从历史遗迹到山间步道，找到值得一去的地方。
老街·广场
울산
走进蔚山蔚州郡温阳邑的外高山瓮器村（Oegosan Onggi Village），路边和工坊院子里，光亮的褐色大缸一排排摆放着，数以十计、数以百计。这是朝鲜战争之后，全国各地的瓮器匠人聚集而成的国内规模最大的瓮器村。至今工坊里依然在捏制、烧制瓮器，村里的蔚山瓮器博物馆则可以看到载入吉尼斯世界纪录的世界最大瓮器。 历史：一位匠人开创的瓮器村 直到1950年代，这里还是只有30多户人家的贫穷村子。朝鲜战争时难民涌入釜山，对瓮器的需求大增，原本在庆北盈德经营瓮器工厂的匠人许德万（…
庭园·公园
거제시
外岛Botania（Oedo Botania）是把漂浮在巨济岛东南海上的小岛外岛（Oedo）整座打造而成的海上植物园。这座连电都没有的偏僻小岛，由一对夫妇用双手经营了30多年，才成为现在的样子。乘游船经过海金刚（Haegeumgang）登岛后，能看到以大海为背景，热带植物与欧式庭园相连的独特景象。 历史：钓鱼人买下的“无人岛” 外岛原本岩石很多，只有几户人家居住。居民们在山坡田里种红薯、采海带为生，天气不好时，常常十天都和陆地断了联系。 1969年，李昌浩先生来这附近钓鱼，…
山
구좌읍
济州东部旧左邑终达里（Jongdal-ri）有一座曲线柔和的小火山。海拔247.8米，距周边地面的高度只有88米，但站在山顶，可以看到三个火口相连的独特模样，以及城山日出峰和牛岛。这就是据说被热爱济州的摄影家金永甲（Kim Yeong-gap）最珍爱的岳（oreum，济州人对散布在汉拿山周围的小型寄生火山的称呼）——龙眼岳。 名字与地形 岳是济州人对分布在汉拿山周围的小火山的称呼。龙眼岳是一座周长2,685米、面积约40万平方米的火山体，以东北侧的主峰为中心有三个山峰，其中…
海岸·岛屿
제주시
降落济州机场后，驱车几分钟，就能遇到一条从海里昂起头的龙。龙头岩（Yongduam）是济州市龙潭洞（Yongdam-dong）海边一块高约10米的岩石，经过漫长岁月的海浪和风的雕琢，形状很像龙的头部，因此得名。到达济州的当天或离开的那天，顺路停留一下很合适，是济州市的代表性风景。 地质：熔岩造就的海岸 龙头岩周边形成高高的悬崖，往东西两侧地势逐渐平缓。从这样的地形推测，是厚厚的熔岩流下来冷却凝固形成的。这里是黑色玄武岩延伸入海的海岸，浪大的日子，岩石下会溅起大片白色水花。…
庭园·公园
서울특별시
位于首尔中浪区龙马山（Yongmasan）山脚，是在曾经开采骨料的采石场悬崖上建起高51.4米人工瀑布的公园。分两段落下的龙马瀑布两侧，青龙瀑布和白马瀑布也一同倾泻而下，夏天可以看到首尔市中心罕见的粗大水流。从7号线龙马山站步行5分钟就能到，也是一大优点。 采石场如何变成公园 这里原本是削凿龙马山岩壁、开采骨料的采石场。采石结束后，1993年5月以“龙马石山公园”之名开放，在被削去的悬崖上修了瀑布之后，1997年改为现在的名字。保留裸露粗糙的岩壁，再加入水流与池塘，采石的痕…
庭园·公园
서울특별시
就在国立中央博物馆旁边，宽阔的草坪和池塘在缓坡间相连的公园。这里曾是日据时期起日军、韩战后美军使用的龙山基地的一部分，原本是美军高尔夫球场的土地，1992年由首尔市接收后改造成了市民公园。起伏柔和的地形上，还留着高尔夫球场时代的痕迹。 从军事基地到家庭公园 龙山一带长期是外国军队的土地：壬辰倭乱时是倭军的兵站基地，1882年壬午军乱时是清军的驻地，1906年到1945年光复为止由日军使用。韩战之后成为驻韩美军龙山基地，联合国军司令部、韩美联合司令部、驻韩美军司令部都设在这里…
