瑞山看月庵（Ganworam Hermitage）

瑞山浮石面看月岛（Ganwoldo）前海的看月庵，是一座退潮时可以步行过去、涨潮时就成了岛的小庵。涨潮时它仿佛漂在海面上，退潮时则可沿着海路一直走到庭院。因为能与落入西海的夕阳一同欣赏，不少人会在傍晚前后来访。

望月悟道之处

相传看月庵由朝鲜太祖李成桂的王师无学大师所建。有故事说，无学大师在此修行时望月而悟道，因此庵名取作看月庵（看月庵），岛名叫看月岛。还流传着一个传说，无学大师把用看月岛的牡蛎腌制的小牡蛎酱献给了太祖。

不过，1530年编纂的《新增东国舆地胜览》中只出现看月岛，没有看月庵，所以也有人认为实际创建时间是朝鲜后期。朝鲜末期一度关闭，近代由满空禅师重建，具体时间各资料写作1914年或1941年。2016年被指定为传统寺刹。

小岛上的看点

• 观音殿与山神阁：观音殿里供奉着寄托了对海上劳作者平安归来的祈愿的佛画。被认为制作于1600年前后的木造菩萨坐像（忠清南道有形文化遗产）也在这里。
• 冬青卫矛：前院里一棵树龄约200年的冬青卫矛，枝干蜿蜒伸展。是面朝大海稍作休息的好位置。
• **唤牡蛎君王祭：**每年正月十五涨潮时，在看月岛里的小牡蛎酱纪念塔前举行祈求牡蛎丰收的祭祀。身穿白衣的村中妇女们跳着舞走到塔前的队伍很值得一看。

无学大师名字的故事

瑞山还有关于无学大师名字的传说。一位女子去赶集卖小牡蛎酱，途中在路上生下孩子，把孩子放在树林里，回来一看，一只鹤正用翅膀抱着孩子，“无学”地鸣叫着飞走了。所以孩子就取名无学。

无学大师的拐杖树

看月庵还流传着一个故事：无学大师修行结束离开时，在前院插下一根木拐杖，说“这棵树死了，就当我已经死了”。也有人说小时候见过那棵树还活着，所以那棵树死去的时间并不算久远。观音殿的佛画，样子与化为龙守护义湘大师和浮石寺的善妙相似，很引人注目。

看月岛村

看月庵前的看月岛村以牡蛎和小牡蛎酱闻名。与村口的小牡蛎酱纪念塔，以及沿海边行走的看月岛海洋景观探访路一起游览，等待潮汐的时间也不会无聊。

Tripto 贴士

• 确认潮汐：看月庵只有退潮时才能步行进入。以前涨潮时会划渡船，但因事故频发，现已停运。出发前请先查看瑞山市文化观光网站的看月岛潮汐表。
• 参观：门票免费，设有停车场。周末下午停车场很拥挤。
• **推荐时间：**黄昏最受欢迎。选日落时间与潮汐吻合的日子，就能走过海路、再欣赏晚霞。
• **所需时间：**走过海路参观庵堂，30分钟至1小时就足够了。
• **注意：**一旦开始涨潮，海路很快就会被淹没。请比潮汐表上的时刻提早出来，在湿滑的岩石上要小心。
• **顺路同游：**在看月岛村品尝牡蛎饭和小牡蛎酱，再与附近的浮石寺或看月岛海洋景观探访路串联起来。