从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
国立公园
공주시
鸡龙山（Gyeryongsan）因山脊形似头戴鸡冠的龙而得名。它横跨公州、鸡龙和大田，1968年12月31日继智异山之后被指定为第二座国家公园。奇岩山脊、幽深溪谷，东鹤寺、甲寺、新元寺等古寺，以及“新都城将落此地”的风水传说，交织在这座山里。 山的故事 百济时期，这里被称为鸡山或鸡岚山，统一新罗时期，它是国家举行祭祀的五岳之一。这一山神祭祀延续到高丽和朝鲜，在新元寺的中岳坛举行。 鸡龙山南侧的新都内，是建立朝鲜的李成桂最初选作都城候选地，并已开始宫殿工程的地方。工程进行了半…
山
충주시
鸡鸣山（Gyemyeongsan）位于忠州市区正东，海拔约775米，一侧俯瞰忠州湖，另一侧是忠州市区。登山口“马最后岭”（Majeumakjae）设有停车场，从市区过来很快就到，登顶只需1小时30分至2小时。想找一处能望见湖景、半天就能走完的山，这里是忠州最省力的选择。 蜈蚣与鸡，藏在名字里的故事 鸡鸣山自古有梧桐山、深项山、鸡足山（鷄足山）等多个名字。相传山脚下蜈蚣很多，人们便放鸡去捉，“鸡足”之名由此而来。后来有人觉得这个名字不太吉利，1958年忠州市议会将其改为寓意“…
山
대전광역시
鸡足山是大田大德区一座海拔400多米的山，以沿着林间林道铺设红黄土、全长14.5公里的赤足步行道而闻名。山顶山脊上有三国时代用石头修筑的鸡足山城，赤足散步、探访山城和眺望大田市区，一天之内就都能享受到。 形似鸡爪的山 “鸡足”意为“鸡的脚”，因山脉像鸡爪一样分岔延伸而得名。所以过去也称它为鸡爪山、鸡腿山。也有传说，现在的松村（Songchon）一带蜈蚣很多，所以借用了蜈蚣的天敌鸡的名字；还有传说，因其外形像凤凰，曾被叫作凤凰山。山的高度，据资料有420米或429米两种说法。…
海岸·岛屿
완도군
李舜臣将军设下生平最后一处军营的岛屿，就是莞岛的古今岛。丁酉再乱的最后一年，即1598年，朝鲜水军与明朝水军在这座岛东侧的庙堂岛一同扎营，在露梁海战中殉国的将军遗体，也运回此地暂厝。自2007年古今大桥建成后，从康津驱车几分钟便能过去。 朝鲜与明朝联合水军的大本营 1598年2月17日，李舜臣率领八千余名水军，从高下岛（今木浦）把军营迁到古今岛。这里是易于守护海路的要塞，将军驻扎之后，原先在长兴、高兴一带劫掠的倭军退向顺天一带，几乎没有大的战事。这段时间里，将军致力于修建本…
博物馆·美术馆
강진군
这座青瓷专题博物馆，就建在康津郡大口面沙堂里这片聚集着高丽时代青瓷窑址的土地上。仅这一带就确认了188处窑址，博物馆里收藏着其发掘成果以及3万余件青瓷碎片。看完展览，还能亲手捏陶，或者购买当今复原的青瓷，这是它与其他博物馆不同的地方。 青瓷诞生的村庄 康津大口面南面离海很近，便于船运瓷器；北面的山上可以取得燃料，土地里则能得到高岭土和硅石。因此在整个高丽时代，窑火从未间断，龙云里、桂律里、沙堂里、水洞里的窑址于1963年被指定为国家史迹。博物馆所在的沙堂里，是高丽中后期青翠…
历史遗迹
고령군
在庆北高灵大伽倻邑背后的主山山脊上，大大小小的圆形封土墓成排耸立。高灵池山洞古坟群是伽倻联盟之一的大伽倻国王与统治阶层的墓葬。墓葬沿着如屏风般环抱邑城的山脊连绵不断，这样的风景在别处很难看到，2023年，它作为联合国教科文组织世界遗产“伽倻古坟群”之一列入名录。 大伽倻诸王安息之地 池山洞古坟群主要被认为是4至6世纪大伽倻统治阶层的墓葬。因为这里是大伽倻的中心，所以把墓葬修在都城背后的山脊上。大型墓葬在山脊上段，中型墓葬在山脊中段，小型墓葬则聚在周围和下方。墓葬数量因资料而…
