大邱桐华寺

桐华寺（桐華寺，Donghwasa）位于大邱东区道鹤洞、八公山南麓。距大邱市区东北约22公里，是大韩佛教曹溪宗第9教区本寺，统辖大邱、庆北的众多寺院。沿林间小路向上走，千年古石遗物、朝鲜后期的佛殿，乃至巨大的现代石佛，这些不同时代的景观会依次出现。

历史：隆冬绽放的梧桐花

据寺里流传的记载，新罗炤知王十五年的493年，极达和尚最初以“瑜伽寺”之名创建了这座寺院；兴德王七年的832年，心地祖师重建时改了名。传说当时正值隆冬，寺里的梧桐树却开了花，被视为吉兆，于是称为意为“梧桐花”的桐华寺。不过，没有发现5世纪的遗物，学界多认为真正创建于9世纪前后。幢竿支柱和金堂庵石坛等留存下来的石制遗物，样式都是9世纪中叶的。

桐华寺所在的八公山一带，也是高丽太祖王建败给后百济甄萱的公山战役的舞台。现在的建筑大部分是在1723年至1732年之间重建的。

看什么

• 摩崖如来坐像（宝物）：刻在寺院入口右侧岩壁高处的佛像。佛陀仿佛乘云从天而降的样子栩栩如生，引人注目。被认为是统一新罗后期的9世纪作品。
• 大雄殿（宝物）：英祖时期的1727～1732年前后重建的寺院核心佛殿。直接用未经修整的弯曲木料做柱子，别有一种自然的韵味，门上装有雕刻着多色花朵的花窗。
• **毗卢庵三层石塔与石造毗卢遮那佛坐像：**据传是为追思统一新罗闵哀王而建的庵堂遗物。
• 统一药师如来大佛：1992年建造的高33米的巨大石造药师如来佛，已成为桐华寺的代表形象。

值得一提的故事

• 签子落下之处：《三国遗事》记载，心地祖师为了寻找安放从师父处接受的占察签子的地方，从八公山山顶向西抛出，签子被风吹落在一口小井旁。传说如今金堂禅院（金堂庵）所在之处就是那里。
• 高丽的戒坛寺院：高丽靖宗二年的1036年，桐华寺与开京的灵通寺、大邱的符仁寺一起，被指定为僧人考试、受戒的官坛寺院。
• 破军岭：在公山战役中替王建战斗而殉难的将领申崇谦，其铜像就立在通往桐华寺和把溪寺的岔路口。据说这里的地名“破军岭”（Pagunjae）也来自军队溃败之意。
• **别称：**古籍和瓦片上，桐华寺也写作“桐薮”或“桐寺”。

Tripto 贴士

• 费用与时间：自2023年5月4日起免门票入内。寺内全年开放，但佛殿礼佛时间请安静参观。有免费停车场。
• 交通：从东大邱站或1号线阿阳桥站乘急行1路公交，在“桐华寺入口”下车。红叶季的周末有时会加开班次。
• 什么时候去好：八公山染红的秋季红叶季最美，但堵车很严重。佛诞日前后，寺内挂满莲灯。
• **寺庙体验：**设有外国人也可参加的寺庙体验（Temple Stay）。
• 时间：从摩崖佛看到大雄殿、大佛，至少预留1小时30分钟到2小时30分钟。