从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
海岸·岛屿
서귀포시
牛沼河口（Soesokkak）是从汉拿山南面流下的孝敦川汇入大海的入海口。大海前方，水流汇成一处深潭，两侧环绕着熔岩凝固而成的岩壁和松林。在西归浦海岸的众多景点中，峡谷与大海在同一处相遇的地方并不多，所以只需短短散步，就能看到济州南部海岸的独特地貌。位于西归浦市下孝洞。 名字的含义 牛沼河口是用济州方言起的名字。“soe”是牛，“so”是水潭，“kkak”是尽头，合起来就是“牛形地势尽头的水潭”之意。据说这里原本因地形像一头卧牛，被称为“Soedun”。 这里是什么样的地方…
海岸·岛屿
신안군
木浦西南方115公里处的红岛（Hongdo），傍晚时分整座岛染成红色，因而得名“红色的岛”。全岛既是天然纪念物，也受多岛海海上国立公园保护，乘游览船绕着陡峭的悬崖和奇岩怪石转一圈，是旅行的重头戏。 岛的故事：整体受保护的岩石岛 红岛由红色的石英岩和石英质砂岩构成。层理和节理发育良好，岩石像被刀切过一样分裂、堆叠，形成独特的形态。面积6.47平方公里，由主岛和附属小岛组成，最高峰是旗杆峰（Gitdaebong，378米）。全岛于1965年被指定为天然纪念物天然保护区，1981…
海岸·岛屿
완도군
新智岛紧贴在莞岛本岛的东侧，有大桥相连，不用坐船，开车就能进岛。岛南有一条长3.8公里的沙滩——新智鸣沙十里（Sinji Myeongsasimni），是亚洲第一个获得国际环保海滩认证“蓝旗”（Blue Flag）的海水浴场。它也是朝鲜后期书法家李匡师流放期间度过余生的岛屿。 大桥连起的岛 新智岛面积30.99平方公里，岛长约13公里，海岸线长达48公里。最高的上山（324米）以及老鹤峰（225米）、凡山、旗仙峰等山峰，构成了岛的脊梁。随着连接莞岛与新智岛的新智大桥建成（竣…
海岸·岛屿
신안군
木浦西边海上的岩泰岛，是100年前佃农们与地主抗争并取得胜利的岛。如今有桥与陆地相连，可以开车上岛，岛入口的三岔路口有一幅以山茶树为头发的老夫妇壁画迎接游客。它就像是沿桥串联新安多岛海诸岛的旅行的第一道门户。 岛与桥 岩泰岛隶属全罗南道新安郡岩泰面，位于木浦以西约25公里处。最高点是升峰山（355米）。过去只能从木浦乘船前往，但2019年4月4日连接押海岛与岩泰岛的天使大桥通车后，就可以开车进岛了。这座总长10.8公里的大桥，是韩国首座把斜拉桥和悬索桥结合在同一座桥上的桥梁…
海岸·岛屿
양양군
从雪岳山流下来的南大川汇入大海之处，一直到洛山寺所在的洛山山脚，绵延着长1810米的白色沙滩。洛山海水浴场（Naksan Beach）自1963年开放以来，每年夏天都有超过100万人到访，是江原道东海岸的代表性海滩。海水向外走70米，深度仍只有1.5米左右，戏水很方便；海滩北端离日出名所洛山寺的义湘台也很近。 海滩的模样 沙滩背后是一片长长的松林，白沙与深色松林形成鲜明对比。海滩一端是洛山港，港口后面俯瞰着洛山寺所在的洛山。另一端则是从雪岳山流下的南大川，在河口形成一片大湖…
海岸·岛屿
여수시
三座小岛像屏风一样环绕着中间的海面。内侧的海水又深又平静，大船也能进出，成了天然良港，也正因为这样的地形，巨文岛在19世纪引来了列强的目光。英国海军称这里为汉密尔顿港（Port Hamilton），占领了将近两年。如今这里是多岛海海上国立公园内一个安静的渔港，走在岛上，会依次遇到那个年代的痕迹和南海岸的第一座灯塔。 历史：英国海军停留的两年 巨文岛由古岛、西岛、东岛三座岛组成，过去也被称作三岛。1885年4月，英国以阻止俄国南下为名派舰队占领此岛，直到1887年2月才撤走，…
