从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
历史遗迹
안동시
陶山书院由朝鲜时代代表性儒学者退溪李滉（Toegye Yi Hwang）讲学授徒的书堂，以及他去世后弟子们建起的书院合在一处而成。它坐落在安东陶山面的山脚下，俯瞰洛东江，2019年作为“韩国书院”九处之一列入联合国教科文组织世界遗产。这里的建筑舍弃华丽、崇尚朴素，儒生读书求学的方式也仿佛原样留在了这里。 历史：从退溪亲自设计的书堂到岭南儒学的中心 李滉（1501—1570）辞官返乡后，于1561年为潜心治学、培养弟子而修建了陶山书堂。建筑由李滉亲自设计，也是如今陶山书院里最…
历史遗迹
안동시
临清阁（臨淸閣）位于安东市区以东，在映南山脚下俯瞰洛东江，是固城李氏的宗宅。光是朝鲜中期建造的住宅能保存至今就已十分难得，而它之所以更特别，是因为大韩民国临时政府首任国务领（总理）石洲李相龙就出生、成长于此。因独立运动而被截去一部分、又逐渐恢复原貌，一座宅院里层层叠叠地积淀着近现代史。 历史：99间宅院与独立运动 临清阁是曾任刑曹佐郎的李洺于1519年（中宗14年）建造的宅子。也有资料把建造年份记为1515年。名字取自陶渊明《归去来兮辞》中的“临清流而赋诗”一句。它依山脚的…
历史遗迹
안성시
位于安城阳城面德峰里村口山坡上的德峰书院（Deokbong Seowon），是为纪念朝鲜肃宗时期因直言进谏而丧命的文臣吴斗寅（1624至1689）而建的书院。规模虽小，但它是1871年兴宣大院君下令撤毁书院时没有被拆、留存下来的全国47所书院之一，这一点很特别。书院在倾斜的地势上依次安放讲堂和祠堂，布局端正，值得一看。 历史：反对废黜仁显王后的士人 吴斗寅于1648年以第一名考中进士，次年在别试文科中夺魁，之后历任多个官职。1689年（肃宗15年），肃宗废黜仁显王后，他与李…
历史遗迹
안성시
安城综合运动场旁草坪上立着一座瓦房，乍看像普通的韩屋，却是现存客舍建筑中最古老的一座。它建于高丽恭愍王时期的1363年以前，曾被用作学校教室和图书馆，两次搬迁位置，屋顶下的木构里仍保留着高丽末期木匠的手艺。这就是2021年被指定为宝物的安城客舍。 客舍是什么样的建筑 客舍是朝鲜时代州县官衙的中心建筑。中间的正厅供奉着象征君王的殿牌，每逢初一、十五、春节和君王生日，当地守令都要朝宫阙方向行礼。这一仪式叫望阙礼。两侧的翼轩，是中央派来的官员的住所。安城客舍还取安城的旧名，被称作…
历史遗迹
서귀포시
种着土豆和大蒜的田地之间，一座座覆满青草的低矮半圆形土丘排成一列。走近一看，是张着口的混凝土建筑，那是用来藏匿日军战斗机的飞机掩体。“Alddreu”在济州话里是“下面的原野”之意，在济州西南的大静邑原野上，日本殖民者曾修建了军用机场。如今它被用作农田，战争设施与田地并存，构成一幅陌生的景象。 历史：轰炸南京的前进基地 这里原本是居民世代耕种、放牛的土地。日本在1930年代中期动员摹瑟浦居民修建了机场，1937年中日战争爆发后，轰炸约700公里外中国南京的战斗机就从这里起飞…
历史遗迹
양양군
在襄阳西面的米川谷（Micheon-gol），沿着深深的溪谷走上林间小路，山坡上有一片石塔、石灯和石碑散落其间的寺院遗址。襄阳禅林院址（Seollimwonji）是9世纪新罗禅宗僧人居住的寺院遗址，三层石塔、石灯、弘觉禅师塔碑、僧塔等4件宝物在这里同处一地。再得知这座寺院在10世纪初被大规模山体滑坡掩埋而消失，宁静的溪谷也会显得不一样了。 历史：铭刻在梵钟上的年份，毁于山体滑坡的寺院 1948年，有人在这个山谷里修整盖房用的木料时，偶然发现了一口新罗梵钟，寺院遗址由此为世人…