历史遗迹
철원군
沿着台阶走下峡谷，在黑色玄武岩绝壁间流淌的汉滩江正中，有一块头顶松树的岩石孤零零地立着。孤石亭（Goseokjeong）是对这块“孤独的岩石”、江边绝壁上的亭子以及周围峡谷的统称。它位居铁原九景之首，如今是汉滩江联合国教科文组织世界地质公园的代表景点。 历史：国王与义贼停留之处 亭子最初何时建起，无法确知。不过《新增东国舆地胜览》记载，新罗真平王（在位579至632年）和高丽忠肃王曾在此驻留。高丽僧人无畏写的《孤石亭记》和金良璥的诗也流传下来。 最有名的是16世纪朝鲜义贼林…
寺庙·教堂
고성군
坐落在离停战线不远的江原道高城山脚下的乾凤寺，位于金刚山山脉的起点，因此被称为“金刚山乾凤寺”。它曾是一座有3,183间殿宇的大寺，但在朝鲜战争中除一座门之外全部化为乌有。这里供奉着释迦牟尼的牙齿真身舍利，战后又长期禁止平民进入，所以带着和其他山寺不太一样的故事。 历史：从元觉寺到乾凤寺 相传寺院始于520年新罗法兴王时期，由僧人阿道（Ado）创建的元觉寺。不过当时这一带是高句丽的领土，所以也有人认为，和三国时代的许多寺院一样，这个创建故事更接近传说。758年，僧人发徵（B…
海岸·岛屿
고성군
庆尚南道固城郡河二面德明里的海岸，宽阔的岩石地面上原样保留着中生代恐龙与鸟类的脚印。无论数量还是多样性，它都跻身世界恐龙脚印产地的前列，作为中生代鸟脚印化石产地更被评为世界最大，于1999年被指定为天然纪念物。海水侵蚀形成的洞穴岩石上足岩和奇岩绝壁也在此处，一边寻找化石，一边沿着海岸漫步，趣味十足。 脚印是怎样留下来的 这里的地层是庆尚累层群的辰东层。恐龙和鸟类在水边泥地上走过留下的脚印，干燥后又被泥土覆盖、凝固成岩石，经过漫长岁月，波浪冲走上层岩石，脚印才再度显露。除了脚…
历史遗迹
고성군
在高城郡杆城邑海上里与塔岘里之间的小溪上，架着一座单孔石拱桥。这是朝鲜时代所建的高城六松亭虹桥（宝物）。虽然只是长10.6米的小桥，但以天然岩盘直接做基础的手艺和端正的拱形，让人得以近距离欣赏朝鲜石桥的造型之美。 建于何时 确切的建造年代不详。附近乾凤寺（Geonbongsa）的凌波桥与它一起，曾在1745年乙丑年大洪水中被冲毁，据此推测它与凌波桥（1704年）修建的时间相近。不过，1748年编纂的《杆城郡邑志》中写明六松亭虹桥建于何时已不可考，所以也有可能比凌波桥更古老。…
历史遗迹
고성군
在江原道高城郡土城面，从雪岳山方向流来的青涧川汇入东海之处，一座岩石山丘上矗立着青涧亭。沿着松林间的小径走几分钟，登上两层楼阁，开阔的东海和洁白的沙滩便在脚下铺展开来。自古以来，它就是东海岸八处绝美风景关东八景之一。 历史：焚毁后又重建的海边楼亭 最初建于何时、由谁所建已无从考证。但有记载称1520年（中宗十五年）杆城郡守崔清曾重修，因此认为它建得更早。据一些记载，它在1884年甲申政变前后被烧毁，1928年重建。1980年将亭子完全拆解后复原，1971年被指定为江原道有形…
寺庙·教堂
고성군
这座寺院位于束草以北、弥矢岭下神仙峰南麓，一柱门上挂着“金刚山禾岩寺”的匾额。从南边望去，因为它就在金刚山一万二千峰起点的神仙峰脚下，自古便这样称呼。寺前有一块形如王冠的岩石秀岩，传说这块岩石里曾流出大米，这个传说也延续到寺名上——“禾”是稻子，“岩”是岩石。越过秀岩登上山脊，还能走到正对雪岳山蔚山岩的观景岩。 延续1,200多年的寺院 相传禾岩寺由真表律师（Jinpyo）于769年（新罗惠恭王五年）创建。据说真表律师曾打算在金刚山东面建钵渊寺，西面建长安寺，南面建此寺，把…
