高城青涧亭

在江原道高城郡土城面，从雪岳山方向流来的青涧川汇入东海之处，一座岩石山丘上矗立着青涧亭。沿着松林间的小径走几分钟，登上两层楼阁，开阔的东海和洁白的沙滩便在脚下铺展开来。自古以来，它就是东海岸八处绝美风景关东八景之一。

历史：焚毁后又重建的海边楼亭

最初建于何时、由谁所建已无从考证。但有记载称**1520年（中宗十五年）**杆城郡守崔清曾重修，因此认为它建得更早。据一些记载，它在1884年甲申政变前后被烧毁，1928年重建。1980年将亭子完全拆解后复原，1971年被指定为江原道有形文化财。

名字中的“青涧（淸澗）”是“清澈的溪流”之意。亭子是面阔3间、进深2间的两层楼亭，上覆歇山顶。檐下悬挂的“淸澗亭”匾额，是1953年李承晚总统亲笔所书。还有一种说法是，朝鲜显宗时期，宋时烈（号尤庵）曾到此游览并留下匾额。

看点

• **楼阁上的东海远景：**登上二层，东面是大海，脚下是青涧川入海口和青涧海滩，一览无余。亭子立在海边的岩石悬崖之上。
• **匾额：**请找一找亭子檐下李承晚总统亲笔所书的匾额。
• **松林小径：**从停车场通往亭子的一段短短的散步道。古老的松树环绕着亭子，很适合以亭子为背景拍照。
• **资料展示及旅游咨询处：**亭子下方有展示青涧亭相关资料的小型展览空间和旅游咨询处。

值得了解的故事

朝鲜后期画家金弘道描绘金刚山和东海岸的画册里，也出现了青涧亭。去亭子之前先找来那幅画看看，就能比较古人是怎样看待这片海岸的。关东八景中的其他名胜，襄阳洛山寺和江陵镜浦台，也沿着东海岸以公路相连，很多旅行者会一起游览。

关东八景指的是江原道东海岸的八处名胜，其中丛石亭和三日浦如今位于朝鲜境内。所以在韩国南部可以前往的关东八景里，青涧亭位置最靠北。亭子正下方就是青涧海滩，附近还有建在岩石上的亭子天鹤亭和门岩浦口，很适合串联成高城海边的自驾路线。

Tripto 贴士

• 使用信息：免门票全天开放，停车场也免费。
• **交通：**从束草市区沿7号国道向北，很快就能到达。地址是高城郡土城面东海大路5110。
• **何时去：**楼阁朝向东海敞开，适合赶着日出时间前往。海水浴季节，可以与旁边的青涧海滩一起安排，休息一下。
• **时间安排：**只看亭子和散步道，30分钟至1小时就足够。先在亭子下方的资料展示空间看看青涧亭的资料再上去，会更容易理解。