历史遗迹
여수시
在丽水Sijeon洞的公寓楼之间，保留着海水进出的石砌堤岸。这里自高丽时代起就是造船厂，据传壬辰倭乱期间李舜臣将军与罗大用（Na Dae-yong）将军在此建造了龟船，这就是丽水船所遗址。1995年被指定为国家史迹，隐藏战船用的“掘江”（gulgang）和系船的石柱等朝鲜水军的遗迹，可以近距离看到。 从海上看不见的造船厂 船所位于加幕湾（Gamakman）最里面的北端。湾口有加德岛（Gadeokdo）和獐岛（Jangdo）像盾牌一样挡在外面，背后是望马山环绕。从远海望过去只…
历史遗迹
여수시
丽水老城区山坡上的镇南馆（Jinnamgwan），数十根柱子排成行，是韩国最大的单层木构官衙建筑。它建在壬辰倭乱时李舜臣率领的全罗左水营本营旧址上，于2001年被指定为国宝。历经约10年的拆解修缮，2025年重新开放，可以近距离欣赏重新修整过的柱子和瓦片。 水军本营旧址上的客舍 这座山坡自1479年全罗左水营设立后，便是朝鲜水军的据点。1591年出任全罗左水使的李舜臣，以这里的楼阁镇海楼为本营，筹备壬辰倭乱。镇海楼在丁酉再乱时被烧毁，1599年，统制使兼全罗左水使李时言在其…
历史遗迹
여주시
高达寺址是位于骊州北内面惠目山脚下的一处大型寺院遗址。建于764年的高达寺，在高丽时代受到王室庇护，发展成一座大寺，但它何时、因何关闭，已无从知晓。建筑虽已消失，宽阔的草地上依然散落着国宝僧塔和宝物级石造文物，是近距离感受石雕之力与工艺的好去处。 大寺的兴衰 高达寺最初建于新罗景德王二十三年（764年）。新罗末期，开创九山禅门之一凤林山门的玄昱（787至868年）重振了这座寺院；高丽的元宗大师璨幽（869至958年）长期驻锡于此，使它成长为深受高丽诸王喜爱的大寺。寺院消失的…
历史遗迹
여주시
创制韩文的世宗大王与昭宪王后（Soheon）同眠的陵墓，就是骊州（Yeoju）的英陵（Yeongneung，英陵）。它是朝鲜王陵中第一座将国王与王后合葬于同一坟丘的陵墓，同一陵区内还有孝宗与仁宣王后的宁陵（寧陵，同样读作Yeongneung）。沿着松林小径把两座王陵走一遍，能静静感受联合国教科文组织世界遗产朝鲜王陵的氛围。 历史：从首尔迁来骊州的陵寝 1446年昭宪王后先行去世，英陵最初建在今天首尔瑞草区献陵（Heolleung）的陵区内；1450年世宗驾崩，便合葬在同一座…
历史遗迹
연천군
位于汉滩江（Hantangang）边宽阔山坡上的全谷里遗址，是韩国最有名的旧石器时代遗址。这里出土的手斧，具备与欧洲和非洲的阿舍利石器相同的形态，是东亚首次确认的案例。此前学界认为东亚没有这样的石器，所以全谷里的发现在世界旧石器研究中受到很大关注。 历史：河边捡到的一块石头 遗址不是学者，而是一名美军士兵发现的。在东豆川的美国空军气象台服役的格雷格·鲍恩（Greg Bowen），到汉滩江游乐园玩时，在河边发现了一块奇怪的石头。他判断那是石器，便把标本和报告寄给了金元龙（Ki…
历史遗迹
부산
连接釜山南浦洞与影岛的影岛大桥，乍一看只是一座普通的市区桥梁，但一到固定时间，靠陆地一侧的桥面就会缓缓向天空升起。它于1934年通车，是韩国第一座连陆桥，也是如今仅存的单叶开启桥。韩国战争期间，这里还是难民们约定“在影岛桥见面”、等待失散亲人的地方。 历史：从釜山名物到难民之桥 影岛大桥于1932年3月动工，1934年11月通车。全长214.7米，宽18.3米，通车时的名字是“釜山大桥”。为了让大船通过而将桥面升起，通车当天不只釜山，连金海、密阳等地也有约6万人赶来观看。起…
