修理山（Surisan）

这是一座耸立在军浦、安养、安山、始兴四座城市之间、海拔489.2米的岩山。它离街坊居民很近，近到连地铁站都以它命名，但走上山脊，你会看到一座座石英岩山峰接连排开，也会看到1951年冬天发生过激战的高地，以及朝鲜天主教徒隐居的山谷。2009年，它被指定为京畿道第三座道立公园。

四座山峰与山名的故事

最高峰是太乙峰（489.2米），西南的Seulgibong（469.3米）、北边的**冠帽峰（426.2米）和西北的秀岩峰（Suambong，395米）**沿山脊相连。山势仿佛从平地上骤然隆起，所以相比高度，上坡相当陡，山峰和悬崖大多是坚硬的石英岩。它也与清溪山、冠岳山、光教山一起构成广州山脉。

关于山名，有两种说法。一种说法是高耸的山峰像鹰（韩语中鹰叫“suri”），另一种说法是山名来自据说新罗真兴王时期创建的寺院修理寺。修理寺至今仍在军浦屯谷洞一侧的山脚下。

1951年修理山战斗

韩国战争期间的1951年1月底至2月初，联合国军反攻作战时，这座山上发生了一场大战。土耳其旅与美军同中国人民志愿军第50军对阵，为争夺440高地，激战到2月6日。土耳其军和美军都蒙受重大伤亡，但最终中国军队放弃了修理山，此后战线转为对联合国军有利。如今这里是居民早晨散步的路，但知道山脊各处曾是那个冬天的激战地再往前走，风景也会变得不同。

隐居教徒的山谷

山北侧安养的Byeongmokan山谷里，曾有一座因躲避朝鲜后期迫害而迁来的天主教徒村落。韩国天主教103位圣人之一的崔京焕·方济各（1805～1839）带着家人在这里定居，开垦山坡种烟草，带领着教友村。据说，最初只有三四户的村子，后来发展到二十多户。他在1839年己亥迫害时被捕殉教，他的长子就是在澳门接受神职培训的崔良业神父。这个山谷现已被整修为天主教圣地。站在这个离市中心只有几公里的幽深山谷里，你能切身体会迫害时代的教友村究竟藏在什么样的地方。

山中看点

• **太乙峰一带：**山顶附近的观景岩石上，山本新城、安养市区，乃至远处的冠岳山都一览无余。
• **秀岩峰：**位于安山常绿区一侧的山峰，岩石上的山顶碑周围视野开阔，可远眺西海方向。
• **春花：**4至5月，山脊上的迎红杜鹃和修理山站附近的杜鹃园把山染成一片红。
• **古老的森林：**留存着树龄100至300年的树木，2002年在山林厅主办的“美丽森林”大赛中排名第一。

Tripto 贴士

• 交通：乘首都圈电铁4号线到修理山站，道立公园森林浴场入口和杜鹃园就在附近。车站周围是住宅区，到登山路入口还需走一小段。从安养一侧可以从Byeongmokan山谷上山，从安山一侧可以从秀岩峰下方上山。
• **推荐时间：**只走一座山峰，半天就够；若要走冠帽峰～太乙峰～Seulgibong～秀岩峰的山脊纵走，最好预留一整天。
• **最佳季节：**4至5月的迎红杜鹃和杜鹃季，以及10至11月的红叶季人最多，风景也最好。
• **注意事项：**石英岩路段雨后很滑，请穿鞋底结实的登山鞋。每座山峰的行政区划不同，路标上军浦、安养、安山的地名混杂出现，用地图应用确认位置就不会搞混。