西归浦每日偶来市场

西归浦老城中心，有盖顶的市场街中央，竟有一条游着鱼的人工水渠流过。**西归浦每日偶来市场（Seogwipo Maeil Olle Market）**是西归浦最大、也最古老的常设市场，橘子和汉拿峰、当天捕获的鱼、街头小吃汇聚一处，很适合在西归浦旅途中解决一餐。济州偶来小路的路线从市场里穿过，李仲燮街和天地渊瀑布也都在附近。

历史：从街坊市场到旅游市场

市场于1960年正式开业，据说当时自然形成了集市，这是它的开端。起初主要卖农产品和生活用品，1990年代街坊超市增多，客人一度减少。2000年至2003年加盖了拱廊顶棚并修建停车场，2004年又整理了店铺和招牌。2010年代，济州偶来徒步旅行大受欢迎，偶来步行者和游客蜂拥而至，市场也成了全国成长最快的传统市场之一。名字里的“偶来”（Olle），指的是从大路通向家门的济州窄巷。

看点

• **水产小巷：**挑好鱼就能现切生鱼片的店很多，也有店铺专门标明是当天捕获的鱼来卖。
• **橘子与汉拿峰：**当季时，很多人会整箱寄快递回家。汉拿峰果汁是市场里很受欢迎的饮品。
• 街头小吃：可以品尝到用黏小米做的奥美奇年糕（omegi tteok）、把萝卜丝裹进荞麦面糊煎成的饼饼（bing tteok）等济州点心。
• **市场中央的水渠：**市场中央有一条养着鱼和水草的长长人工水渠，孩子们很喜欢。
• **户外演出场：**经常有本地团体的演出和活动。

不妨一听的故事

• 以2017年为准，这里有216家店铺和103个摊位；2022年的调查显示，平均每天的顾客有9,034人。
• 2024年2月，市场的演出场还上演过济州巫俗的“巫祭”（gut，巫祭）。
• 为了外国客人，市场接受海外支付方式，商户也接受过外语接待培训。

周边顺路看

• **天地渊瀑布：**在市场以南约1公里，步行15分钟左右。晚上亮灯开放的日子很多，逛完市场后很适合顺道一访。
• **李仲燮街：**画家李仲燮在避难时期居住过的街道，聚集着小美术馆和工坊。
• **新渊桥与鸟岛：**走过架在西归浦港的桥，可以在鸟岛步道上绕一圈。

Tripto 贴士

• **营业时间：**市场本身据说全天开放，但实际营业的店铺数会随时段大幅变化。太晚去会有很多店已关门，请在白天或傍晚早些时候前往。
• **时间：**边逛边吃点小吃，45分钟至1.5小时就足够。
• 一起走：步行到李仲燮街约8分钟，天地渊瀑布和新渊桥也在步行范围内。不妨把逛市场和西归浦老城散步串在一起。
• **停车：**市场有公共停车场，但周末下午很拥挤。乘西归浦市内公交往往更省心。