逍遥山（Soyosan）

在首都圈电铁1号线逍遥山站下车，走几步就到的逍遥山（Soyosan），是被称作“京畿小金刚”的岩石山。海拔587米，并不算高，但六座尖尖的山峰如马蹄般环绕，绕山脊走一圈相当有挑战。它是首都圈数一数二的红叶名山，每到秋天，坐电铁来的登山客总是熙熙攘攘。

山名与传说

据说山名源于朝鲜学者徐敬德、诗人兼书法家杨士彦，以及金时习常来此漫步（逍遥）。山中各处留有新罗高僧元晓大师与瑶石公主的传说：相传元晓修行的元晓窟和元晓瀑布，以及瑶石公主别宫的旧址，都是它们的痕迹。还流传着开创朝鲜王朝的太祖李成桂晚年在此建行宫居住的故事，行宫旧址犹在。

逍遥山于1981年被指定为国民观光地，2002年又入选山林厅评选的韩国100名山。

看点

• 自在庵：相传由元晓大师于645年创建。流传着元晓在修行中遇见观音菩萨、得到认可而开悟的故事。寺庵在韩国战争中被焚毁后重建，依傍岩壁与洞窟的样子很独特。
• 元晓瀑布与元晓窟：从入口沿溪谷往上约800米，就会看到从层层岩壁间落下的元晓瀑布。通往自在庵的台阶旁，有传说元晓修行过的元晓窟。
• **六峰山脊：下白云台、中白云台、上白云台、罗汉台、主峰义湘台（587米）**和公主峰连成一个圆环。下白云台到中白云台之间是陡峭的岩脊，要慢慢小心通过。
• **红叶小路：**从售票处通往自在庵的溪谷小路，秋天红叶尤其浓艳，不爬山、只散步也已足够。

自在庵详解

据传，自在庵于974年奉高丽光宗之命，由觉圭大师重建；1153年失火，次年觉灵禅师重建了大雄殿和部分僧舍。朝鲜高宗时期曾恢复为三栋，韩国战争中又全部焚毁，现在的建筑都是此后新建的。虽然没有古老的建筑，但寺庵把岩壁和洞窟直接融入建筑之中，氛围很独特。从元晓窟开始要爬台阶，台阶上到处写着劝人向善的语句，一边慢慢读一边往上走正好。通往寺庵的单轨车是运送物资用的，不载人。据说“自在庵”这个名字，来自元晓修行时遇见观音菩萨、获得“自在无碍”之境的故事。

Tripto 贴士

• 前往方式：乘首都圈电铁1号线到逍遥山站下车，步行即可到达景区入口。自驾请使用收费停车场。
• 路线选择：去自在庵和元晓瀑布的散步往返约1至2小时，走完六峰山脊的全程约需6小时。
• **何时去：**春天有迎春花和杜鹃，秋天红叶最盛。红叶季的周末，电铁和登山道都很拥挤，建议一早出发。
• **注意：**岩脊路段雨天或结冰时很滑。请带好登山鞋和手套，日照短的季节下山时间要留足。
• **顺路同游：**入口附近有京畿北部儿童博物馆，亲子出游也很合适。
• **咨询：**东豆川市厅体育观光科 031-860-2059。