寺庙·教堂
서울특별시
首尔龙山元孝路山丘上保留着韩国第一座神学院建筑（1892年）及其附属圣堂（1902年）。两座建筑都由法国传教士柯斯特神父（Coste）设计并监督施工，红砖与尖拱窗120多年来原样保存。这里也是安放圣金大建神父（Kim Dae-geon）遗骸约50年的天主教圣地。 俯瞰殉教之地的山丘 耶稣圣心神学院于1885年在京畿道骊州（Yeoju）创办，在信仰自由逐渐放宽的1887年迁到现在的龙山。起初是住在韩屋里读书。这座山丘原是俯瞰汉江的涵碧亭（Hambyeokjeong）所在之地，…
寺庙·教堂
대구
位于琵瑟山（Biseulsan）北麓深谷中的龙渊寺，是一座有供奉释迦牟尼真身舍利的寂灭宝宫的寺院。安放舍利的石坛金刚戒坛（宝物），与通度寺、金山寺的戒坛一起，被视为韩国最具代表性的石造戒坛。从大邱市区可以乘公交到达，但沿着林间小路走进去，山寺的宁静依然完整。 从龙居之渊开始的寺院 寺名意为“龙居住的深渊”（龍淵）。寺院方面说是912年（新罗神德王元年）由宝壤国师（Boyang）最初创建，也有资料记作914年。现在的寺院，源自壬辰倭乱被烧毁后，1603年遵照四溟大师的遗愿，由…
历史遗迹
용인시
在新盆唐线上岘站附近，高层公寓小区之间，至今保留着一座建于1605年的书院。这里供奉的是朝鲜中宗时期主导改革政治、却在1519年己卯士祸中丧命的静庵赵光祖（Jo Gwangjo，1482～1519）。1871年兴宣大院君下令撤毁书院时，在祭祀赵光祖的书院中，唯有深谷书院（Simgok Seowon）没有被拆除，至今仍守着当初获赐匾额的原址。 熬过撤毁令的书院 书院是朝鲜时代士人们读书、并祭祀所敬仰学者的地方。深谷书院始建于1605年（宣祖三十八年），1649年（孝宗元年）获…
海岸·岛屿
제주시
牛岛（Udo，牛島）漂浮在济州本岛东端、城山外海。从侧面看，它像一头卧着的牛，因此得名“牛岛”，当地人也叫它Soseom（意为“牛之岛”）。全岛长约3.8公里，周长约17公里，面积不大，却集白色海滩、陡峭的海崖和石墙田地于一身，是济州最受欢迎的附属岛屿之一。 历史与岛上生活 岛上有人居住的痕迹最早可追溯到1698年，普通百姓获准迁入则是在1840年。牛岛长期隶属旧左面（Gujwa）延坪里一带，1986年升格为牛岛面。全岛约七成是平地，主要种花生和大蒜，海边则有海女下海采捞。…
观景点
부산
釜山（Busan）南区牛岩洞（Uam-dong）山坡上的小森林公园。站在这里，釜山港与釜山港大桥、影岛和蓬莱山（Bongnaesan）同框入画，日落后桥上灯光和山腹道路的灯火次第亮起。因这片风景而得名“釜山的爱乐之城”，有很多人专程为晚霞和夜景而来。 森林里的看点 - 月亮雕塑拍照点：山坡上摆放的巨大满月雕塑是森林的象征。很多人想以釜山港大桥和蓬莱山为背景拍剪影照，随拍摄角度不同，月亮的形状和颜色也不一样。 - 观海休息处：松树与草坪之间摆着长椅和望远镜，可以悠闲眺望出入釜…
历史遗迹
대전광역시