其他
성산읍
这是在城山日出峰以西约3公里、西归浦市城山邑固城里开市的五日集。每逢尾数4、9的日子一早开市，从城山前海捕来的鱼、肉、蔬菜、衣服，到农具，东部村民的日常用品都聚在这里。它不像济州市的五日集那样规模大，反而更能感受到乡镇集市特有的朴素气氛。 城山人的集市 固城里是城山邑事务所所在的村子，也是城山邑的中心。固城五日集自1984年迁到现址后，不仅是城山邑居民，连隔海的牛岛面和相邻的旧左邑的人们也都来赶集。牛岛人也曾乘船过来买东西。铁骨屋顶下的长长市场里，木制摊台成排而立，不逢集的…
历史遗迹
고양시
位于高阳元堂开阔的牧场与树林之间的西三陵（Seosamneung），意为“汉阳西边的三座陵”，是对安息着朝鲜国王与王后的禧陵、孝陵、睿陵的合称。它是联合国教科文组织世界遗产朝鲜王陵之一，规模仅次于西五陵。除了三座王陵，世子的园、王子、公主、后宫的墓，以及埋藏王室胎的胎室也聚集在同一处，承载着朝鲜王室最后的故事。 历史：始于禧陵的王陵群 1537年，中宗第二位王后章敬王后的禧陵迁到这里，西三陵的历史由此开始。1545年中宗的靖陵建在禧陵西侧，但1562年迁到了今天的首尔江南区…
城郭·要塞
고양시
在首尔西端、汉江大幅转弯之处耸立着德阳山，山上就是幸州山城。1593年壬辰倭乱期间，权栗将军率领的朝鲜军队在这座小山上击退了倭军大部队，这就是幸州大捷的发生地。如今这里是一座整修良好的历史公园，可以沿着步道参观祠堂和纪念碑，在山顶俯瞰汉江与金浦平原。 历史：汉江畔山丘上的大胜 山城据信最初筑于三国时代。它是土筑山城，呈双重结构：由环绕突出江边山顶的小内城和环抱北侧山谷的外城组成，周长约1公里。自1991年首次发掘以来，多次调查确认了高丽和朝鲜时代也曾多次修缮使用的痕迹。 1…
寺庙·教堂
고양시
这座寺院坐落在北汉山西麓、高阳池轴洞韩美山（Hanmisan）山脚下。从相传元晓创建的传说起，到朝鲜英祖因雪夜在此住过一晚而成为王室愿刹、连名字都变了。寺院与首尔恩平相邻，但周围的山是军事保护区，被人迹较少的森林环绕，十分安静。 元晓的药师如来，英祖的一夜 据传，寺院的起点在661年（新罗文武王元年）。在北汉山修行的元晓循着祥瑞之光走下山，遇见了石造的药师如来，认为这里日后会出许多圣人，于是修建了一座庵。起初的名字，各资料写作兴圣庵（興聖庵）或兴瑞庵（興瑞庵）。 此后很长时…
历史遗迹
고창군
在全北高敞梅山村后面的低矮山脚下，约1.8公里的范围内，有440多座支石墓成列分布。如此多的支石墓聚集在一处，在世界上也很罕见；围棋盘式、桌子式、盖石式等在韩国能看到的支石墓类型几乎全部齐聚，称它为“露天支石墓博物馆”并不为过。2000年12月，它与和顺、江华的支石墓遗址一起被列入联合国教科文组织世界遗产。 是谁、什么时候建造的？ 正式名称是高敞竹林里支石墓群，1994年被指定为史迹。支石墓被认为是统治这一带的青铜器时代统治阶层及其家人的坟墓。建造年代依资料不同，有的认为在…
庭园·公园
고창군
一到秋天，高敞禅云山（Seonunsan）山麓的一座农场，就像披上了一层粉色的薄雾。花客项目（Kkotgaek Project）被介绍为全北特别自治道的第1号民间庭园，是农场型庭园，在将近半个世纪树龄的庭园树之间，每个季节都种植不同的花卉并精心培育。正如名字所示，它是为前来赏花的客人——“花客”——开门迎接的地方。 返乡农夫打造的花田 花客项目始于为了侍奉父母而返乡务农的人，把自家庭院和农场改造成花田。2019年10月就已经举办了为期一个月的粉黛乱子草节，此后每个季节都以花…
