认活动安排。
• **前往方式：**地址是庆尚南道河东郡花开面双溪寺路59号。乘公共交通要先从河东或求礼乘开往花开方向的公交再换乘，最好提前确认时刻表。