乌山独山城与洗马台遗址

京畿乌山市芝串洞，一圈城墙环绕着平野中央耸立的独山山顶。这就是壬辰倭乱时，权栗将军率2万兵马坚守下来的独山城（Doksanseong）。山城最大的弱点是缺水，传说权栗在倭军面前，假装用水给白马洗身，往马身上浇白米，骗过了敌人，这个洗马台（Semadae，洗馬臺）传说至今仍像山名一样被人们提起。

从百济到正祖

独山城最初是什么时候修筑的并不清楚，一般认为是百济所建。统一新罗和高丽时期，这里也是军事要冲，旧称石台山、香炉峰，到朝鲜时代才被称为独山城。

最富戏剧性的时刻是在壬辰倭乱期间。权栗将军从全罗道率约2万兵马北上，在此扎营，拦住了宇喜多秀家率领的倭军的去路。扎营的时间，依资料有1592年12月和1593年两说。战争期间的1594年，百姓重新修筑了城；1602年京畿防御使卞应星改用石头重新砌筑；正祖时期的1792年和1796年也有过修缮工程。也就是说，在修建水原华城的同一时期，这座城也一并整修过。

洗马台传说

倭军发觉城里缺水，就包围山城，只等水用尽。于是权栗把一匹白马牵到山上显眼处，往马身上浇白米，假装给马洗澡。远远望去，白米像水一样，倭军误以为山顶的水多得能洗马，就撤退了。因此这座高台被称作“洗马之地”，即洗马台。附近的1号线洗马站，名字也来源于此。

看什么

• 城郭路：本城周长约1,100米，内城350米。沿城墙走一圈，乌山、东滩市区和平野尽收眼底。现在还留存着4座城门和部分城墙。
• 洗马台楼阁：山顶的楼阁于1957年重建，挂有李承晚总统题写的“洗马台”匾额。
• 普积寺：东门内侧的小寺庙，相传于百济阿莘王时期的401年创建。据说一对贫穷的老夫妇把最后两升米供奉给佛祖，米仓就装满了米，因而得名“宝物堆积之寺”。
• **卞应星善政碑：**为纪念用石头重修山城的卞应星而立的花岗岩石碑，2021年整修西门停车场时迁到了现址。

Tripto 贴士

• **参观：**全天开放，免费。设有停车场。
• 所需时间：从停车场爬到洗马台，再绕城郭一圈，需要1～2小时。
• **最佳时间：**城郭路也被誉为日出和夜景的摄影胜地。黄昏时分在洗马台能看到夕阳沉入西边的原野。9月举办独山城文化艺术节。
• 徒步游：京畿古道三南路第7路段独山城路，从洗马桥 → 普积寺 → 支石墓公园 → 银光溪公园，全长8.2公里，约2小时。洗马桥附近最初约200米人行道很窄，请留意车辆。
• **交通：**从1号线洗马站往西约2公里。开车的话，请使用西门一侧的停车场。
• **顺路同游：**安葬着思悼世子和正祖的华城隆陵、健陵以及龙珠寺，开车10分钟左右即到。