太阳下山后,乙支路3街的小巷里摆满了塑料桌和啤酒杯。这里是烤着晒干的小明太鱼干小明太鱼(nogari),蘸着辣椒酱,配着生啤酒一起享用的“鱼干配啤酒”文化的发源小巷。白天是工具和印刷店忙碌的街道,晚上则变成下班的上班族和年轻旅行者并肩而坐的露天啤酒馆,可以看到乙支路的两副面孔。
这一带原本是公司大楼和五金工具店林立的地方。1980年,啤酒馆乙支OB熊(Euljiro OB Bear)开张,用干小明太鱼作生啤酒的下酒菜,类似的店铺随之一家接一家出现,自然而然就有了“干小明太鱼小巷”这个名字。便宜的下酒菜和啤酒吸引了周边的上班族和大学生,慢慢发展成如今的规模。干小明太鱼价格便宜又不占肚子,所以手头不宽裕的客人也能毫无负担地坐下来。
乙支OB熊曾被指定为“首尔未来遗产”,也是啤酒馆中第一家获得“百年老店”认证的,但在与房东的搬迁诉讼之后,于2022年4月被强制执行,被迫离开了原来的位置。其间,小巷朝着大型啤酒馆招牌增多的方向变化,保护老店的呼声也一直没有停过。一盘干小明太鱼上,同时承载着首尔老店所面临的现实。
干小明太鱼小巷位于乙支路工具与印刷街的正中央。白天,装满五金和工具的手推车来来往往,印刷厂的机器也在运转;一到接近下班的时间,店门前就陆续摆出折叠桌和塑料椅。破旧商场楼上藏着咖啡馆和酒吧的乙支路氛围,甚至催生了“Hip-jiro”(时髦乙支路)这个外号。而干小明太鱼小巷的不同之处在于,它是早在这种变化开始之前就一直延续下来的元祖小巷。