俗离山（Songnisan）

正如“远离世俗之山”这个名字，俗离山自古就蕴藏着国王与僧人曾在此驻留的故事。这座山横跨忠清北道报恩郡、槐山郡和庆尚北道尚州市、闻庆市，花岗岩山峰尖锐耸立，深谷在其间切开。因此以前也被称为意为“小金刚山”的小金刚山。1970年，它被指定为大韩民国第六座国立公园。

山的模样

最高峰是天王峰（1,058米），文藏台、毗卢峰、神仙台、立石台、观音峰等沿山脊相连。岩石多的花岗岩部分尖锐耸立，变质沉积岩部分被深深侵蚀成了溪谷。以山脚下的法住寺为中心、连接天王峰和观音峰的一带，于2009年被指定为名胜。

看点

• 文藏台（1,054米）：俗离山第二高峰，据说山顶的巨石上可以并坐50人。原本因藏在云中，被称为云藏台，据说世祖在这里整整读了一天书，才变成了文藏台。来的人比天王峰还多。
• **天王峰：**从文藏台看过去，是一座呈三角形耸立的山顶。从法住寺一侧上去，比文藏台路线要平缓些。
• **正二品松：**法住寺路边的松树，是天然纪念物。相传世祖的轿子经过时，它抬起树枝让出道路，因这份功劳被封为正二品官职。1993年大风吹断了大枝，模样改变了很多。
• **Malti岭（Malti-jae）：**从报恩邑内去法住寺途中翻越的12弯山岭，顶上有观景台。
• **法住寺：**相传创建于553年的大寺，有双狮子石灯和木造五层八相殿等国宝。

值得一知的故事

• 观音峰的岩脊路段危险，自2012年起禁止进入。
• 文藏台下面的休息站，为了生态修复，在2008年被拆除。

周边顺路游

• **法住寺：**位于俗离山登山口的大寺，适合在登山前后顺路参观。
• **三年山城：**报恩邑内附近的新罗山城遗址，是史迹。是与俗离山一带名胜一同介绍的代表性文化遗产。
• **Malti岭观景台：**可以一览12弯山路，开车往返时适合稍作停留。

Tripto 贴士

• **路线：**从报恩一侧的探访支援中心，经法住寺、洗心亭、中狮子庵到文藏台，单程约3小时30分钟。从尚州华北一侧上去，单程约2小时30分钟。从法住寺到天王峰也约需3小时30分钟。
• **费用：**国立公园不收门票。法住寺的参观和停车费用，请另行确认。
• **注意事项：**春秋两季的防火期间，部分步道会被管制。日落后禁止登山。
• 时间：只看正二品松和法住寺约2小时，爬文藏台或天王峰则请预留一整天。很多人会在法住寺下面的村子里，吃一份山菜拌饭。