海岸·岛屿
여수시
漂浮在丽水外海的一座小岛，从冬天到春天都被染成红色。梧桐岛（Odongdo）全岛自生着3,000多棵山茶树，被称为“山茶岛”，是丽水的代表景点。长768米的防波堤连接着陆地和小岛，不用坐船，走着就能进岛；岛上有山茶花林隧道、海岸悬崖和白色灯塔。从远处看，岛的形状像梧桐叶，因此得名梧桐岛。 防波堤连接的山茶岛 梧桐岛位于丽水外海东南约1公里处，面积约0.13平方公里，是一座小岛。日本殖民时期的1935年，历时三年的工程完成了长768米的防波堤，岛由此与陆地相连，这条路还入选了…
海岸·岛屿
옹진군
延坪岛位于黄海，与朝鲜黄海道的康翎半岛（Ganglyeong）相距约12公里，是西海五岛之一。这里曾是渔业之岛，黄花鱼汛期有超过1,500艘渔船聚集，海上形成了一座市集；如今以捕捉花蟹闻名，同时也保存着2010年炮击事件的记忆。在这座岛上，你会同时面对宁静的渔村风光与分裂的现实。 延坪岛是一座怎样的岛 延坪岛隶属仁川广域市瓮津郡延坪面，由居民大多居住的大延坪岛、向南约5公里的小延坪岛，以及一些小附属岛屿组成。大延坪岛距北方界线（NLL）约3.4公里，与堂岛（Dangseom…
海岸·岛屿
포항시
位于浦项市区北侧、沿迎日湾绵延1,750米的城市海水浴场。海上100米处的楼阁迎日台和对岸隐约可见的钢铁厂风光，是这片海滩独有的景象，每年的浦项国际烟火节也在这里举行。 从北部海水浴场到迎日台海水浴场 海水浴场于1976年开放，因为在浦项北边，很长时间里都被直接叫作“北部海水浴场”。海上楼阁迎日台建成后，2013年6月国家地名委员会确定了现在的名称，当月月底举行了更名宣布仪式。 沙滩长1,750米，宽40至70米，面积约38万平方米，十分宽阔，沙子细腻，所以带孩子来戏水的家…
海岸·岛屿
인천광역시
永宗岛（Yeongjongdo）是仁川国际机场所在的岛屿，只要离开机场稍远一点，就能看到西海的滩涂和沙滩。登机前后还有几个小时的空档，或者想从首尔出来看一天海，都很适合来。面积约115平方公里，是韩国第六大岛，沿西海岸依次分布着乙王里、王山和Masian海滩。 与机场一起长大的岛 如今的永宗岛原本并不是一座岛。为了建设仁川国际机场用地，1992年到1994年间，永宗岛与龙游岛、三木岛、新佛岛之间用防潮堤连接并填平滩涂，才成为一座大岛。机场于2001年开通，岛屿自2026年7…
海岸·岛屿
옹진군
它虽是仁川瓮津郡的岛屿，却不必乘船。从始兴乌耳岛出发，经始华防潮堤，依次穿过大阜岛、仙才岛，最后由灵兴大桥连到灵兴岛。被海风吹得弯弯曲曲的小沙树林、海水浴场、滩涂和渔港都聚在岛的四周，是首都圈当天往返看海的好去处。 岛屿基本信息 灵兴岛（Yeongheungdo）面积23.46平方公里，海岸线长42.2公里，最高峰只有127.7米，地势平缓。新石器时代起就有人居住，朝鲜时代隶属南阳都护府，1973年划入瓮津郡，1995年并入仁川广域市。 岛与陆地相连是在2001年底。为了给…
海岸·岛屿
여수시
从丽水熊川（Ungcheon）海边望过去，有一座被树林覆盖的小岛长长地横卧着。岛身狭长，所以又叫“Jinseom”（意为长岛）的长岛（Jangdo），只有走过随潮汐时而淹没、时而显露的335m步行桥辰岛桥（Jinseom Bridge），才能进入。如今这里已变成艺术家工作室、展览馆和以南海岸树木布置的庭园齐备的“艺术之岛”，于2019年5月10日开放。 小岛成为艺术之岛 长岛是GS Caltex基金会与丽水市携手，作为地区社会贡献项目打造的综合文化艺术公园。基金会已在正对面…
