昌德宫

昌德宫（Changdeokgung）是比景福宫晚、于1405年建成的离宫，却是朝鲜国王居住时间最长的宫殿。与在平地上端正立起中轴线的景福宫不同，它顺着北岳山余脉应峰的山坡安置建筑，宫殿与自然融为一体，是其特色。联合国教科文组织高度评价这一点，于1997年将其列入世界遗产。

历史：代替景福宫的宫殿

太宗在迁回汉阳的1405年，新建了这座宫殿来代替空置的景福宫，并主要居住于此。正式的法宫虽是景福宫，但许多国王更喜欢昌德宫。也有解释认为，对太宗而言，景福宫是他为争夺王位杀死异母兄弟的地方，又是政敌郑道传主导修建的宫殿，因而心有芥蒂。名字的意思是“大张德行”，与相邻的昌庆宫一起，因位于景福宫东侧而被称为“东阙”。

1592年壬辰倭乱中，首尔的宫殿全被烧毁，昌德宫最先得到修复，从1610年前后起实际上承担起法宫的职能。此后直到1868年景福宫重建，约258年间一直是政务中心。光海君元年的1609年，仁政殿等主要殿阁最先得以修复。1623年仁祖反正时再遭重创，肃宗于1704年在后苑筑起祭坛大报坛。仁祖于1647年重建宫殿，并在后苑增建了多座亭子和池塘。正祖以芙蓉池为中心，建起芙蓉亭和宙合楼，并修建藏书的建筑，把后苑打造成治学的空间。纯祖之子孝明世子建了演庆堂，宪宗建了乐善斋，形成了如今后苑的样貌。朝鲜末期，宫里还装了西式电灯，建了车库。纯宗于1907年迁到这里，成为大韩帝国末代皇帝之宫，王室成员在光复后直到20世纪后半叶仍在宫里生活。

看什么

• **敦化门：**1412年始建，现存的门是1607年重建、1609年竣工。是现存宫殿正门中最古老的，也是唯一正面五间的。
• **锦川桥与仁政殿：**过石桥，穿过进善门、仁政门，就是正殿仁政殿。朝廷庭院里的品阶石是正祖时期所立。
• **熙政堂与大造殿：**国王与王妃的空间。1917年大火烧毁后，拆下景福宫的殿阁迁来重建。
• **乐善斋：**宪宗建造的无彩绘建筑，像士大夫之家一样朴素。
• 后苑：芙蓉池与芙蓉亭，以及其上山丘的宙合楼是代表性景色。沿林间小路依次是爱莲池、观览池、演庆堂，最深处的玉流川是1636年开凿的水道。

了解后更有趣的故事

• 宫里古树很多，敦化门周围的槐树（天然纪念物第472号）、旧璿源殿附近的圆柏（第194号）、后苑后方的猕猴桃树（第251号）、观览池入口的桑树（第471号）都被指定为天然纪念物。
• 正祖于1776年设立的王室图书馆奎章阁，也在昌德宫内。这一机构逐渐发展为国家的学术研究机构。
• 1623年仁祖反正时，宫里大部分建筑被烧，但正殿仁政殿躲过一劫。
• 后苑玉流川一带从1979年起禁止出入，2004年改为预约制重新开放。
• 正门位于宫的西南角，也是因为山坡地形和宗庙的位置。
• 宫殿自1912年起与昌庆宫一起开始向公众开放。2010年起，殿阁区域改为自由参观，后苑改为分时段参观。
• 敦化门于1963年被指定为宝物。
• 每月农历十五前后，会举办在月光下漫步宫中的“昌德宫月光之旅”。

Tripto 贴士

• 休宫日：每周周一。
• 参观时间：2至5月、9至10月09:00至18:00，6至8月09:00至18:30，11至1月09:00至17:30，停止入场时间为闭馆前1小时。
• 门票：参观殿阁成人3,000韩元，后苑另收成人5,000韩元，不能只单买后苑。穿韩服参观殿阁免费。
• 后苑分时段参观：每场名额100人（线上50人，现场50人）。英语讲解12至2月为10:30、11:30、14:30，3至11月加开15:30。春秋季线上预订很快就满。
• 交通：地铁3号线安国站3号出口步行约5分钟。宫里没有停车场。
• **时间：**只看殿阁1小时，加上后苑游览请预留2.5至3小时。
• 也有可同时参观宗庙与四大宫殿（景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫）的综合参观券。
• 穿过涵阳门，就连着相邻的昌庆宫。10月底到11月初枫叶染红时，后苑最受欢迎。