自然
고창군
在全北高敞与全南长城（Jangseong）交界处的文殊山（621米）半山腰，通往文殊寺的最后一段路两旁，数百年树龄的枫树密密匝匝地覆盖着山路。高敞文殊寺枫树林里生长着约500多株树龄估计在100至400年的枫树，由于长期作为寺院的林地受到保护，于2005年被列为天然纪念物。深秋时节，叶片小巧、色泽艳丽的“童枫”（Agi-danpung）渐渐转红，这条短短的山路便染成一片红色。 这是怎样的一片森林 森林分布在从文殊山入口到文殊寺入口的约80米引道两侧。路虽短，却以树木的粗壮而…
其他
고창군
春天，红色的黄土小路蜿蜒穿过一望无际的青青麦田；到了秋天，同一片山丘被白色的荞麦花覆盖。位于全北高敞公音面的学院农场，是一座把“好看的风景”放在收益之前来挑选作物的景观农业农场，每年春季的青麦田庆典和秋季的荞麦花盛会都会吸引数十万人前来。2025年第22届青麦田庆典，共有51万人到访。 总理夫妇开垦的荒山 学院农场始于1960年代初，前国务总理陈义钟和夫人李鹤女士开垦了高敞西南部未开发的约10万坪荒山。名字来自这一带的旧称“Hansaegol（鹭谷）”。Hansae指的是这…
城郭·要塞
고창군
高敞邑城是朝鲜时代守卫高敞县的邑城，用天然石块砌成的城墙绵延1,684米，几乎完整地保存下来。可以在城墙上走一整圈，城内有重建的官衙建筑和孟宗竹林。因百济时期这一带称作毛良夫里，所以也被称为牟阳城（Moyang-seong）。 守卫湖南内陆的城 关于筑城时间，不同资料说法不一，有的说是朝鲜端宗元年（1453年），有的说是肃宗时期才完工，并不确定。高敞邑城与长城入岩山城一道，承担着防御湖南内陆的前哨作用，于1965年被指定为史迹。 据说这座城经历过三次战事：丁酉再乱、东学农民…
海岸·岛屿
목포시
这座岛屿横卧在木浦港正前方的海面上，是丁酉再乱期间李舜臣将军重整水军的地方。如今有木浦大桥和海上缆车与陆地相连，延伸在海上1,080米的海岸栈道，以及板屋船层层堆叠造型的观景台，成了木浦旅行的新线路。隔着海面眺望儒达山和木浦市区的风景，是这座岛独有的魅力。 李舜臣停留106天的岛 高下岛距木浦前海约2公里。1597年在鸣梁海战中大败日本水军后，李舜臣为整顿舰队，在这座岛上停留了106天。这里被多岛海的岛屿环抱，是避风避浪的好地方；向木浦方向伸出的岛尖“龙头”，至今仍是木浦港…
寺庙·教堂
고흥군
在全南高兴八影山（Palyeongsan）八座岩峰如屏风般环绕的山脚下，楞伽寺（Neunggasa）坐落在一片开阔的平地上。看上去是一座安静的乡间小寺，却有装饰华丽的大雄殿、17世纪梵钟匠人金爱立（Kim Ae-rip）的代表作铜钟，以及雕刻僧色难（Saeknan）所造的十六罗汉像，宝物不止一件。这里也是八影山岩脊登山的起点。 从普贤寺到楞伽寺 据寺中留存的事迹碑记载，楞伽寺由新罗讷祗王时期的419年阿道和尚创建，最初名叫普贤寺（Bohyeonsa）。壬辰倭乱时被烧毁，16…
寺庙·教堂
곡성군
泰安寺（Taeansa）坐落在谷城竹谷面桐里山深深的山谷中，是统一新罗时期传授禅宗的九山禅门之一——桐里山门的中心寺院。从寺院入口沿溪谷走到寺内约1.8公里的林间小路很美，横跨水道的楼阁凌波阁，则是这座寺的门面。被指定为宝物的僧塔、塔碑和钟也留存了好几件，值得看的东西很丰富。 九山禅门之一 相传寺院于统一新罗景德王元年（742年），由三位不知姓名的僧人创建，最初叫大安寺。847年，寂忍禅师惠哲（785～861）在这里开创了桐里山门，以禅宗寺院之名扬名。高丽初期，继惠哲之后的…