海岸·岛屿
시흥시
名字里带着“岛”字，但乌耳岛（Oido）如今已不是岛。日本殖民时期，滩涂上建起盐田，随后又不断填海造地，使它与陆地相连，现在人们更熟悉的是首都圈电铁4号线和水仁·盆唐线终点站的名字。宽阔的西海滩涂、沿防潮堤的步道、黄昏的晚霞和烤贝街聚在一处，很适合从首尔、仁川出发，安排一趟半天的海边之行。 历史：从岛到陆地 这里自史前时代就有人居住。铺展在入口一侧山坡上的始兴乌耳岛遗址，被认为是西海岸最大的新石器时代贝丘（贝塚），被指定为国家史迹。高丽1018年隶属安山县，朝鲜初期称为吾叱…
海岸·岛屿
완도군
从朝鲜半岛西南端的海南半岛过两座桥，就是莞岛郡的本岛莞岛（Wando，莞島）。面积90.1平方公里，在韩国排第八，新罗时代张保皋在此设置清海镇，在这里纵横东亚海路。如今它是鲍鱼养殖的中心，也是去青山岛、甫吉岛、济州的船只出发地，作为游览南海岛屿的据点，很适合住一两天。 岛屿的地理与历史 从海南郡北平面出发，以小岛Dal-do为跳板，通过莞岛大桥（长500米）和Namchang桥与本岛相连，所以可以开车进出。岛的中部依次耸立着Suksung峰（452米）、白云峰（600米）和…
海岸·岛屿
완도군
从莞岛港乘船50分钟即达的青山岛，因四季常青而得名，是亚洲首个慢城（Slow City）。石墙小路、阶梯式炕石稻田，以及春天被黄色油菜花覆盖的山坡之间，延伸着42.195公里的“慢行小路”，适合慢悠悠地边走边感受岛村的时光。 岛的故事 青山岛是距莞岛19.2公里、位于多岛海南部的岛屿。自古风景优美，也曾被称作寓意神仙居住的仙山、仙源。1608年开始有人定居，1681年设置水军万户镇后成为军事要冲，1866年设立堂里镇，管辖康津、海南、莞岛一带。1月平均气温在1℃左右，冬天也…
海岸·岛屿
제주시
降落济州机场后，驱车几分钟，就能遇到一条从海里昂起头的龙。龙头岩（Yongduam）是济州市龙潭洞（Yongdam-dong）海边一块高约10米的岩石，经过漫长岁月的海浪和风的雕琢，形状很像龙的头部，因此得名。到达济州的当天或离开的那天，顺路停留一下很合适，是济州市的代表性风景。 地质：熔岩造就的海岸 龙头岩周边形成高高的悬崖，往东西两侧地势逐渐平缓。从这样的地形推测，是厚厚的熔岩流下来冷却凝固形成的。这里是黑色玄武岩延伸入海的海岸，浪大的日子，岩石下会溅起大片白色水花。…
海岸·岛屿
제주시
牛岛（Udo，牛島）漂浮在济州本岛东端、城山外海。从侧面看，它像一头卧着的牛，因此得名“牛岛”，当地人也叫它Soseom（意为“牛之岛”）。全岛长约3.8公里，周长约17公里，面积不大，却集白色海滩、陡峭的海崖和石墙田地于一身，是济州最受欢迎的附属岛屿之一。 历史与岛上生活 岛上有人居住的痕迹最早可追溯到1698年，普通百姓获准迁入则是在1840年。牛岛长期隶属旧左面（Gujwa）延坪里一带，1986年升格为牛岛面。全岛约七成是平地，主要种花生和大蒜，海边则有海女下海采捞。…
海岸·岛屿
울릉군
郁陵岛东北部岛项（Seommok）前的观音岛，原本与郁陵岛相连，被海浪长年侵蚀后分离出来，成了一座无人岛。2012年，一座长140米的步行连岛桥建成，现在可以走着过去了。在高出海面100多米的绝壁岛上绕行一圈，可以俯瞰竹岛、三仙岩和郁陵岛北部海岸。 海鸟Kkaksae很多的小岛 观音岛是郁陵岛附属岛屿中继竹岛、独岛之后的第三大岛。面积约0.071平方公里，比独岛东岛稍小，最高处106米，周长约800米。郁陵居民因为岛上有很多鹱（韩语叫Seumsae，当地人称Kkaksae）…