历史遗迹
영월군
宁越邑内中央路正中，银杏树旁立着一座两层楼阁和一栋老旧的官衙建筑。一处是被夺走王位、流放到宁越的年幼国王端宗，据说曾在此作诗排遣悲伤的子规楼；另一处则是传说他结束生命的地方观风轩。它们位于清泠浦和庄陵之间，是串联起宁越端宗故事的中间一环。 端宗最后的居所 端宗（在位1452~1455）把王位让给叔父世祖之后，于1457年被降为鲁山君，流放到宁越清泠浦。那年夏天发了大水，他便把住处迁到邑内的观风轩，并在同一年于此处被赐毒药，年仅十六岁。观风轩是朝鲜时代地方办公的官衙建筑，也有…
历史遗迹
영월군
庄陵（Jangneung）是位于江原道宁越邑的朝鲜第6代国王端宗的陵墓。这里同时留存着年幼国王被叔父夺走王位、流放宁越的故事，以及不顾后患、为他收殓遗体的乡里人的义气。1970年成为史迹，2009年作为朝鲜王陵之一列入联合国教科文组织世界遗产。 历史：无人敢收殓的国王 端宗把王位让给叔父首阳大君（世祖），成为上王，但复位尝试失败后，被降为鲁山君，流放到宁越清泠浦。1457年，他在十七岁时被赐毒药而去世。 当时人人都担心后患，没有人敢收殓遗体，宁越户长严兴道悄悄收殓了遗体，并…
历史遗迹
영월군
清泠浦是被夺走王位的少年国王端宗被流放的宁越江边村落。西江从三面环绕，剩下的一面被陡峭的悬崖封住，虽然与陆地相连，却必须乘船才能进入，是一座“不是岛的岛”。茂密的松林和蜿蜒的江水十分秀美，而在这片风景里，还留着少年国王的悲伤故事。 历史：端宗的流放地 被叔父世祖夺走王位的端宗，于1457年被流放到这里。大约住了两个月，发了洪水，他便搬到了宁越邑里的观风轩，并在那里留下了以杜鹃自比身世的《子规诗》。相传宁越户长严兴道听到端宗的哭声，曾悄悄渡江去安慰他；端宗去世后，他冒着被处罚…
历史遗迹
영주시
荣州市区西侧、西川蜿蜒流过的河边岩壁上，刻着四尊新罗佛像。一是由高大的本尊佛和两侧两尊菩萨组成的磨崖如来三尊像，二是2006年因暴雨岩石崩塌而重见天日的如来坐像。同一块岩石下方，还有比它们早得多的青铜器时代岩画，一块岩石上叠着数千年的信仰。 三尊像：庄重的本尊与两尊菩萨 三尊像于1963年被指定为宝物。中间的本尊佛身躯高大，圆润丰满的脸庞、硕大的鼻子和紧闭的嘴，透出坚定的意志。披在双肩上垂落的衣褶厚重，背后的光背保留了天然岩石，雕刻着莲花纹和火焰纹。脚下的莲花座以高浮雕刻成…
历史遗迹
영주시
在小白山脚下，高大的松林间清澈的竹溪川缓缓流过，溪边聚集着一座座低矮的瓦房。荣州绍修书院（Yeongju Sosu Seowon）是韩国最早建立的书院，也是第一座由国王赐名的赐额书院。朝鲜儒生读书的空间几乎原样保存至今，想弄明白“书院”究竟是什么，来这里最容易。 历史：从一位郡守的祠堂到国家认可的学府 1542年，丰基郡守周世鹏（Ju Sebung）为纪念本地出身、在高丽时期最早引入性理学的学者安珦（Ahn Hyang），建起一座祠堂，选址在统一新罗时期宿水寺的旧址上。次年…
历史遗迹
예산군
1932年4月29日在中国上海虹口公园投掷炸弹、击倒日军首脑的独立运动家梅轩尹奉吉（1908—1932），出生并成长于忠南礼山德山面Siryang里的乡村。礼山尹奉吉义士遗址聚集了他出生的房子光贤堂、流亡前居住的Jeohandang、作为农村启蒙活动舞台的复兴院、祠堂忠义祠，以及展出遗物的纪念馆。一位24岁的青年在怎样的故乡、做了些什么之后才去了上海，在这里一路走来便可追寻。 从农村启蒙者到独立运动家 尹奉吉于1908年出生在Siryang里一个名为Dojungdo的、像小…
