华城隆陵与健陵（Yungneung·Geolleung）

隆健陵是朝鲜王陵，长眠着命运悲惨的思悼世子（Sado）和他的儿子正祖（Jeongjo）。失去父亲的儿子当上国王之后，把父亲的坟墓迁到风水宝地，并希望自己百年后也能葬在他身旁——这段往事，就藏在林间并肩而立的两座陵寝里。参天的松树与橡树林间有步道相连，很适合与水原华城合并成一日游。

历史：儿子迁葬的父亲之墓

思悼世子（1735～1762年）奉父亲英祖之命被关进米柜而亡，起初葬在今首尔东大门区排峰山（Baebongsan）山脚。即位后的正祖于1789年把父亲的墓迁到这里的花山，称为显隆园（Hyeollyungwon）。1815年去世的惠庆宫洪氏（Hyegyeonggung Hong-ssi）于次年合葬于此。1899年高宗追尊思悼世子为庄祖，坟墓也随之升格为王陵隆陵。正祖于1800年去世，遵照遗言葬在父亲身旁东侧的山冈上。1821年孝懿王后去世后，正祖的陵寝迁至现在的位置，与王后合葬，这就是健陵。两座陵寝于2009年作为朝鲜王陵的一部分，被列入联合国教科文组织世界遗产。

看点

• **隆陵的圆形水池：**红箭门（Hongsalmun）前的圆形水池，在朝鲜王陵中并不多见。有一种解释认为，它象征龙的宝珠，寄托了正祖对父亲的心意。
• **刻有莲花的屏风石：**环绕隆陵封土的屏风石上，莲花雕刻清晰可见。相传这是为了安抚壮志未酬的父亲之魂。
• **文官石像与武官石像：**这些石像展现了正祖时代的雕刻工艺，守护在封土前，被认为是19世纪王陵石雕的新典范。
• **健陵：**布局与隆陵相似，但没有水池，碑石也只有一块。
• **斋室：**位于入口附近，是筹备祭祀的建筑，院内有古老的香柏和粗榧。

儿子与母亲的记录

思悼世子的妻子惠庆宫洪氏留下了《恨中录》（Hanjungnok），回忆丈夫的离世与宫中生活。漫步隆健陵时想起这段故事，会对两座陵寝的布局有更深的体会。隆陵周围的粗榧（gaebija-namu）被指定为天然纪念物。隆陵还保留着准备祭祀饭食的水剌间和供奉碑石的碑阁。人们认为，隆陵与健陵的石雕，原汁原味地展现了正祖时代文化的繁荣。

Tripto 贴士

• 参观时间：2～5月、9～10月为09:00～18:00（17:00停止入场），6～8月为09:00～18:30（17:30停止入场），11月～次年1月为09:00～17:30（16:30停止入场）。每周一休息。
• 门票：成人1,000韩元（本国人满25～64岁，外国人满19～64岁）。
• 祭享：隆陵祭享每年在4月第二个周日举行，健陵祭享在5月第二个周日举行。
• 交通：可从首尔地铁1号线炳店站（Byeongjeom）或水原站乘市内公交前往。出发前请先确认线路。
• 时间：走完两座陵寝和林间小路，需要1～2小时。