海岸·岛屿
울릉군
郁陵岛（Ulleungdo，鬱陵島）是东海上的火山岛，距朝鲜半岛向东约120公里。它是海底火山的山顶露出水面形成的岛屿，海岸大多是陡峭的悬崖，最高的圣人峰（Seonginbong）海拔984米。岛屿面积72.86平方公里，在韩国排第九大，只能乘船抵达，因此这里的时间似乎与陆地不同。 历史：从于山国到郁陵郡 青铜时代的支石墓和陶器的发现，说明很早以前就有人居住。据《三国史记》记载，这里曾是名为“于山国”的小国，512年（智证王十三年）被新罗将军异斯夫征服。传说他把木制的狮子装…
海岸·岛屿
울산
在造船厂起重机成排耸立的蔚山东区尽头，还有一座至今渔船进港、仍在举行拍卖的真正渔港。方鱼津港这个名字就带着海的气息，据说是因为这片海域盛产鰤鱼（，魴魚），才被称作“方鱼津”。在活鱼中心吃一盘生鱼片，再沿着防波堤走到港口入口的小岛瑟岛，是这里的核心路线。 从鰤鱼聚集的渡口到国家渔港 方鱼津发展成大港，是光复前日本人把这里开发为渔港之后的事。行政上，1931年成为方鱼津面，1936年升为方鱼津邑，1988年蔚山东区成立后，成为方鱼洞。港口1967年被选为主要渔港，1971年12…
海岸·岛屿
여수시
在丽水熊川洞新公寓小区前、加莫湾海边，一座建有长360米沙滩的公园，就是熊川亲水公园（Ungcheon Chinsu Park）。在市区中心就能享受海水浴、露营和皮划艇，退潮时通过一座开放的桥，还能步行到艺术之岛獐岛（Jangdo）。日落后，海对面的灯火亮起，是近距离欣赏丽水夜海的好地方。 把海引进城市的公园 名字中的“亲水（親水）”，意思是亲近水。正如其名，这里是让城里人能直接把脚浸入大海而建的地方。公园于2006年开始规划，2007年11月动工，2009年12月铺完沙子…
海岸·岛屿
인천광역시
月尾岛（Wolmido）是紧贴仁川港的一座小岛。如今因填海与陆地相连，几乎已没有岛的感觉，但它地处通往首尔的海路咽喉，近代史上的多起大事都从这里经过。周末，滨海咖啡馆和游乐设施人潮涌动；黄昏时分，人们聚集到月尾山瞭望台，等着看西海的夕阳。 历史：从行宫到游乐场，再到战场 朝鲜时代的月尾岛上有月尾行宫，是国王前往江华岛避难时暂住的临时宫殿。建造年份因资料不同，有1653年或1656年之说，如今已寻不到痕迹。1866年丙寅洋扰时，法国舰队用司令官的名字为这座岛命名，此后西方船只…
海岸·岛屿
구좌읍
济州东部海岸、济州市旧左邑的月汀里（Woljeong-ri），名字含有“月亮停驻”之意。村前的海滩上，白沙、碧玉般的海水与星星点点露出水面的黑色玄武岩交织在一起，是济州东部数一数二的海景。浪涌均匀，深受冲浪爱好者喜爱，沿海滨公路一字排开的，是一家挨一家的海景咖啡馆。 从安静渔村到咖啡街 月汀里原本是个小渔村，后来海水的颜色口口相传，沿着海滩陆续开出了餐厅、咖啡馆和民宿。有几家咖啡馆把椅子摆向大海，坐在那些椅子上拍海的画面，成了月汀里的代表性场景。如今海滨公路沿线的窗边座位和…
海岸·岛屿
위도면
从格浦港乘船50分钟，漂浮在边山半岛外海的蝟岛（Wido，蝟島），是扶安郡最大的岛。岛形似刺猬（蝟），因此得名。沿约20公里的沿海公路，依次出现海水浴场、落日观景台，以及延续国家无形遗产茅草船祭的村庄。晚夏时节，还开着以岛名命名的白花蝟岛相思花。 黄花鱼渔汛与水军官衙之岛 蝟岛是由6个有人岛和24个无人岛构成的蝟岛面的中心岛。岛南面的海域，曾是以黄花鱼渔汛闻名的七山渔场。船只停靠的Pajanggeum港有刺猬造型迎接旅客，津里则留有朝鲜时代水军驻扎的蝟岛官衙，被指定为全北特…