历史遗迹
군산시
群山内港前的路边，立着一座顶着三座尖塔的红砖建筑。这是1908年启用的旧群山海关主楼，是国权被夺之前由大韩帝国政府修建的近代官署。它由一位姓名不详的德国人设计，用从比利时运来的砖建成，现在被用作湖南关税博物馆。 大韩帝国建的海关 群山港于1899年5月1日开港，同一天设立了隶属仁川海关的群山海关。办公楼于1906年规划，1908年6月20日竣工。海关是检查进出港口的货物并征收关税的地方。 日本殖民时期，群山港成为把湖南平原的稻米和资源运往日本的核心通道。这座建筑也是这段掠夺…
历史遗迹
오산시
京畿乌山金岩洞的支石墓公园里，青铜器时代的墓葬——支石墓9座，散落在草坪各处。这是一座夹在住宅小区之间的城市公园，巨大的花岗岩盖石摆在那里，让青铜器时代的墓葬与今天的城市叠在同一个空间里。春天牡丹和蔷薇、秋天红叶装点着支石墓四周，每个季节都有不同的面貌。 金岩里支石墓群 支石墓是青铜器时代的代表性墓葬，通常被认为是掌握经济或政治权力的统治阶层的坟墓。这里的支石墓位于如界山（158米）与石山（135米）之间山谷的平地上。三处地点共有11座，其中9座以“乌山金岩里支石墓群”之名…
历史遗迹
과천시
正祖前往水原祭拜父亲思悼世子的陵墓，途中在果川歇脚，称赞此地“景色优美、身心安适”，还亲自赐了名字——这就是果川的古客舍。在冠岳山脚下保存下来的这座建筑里，可以遥想果川曾是汉阳南面要道上一座小县城的时光。 客舍是什么样的地方 客舍是各州县供奉象征国王的殿牌之处，每月初一、十五，地方长官都要在这里行礼。它同时也是因公务来到本地的官员的住所，因此建在县城正中，格局端正。穩穩舍同样如此：以居中的正厅3间为中心，左右各设3间翼房，正厅屋顶比两侧略高，是典型的客舍样式。 正祖赐名 现…
历史遗迹
완도군
莞岛海面上的小岛张岛，是9世纪纵横东亚海域的张保皋所建清海镇的大本营。从莞岛张佐里村走过木桥就能直接到岛上，岛上各处保留着城墙、城门、水井，以及海中木栅的遗迹。岛虽不大，却能让人亲自走一走当年连接新罗、唐和日本的海上贸易中心。 历史：从防御海盗的基地到贸易中心 张保皋年轻时渡海去了唐朝，凭军人身份闯出了名声。后来他看到唐朝的海盗抓走新罗人卖作奴隶，便回国请求国王允许自己设立防范海盗的基地。828年，新罗兴德王接受了他的请求，任命张保皋为清海镇大使。 清海镇位于黄海与南海交汇…
历史遗迹
영암군
百济学者王仁，据日本古代史书《古事记》和《日本书纪》记载，他向日本传去了《论语》10卷和《千字文》1卷，并成为太子的老师。全罗南道灵岩月出山西麓的鸠林村一带，据传是他出生和求学的地方，王仁博士遗址依据这一传说，在1985至1987年整修完成。春天樱花季，这里举办王仁文化节，成为灵岩最拥挤的地方。 渡海传学的人 据传说，王仁受日本应神天皇邀请，载着书籍渡海。他获得天皇信任，教导太子，不仅传授文字，也致力于传播技术、工艺与音乐，被尊为奠定日本飞鸟文化之根的人物。与他的名字常出现…
历史遗迹
용인시
在新盆唐线上岘站附近，高层公寓小区之间，至今保留着一座建于1605年的书院。这里供奉的是朝鲜中宗时期主导改革政治、却在1519年己卯士祸中丧命的静庵赵光祖（Jo Gwangjo，1482～1519）。1871年兴宣大院君下令撤毁书院时，在祭祀赵光祖的书院中，唯有深谷书院（Simgok Seowon）没有被拆除，至今仍守着当初获赐匾额的原址。 熬过撤毁令的书院 书院是朝鲜时代士人们读书、并祭祀所敬仰学者的地方。深谷书院始建于1605年（宣祖三十八年），1649年（孝宗元年）获…