求礼四圣庵（Saseongam）

四圣庵（四聖庵）是建在求礼邑南侧、蟾津江对岸鳌山（Osan）山顶附近陡峭岩壁上的庵堂。红色柱子撑起的佛堂如同悬挂在岩壁上，再加上从庵前院落俯瞰的蟾津江、求礼原野和智异山山脊浑然一体，2014年以“求礼鳌山四圣庵一带”之名被指定为名胜。1800年编撰的《凤城志》中记载，因岩石形状出众，自古被称为“小金刚”。

历史与名称

据传，544年（百济圣王二十二年）缘起祖师（Yeongi）最初创建，原本取山名称为鳌山庵。后来因义湘、元晓、道诜、真觉四位高僧曾在此修行，故称“四位圣人的庵堂”，即四圣庵。虽然没有留下可佐证创建年代的记录，但推测在8世纪到13世纪之间是规模相当大的修行道场。现在的主要殿宇是近年重建的。

成为名胜的缘由

鳌山山顶的寺院与岩石相映成趣，加上蜿蜒的蟾津江环绕求礼邑、周边7个面以及智异山连峰流淌的景致，可在一处尽览，这一点获得了很高的评价。1984年被指定为全罗南道文化遗产资料，2014年升格为名胜。山周围有许多形状奇特的岩石，其中一块上刻着立佛像。

看点

• 药师殿（琉璃光殿）：嵌在高约20米的岩石之间建造的佛堂。粗大的红色柱子在下方支撑，要经过石阶和桥才能进入。
• 摩崖如来立像：刻在药师殿内侧岩壁上的高3.9米的佛像，可以透过佛堂后墙的玻璃窗观看。从简略的线刻技法来看，推测是9世纪末到10世纪初制作的，并流传着元晓大师用指甲刻成的传说。
• **地藏殿与山王殿：**沿着药师殿西侧的石阶继续往上，小殿宇坐落在岩石山脊上。
• **道诜窟：**岩石巨石之间的狭窄通道，据说元晓与道诜曾在这里修行。
• **眺望：**蜿蜒流淌的蟾津江、求礼邑和智异山连峰可在同一处看到。电视剧《The King: Eternal Monarch》和电影《Kundo: Age of the Rampant》都曾在这里拍摄。

Tripto 小贴士

• 交通：虽然可以开车到寺院正下方，但停车位狭小。大多数人在山下停车场换乘村庄巴士上去。往返票价3,400韩元，13岁以下2,800韩元。也有步行上去的路。
• 开放时间： 09:00~18:00，全年无休。
• **时间安排：**包括乘村庄巴士在内，1~2小时即可逛完。适合与华严寺串联成一日行程。
• **何时去：**晴天去才能清楚看到智异山山脊和蟾津江。红叶染山的秋天尤其好。
• **注意：**连接殿宇的石阶很陡，请慢慢上下。