華城 隆陵（ユンヌン）と健陵（コヌン）

隆健陵（ユンゴンヌン）は、悲劇的な最期を遂げた思悼世子（サドセジャ）と、その息子の正祖（チョンジョ）が並んで眠る朝鮮王陵です。父を亡くした息子が王となったのち、父の墓を吉地に移し、自分もその傍らに葬られることを望んだ――そんな物語が、森の中の二つの陵に息づいています。鬱蒼とした松とナラの林の間を散策路が続いており、水原華城（スウォンファソン）と組み合わせた日帰り旅行にぴったりです。

歴史：息子が移した父の墓

思悼世子（1735〜1762年）は父・英祖（ヨンジョ）の命により米櫃に閉じ込められて亡くなり、当初は現在のソウル市東大門区の拝峰山（ペボンサン）の麓に葬られました。即位した正祖は1789年、父の墓をこの花山（ファサン）に移し、顕隆園（ヒョンニュンウォン）と名付けました。1815年に亡くなった恵慶宮洪氏（ヘギョングン・ホンシ）は翌年ここに合葬されます。1899年、高宗（コジョン）が思悼世子を荘祖（チャンジョ）に追尊したことで、墓も王陵の隆陵へと格上げされました。正祖は1800年に世を去り、遺言どおり父の傍ら、東側の丘に葬られました。1821年に孝懿王后（ヒョウィワンフ）が亡くなると、正祖の陵は現在の場所に移されて合葬されました。これが健陵です。二つの陵は2009年、「朝鮮王陵」の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。

見どころ

• 隆陵の円形の池：紅箭門（ホンサルムン）の前にある丸い池は、朝鮮王陵ではめずらしい施設です。龍が持つ宝珠を表し、父を想う正祖の心が込められているという解釈があります。
• 蓮の花を彫った屏風石：隆陵の墳丘を囲む屏風石には、蓮の花がくっきりと彫られています。志を果たせなかった父の魂を慰めようとしたものだと伝えられています。
• 文石人と武石人：正祖の時代の彫刻の腕前を示す石像が、墳丘の前を守っています。19世紀の王陵の石造物の新たな手本と評価されています。
• 健陵：隆陵と似た配置ですが、池はなく、碑石も一つだけです。
• 斎室（チェシル）：入口の近くにある、祭祀の準備をした建物で、古いイブキやイヌガヤの木があります。

息子と母の記録

思悼世子の妻・恵慶宮洪氏は、夫の死と宮中での暮らしを振り返った『閑中録』（ハンジュンロク）を残しました。隆健陵を歩きながらその物語を思い浮かべると、二つの陵の配置がいっそう味わい深く感じられます。隆陵の周りのイヌガヤは天然記念物に指定されています。隆陵には、祭祀の料理を準備した水刺間（スラガン）と、碑石を納めた碑閣（ピガク）も残っています。隆陵と健陵の石造物は、正祖の時代の文化の隆盛をそのまま伝えていると評価されています。

Tripto のヒント

• 見学時間：2〜5月と9〜10月は9:00〜18:00（入場締切17:00）、6〜8月は9:00〜18:30（入場締切17:30）、11〜1月は9:00〜17:30（入場締切16:30）です。毎週月曜日は休みです。
• 入場料：大人1,000ウォン（韓国人は満25〜64歳、外国人は満19〜64歳が対象）です。
• 祭享：隆陵の祭享は毎年4月の第2日曜日、健陵の祭享は5月の第2日曜日に行われます。
• 行き方：1号線の餅店駅（ピョンジョムヨク）や水原駅から市内バスで行けます。路線は訪問前にご確認ください。
• 所要時間：二つの陵と森の道をゆっくり歩いて1〜2時間ほどです。