这是把朝鲜后期大学者尤庵宋时烈（1607~1689）晚年教导弟子的大田（Daejeon）佳阳洞（Gayang-dong）山谷，修建成公园的地方。核心是书斋南涧精舍（Namgan Jeongsa），溪水从大厅地板下穿过流入池塘，在韩国造园史上也被视为独特的结构。位于大田市区内，适合顺路来一下，不收门票。 宋时烈与南涧精舍 宋时烈住在素提洞（Sojae-dong）时，建了名为能仁庵的书斋潜心治学，1683年（肃宗九年）在其下方的山谷建了南涧精舍。他在这里培养了许多弟子，作为儒学…
博物馆·美术馆
청주시
位于清州清原区内秀邑山脚下的云甫之家（Unbo-ui Jip），是韩国画家云甫金基昶（Kim Ki-chang，1913至2001）住了二十多年、从事创作并在此离世的宅院。端正的韩屋、池塘、亭子和精心打理的庭园相映成趣，美术馆里可以看到云甫和妻子朴来贤画家的作品与遗物。它曾一度被搁置，经过一年半的整修，于2026年3月19日重新开放。 听不见的画家：云甫金基昶 金基昶1913年出生于首尔，八岁时因伤寒高烧而失去了听力。他在以堂金殷镐的画室学画，成为其代表弟子，1946年与画…
宫殿
서울특별시
云岘宫（Unhyeongung，雲峴宮）是朝鲜第26代国王高宗出生、即位前住到12岁的宅子，也是他的父亲兴宣大院君近十年里掌管国家的地方。它虽不像宫殿那样宏大，却能近距离看到王室家人实际居住的生活宅院的结构与氛围。它位于仁寺洞和昌德宫之间的市中心，却不收门票，可以安静地参观，这是它的魅力所在。 历史：从普通宅邸到权力中心 “云岘”这个名字，来自掌管天文与气象的官署“书云观”前面的山岗。这里原本是上层人家的住宅，1863年高宗即位后，大院君在这里摄政，建筑大幅增加。现存的大部…
海岸·岛屿
울릉군
郁陵岛东北部岛项（Seommok）前的观音岛，原本与郁陵岛相连，被海浪长年侵蚀后分离出来，成了一座无人岛。2012年，一座长140米的步行连岛桥建成，现在可以走着过去了。在高出海面100多米的绝壁岛上绕行一圈，可以俯瞰竹岛、三仙岩和郁陵岛北部海岸。 海鸟Kkaksae很多的小岛 观音岛是郁陵岛附属岛屿中继竹岛、独岛之后的第三大岛。面积约0.071平方公里，比独岛东岛稍小，最高处106米，周长约800米。郁陵居民因为岛上有很多鹱（韩语叫Seumsae，当地人称Kkaksae）…
海岸·岛屿
울릉군
郁陵岛（Ulleungdo，鬱陵島）是东海上的火山岛，距朝鲜半岛向东约120公里。它是海底火山的山顶露出水面形成的岛屿，海岸大多是陡峭的悬崖，最高的圣人峰（Seonginbong）海拔984米。岛屿面积72.86平方公里，在韩国排第九大，只能乘船抵达，因此这里的时间似乎与陆地不同。 历史：从于山国到郁陵郡 青铜时代的支石墓和陶器的发现，说明很早以前就有人居住。据《三国史记》记载，这里曾是名为“于山国”的小国，512年（智证王十三年）被新罗将军异斯夫征服。传说他把木制的狮子装…
老街·广场
울산
在蔚山被称为“产业首都”的1970至80年代，位于市中心的中区城南洞一带，是人头攒动、店铺林立的老城区。商圈移到新市区之后，画廊、小剧场和工坊陆续进驻这条街，形成了长约1公里的文化街。周末街上举行艺术市集和街头演出，巷子里到处藏着讲述旧日蔚山故事的雕塑。 艺术重新填满老城区 文化街以蔚山东轩和客舍旧址、蔚山市立美术馆为中心，画廊、小剧场、咖啡馆和餐厅相连成街。本地艺术家创作、展出和销售作品的空间聚集于此，与大美术馆不同，逛小型展览别有乐趣。每个周末都有艺术市集、街头演出、街…
海岸·岛屿
울산
