抱川禾积渊

汉滩江拐大弯的地方形成一汪深潭，高13米的白色花岗岩岩石从水面升起。岩石的形状像堆起来的稻束，所以被称为“稻垛潭”，用汉字写作禾积渊（Hwajeogyeon）。朝鲜时代这里曾是祈雨之地，也是谦斋郑敾画入画中的景致。2013年1月4日被指定为国家名胜。

花岗岩与玄武岩相遇之处

禾积渊有意思的地方，是两种截然不同的岩石同时入画。底部铺着中生代形成的大宝花岗岩，其上覆盖着新生代第四纪由北边平康地区的鹅里山（Orisan）流来的熔岩凝固而成的玄武岩层。熔岩填满了古汉滩江的山谷，形成宽阔的熔岩台地，河水又在其上重新开道，一直切削到花岗岩。汉滩江水流经年累月地削蚀这些岩层，浅色的花岗岩岩石、深色的玄武岩悬崖和玄武岩柱状节理并排显露了出来。水流转弯、流速减慢的地方，堆积着上游带来的沙子和砾石，形成宽阔的沙洲，下游一侧则不断被侵蚀成悬崖。凭这样的地形价值，禾积渊作为2020年被联合国教科文组织认证为世界地质公园的汉滩江世界地质公园的地质景点而受到管理。与汉滩江峡谷大部分是玄武岩悬崖不同，这里可以近距离观察抱川地区的代表性岩石——花岗岩。

看点

• 稻垛岩：从水面升起的花岗岩岩石是主角。从不同方向看，既像一堆稻束，也像冲出水面的兽头。岩下深潭面积约1,300平方米。
• **玄武岩悬崖与柱状节理：**岩石后面连着深色的玄武岩悬崖。请留意与浅色花岗岩形成对比的颜色。
• **沙洲与砾石滩：**弯道内侧铺开宽阔的沙洲，适合正面观赏岩石。水边铺着大小、颜色各异的鹅卵石。

祈雨祭与画中的禾积渊

自古以来，这潭水被认为旱天也不干涸，所以人们在此举行祈雨祭，《朝鲜王朝实录》中也留有记载。还有传说，龙看到干旱中叹气的农夫，升天降下了雨。谦斋郑敾在1747年描绘前往金刚山旅程的画帖《海岳传神帖》（宝物）中画入了禾积渊，朴淳、朴世堂、洪良浩、李恒老等文人也来到这里留下诗文。勉庵崔益铉则把稻垛岩比作龙来歌咏。

Tripto 贴士

• **所需时间：**看岩石、走走沙洲，30分钟至1小时足够。
• **何时去：**水清林绿的暮春到秋天最好。大雨后水色浑浊、水位上涨，请看天气再去。
• **安全：**这是水流回旋、变深的潭，在水边请照看好孩子。
• **位置：**行政区划属抱川市永北面自逸里（Jail-ri），但离铁原一侧更近。紧邻处有营地在运营。
• 同游：与约8公里外的铁原孤石亭搭配，一天内就可以游览汉滩江峡谷地形。