光州证心寺（Jeungsimsa）

在无等山（Mudeungsan）西麓、登山客进山的路口，有证心寺。它从9世纪初建以来，多次被烧毁又重建，所以建筑大多是新的，但其间仍保留着无等山最古老的寺院建筑和统一新罗时代的铁佛。从市区乘地铁和公交就能到，很适合在登山前后顺路去逛。

被烧毁又重新站起来的寺院

相传证心寺是860年由彻鉴禅师道允（Doyun）始建的。高丽时期的1094年，慧照国师重修，朝鲜世宗时又大修了一次。当时负责工程的人，据资料不同，分别写作全罗道观察使金鳌（Kim O）或金方（Kim Bang）。壬辰倭乱时被烧毁的寺院，1609年由三位禅师重新振兴。

最大的考验是朝鲜战争。1951年战乱中大部分建筑被烧毁，已被指定为国宝的两尊金铜佛像在保管期间丢失，最终被解除了指定。现在看到的大部分建筑，是1970年前后重建的。证心寺是大韩佛教曹溪宗松广寺的末寺，从2008年起作为寺院体验（Templestay）寺院运营。

看点

• 五百殿（Obaekjeon）：朝鲜世宗25年（1443年）所建，是无等山现存寺院建筑中最古老的。面阔和进深各三间的小巧悬山顶建筑，如其名，供奉着五百罗汉。
• 铁造毗卢遮那佛坐像：统一新罗时期用铁铸造的佛像，1963年被指定为宝物。供奉在毗卢殿中。
• 三层石塔与梵字七层石塔：寺内立着新罗末期样式的三层石塔，以及每层四面刻着梵文（梵字）的七层石塔。
• 大雄殿与一柱门：沿着溪谷向上，穿过一柱门，石阶上就是大雄殿。晚秋时，环绕寺内的红叶很美。

值得一提的故事

• 证心寺一带于1984年被指定为光州文化财资料。受保护的不只是一座寺院，而是包括溪谷、建筑、石物在内的整个空间。
• 寺院下方的溪谷里，有无等山圈国家地质公园的地质景点——证心寺溪谷安山质熔岩。可以说在山脚下，就先遇到了造就无等山柱状节理的火山活动痕迹。
• 五百殿被认为与康津无为寺极乐殿同一系统的建筑。是单层悬山顶上叠了多个斗拱的多包样式，朝鲜初期的建筑很少见，所以稀缺性很高。1986年还被指定为光州文化遗产资料。

Tripto 贴士

• 开放时间与费用：04:30~17:00，全年无休，不收门票。这里是礼佛和修行的空间，在佛堂里请安静参观。
• 前往方式：在光州城市铁道1号线学洞·证心寺入口站附近，乘开往证心寺方向的公交，坐到终点站下车。从终点站到寺院要走一段上坡路。
• 所需时间：只看寺院40分钟~1小时，与无等山登山串联的话，请预留半天以上。
• 顺路同游：约220米外的医斋美术馆（Uijae Museum of Art）、山上的药师庵（Yaksaam），可以接着走向无等山山顶一带。
• 寺院体验：需要预约，外语讲解需提前预订。