在造船厂起重机成排耸立的蔚山东区尽头，还有一座至今渔船进港、仍在举行拍卖的真正渔港。方鱼津港这个名字就带着海的气息，据说是因为这片海域盛产鰤鱼（，魴魚），才被称作“方鱼津”。在活鱼中心吃一盘生鱼片，再沿着防波堤走到港口入口的小岛瑟岛，是这里的核心路线。 从鰤鱼聚集的渡口到国家渔港 方鱼津发展成大港，是光复前日本人把这里开发为渔港之后的事。行政上，1931年成为方鱼津面，1936年升为方鱼津邑，1988年蔚山东区成立后，成为方鱼洞。港口1967年被选为主要渔港，1971年12…
其他
울산
位于蔚山中区城南洞和玉桥洞、老城区正中间的中央传统市场，1922年以玉桥市场之名开业。此后它在同一个地方坚守了100多年，承担着蔚山人办酒席、祭祀和婚事的采购。白天可以逛老商街，晚上可以逛夜市。 同一个地方100年 在蔚山成长为工业城市的过程中，市场没有离开老城区；经济困难时期，也作为专业商街守住了位置。这里尤其有很多卖嫁妆用品、窗帘、餐具、祭祀用品和服装的店铺，家里有大事的人至今仍会先来这里。市场上方是绵延的长拱廊顶棚，有时被介绍为全国市场中拥有最长拱廊的地方。 市场里的…
庭园·公园
울산
铺展在穿城而过的蔚山（Ulsan）太和江（Taehwagang）畔的太和江国家庭园，于2019年继顺天湾之后，被指定为韩国第二座国家庭园。沿江绵延的竹林十里竹林是这里的象征，夜晚竹间灯光闪烁的银河路也会亮起。这是一座随时可以免费漫步的城市庭园。 从“死亡之河”到国家庭园 太和江流经工业城市蔚山，一度污染严重，被称为“死亡之河”。市民与市政府携手让河流重生，如今已成为清澈的生态河川，并在河岸滩地上打造庭园，于2019年7月12日被指定为国家庭园。总面积835,452㎡，横跨蔚…
观景点
울산
这是矗立在蔚山东区花井山山顶（海拔203米）、高63米的观景台。长1,800米的悬索桥蔚山大桥（Ulsan Bridge）、蔚山港，以及石化、汽车、造船工业园区，还有环绕蔚山的山脉都能一览无余，是欣赏产业城市蔚山面貌的最佳地点。免门票，开放到晚上9点，看夜景也很合适。 蔚山大桥与产业城市风光 蔚山大桥是连接南区梅岩洞与东区日山洞、长1,800米的悬索桥。2009年动工，2015年6月1日通车，两座主塔之间的距离达1,150米。有了这座桥，从南区到东区的时间从约40分钟缩短到…
历史遗迹
울산
盘龟台岩刻画（Bangudae Petroglyphs）是史前人类在蔚山大谷川悬崖上刻下鲸鱼和狩猎场景的岩画。画面生动到连鲸鱼的种类都能分辨，这在世界岩刻画中也十分罕见，2025年7月，它与川前里岩刻画一起以“盘龟川岩刻画”之名，被列为联合国教科文组织世界遗产。不过，无法走到岩石跟前，只能在溪对岸的观景台远望，出发前最好先了解这一点。 刻在岩石上的捕鲸场景 岩画集中的主岩面宽约8米、高约5米，周边10多处岩石上也确认有图案。可辨认形态的图案共237幅，其中陆地动物97幅、海…
城郭·要塞
울산
彦阳邑城不是建在山上，而是在平地上筑成方方正正的邑城，在韩国相当罕见。它曾守护着连接庆州、蔚山、密阳、梁山的要道上的旧彦阳县，如今南门迎和楼、瓮城和一部分城墙已经复原。就在彦阳市区中心，路过时很容易顺道进去看看。 从土城到石城 彦阳最初有一座用泥土筑成的土城。有记载称，高丽末年的1390年最初筑为土城，也有说法认为，早在三国时代就已有土城。朝鲜燕山君时期的1500年，县监李聃龙（Yi Dam-ryong）将城扩大，改用石头重新筑造。这座城在壬辰倭乱中被毁，现存的城墙据说是1…
历史遗迹
울진군
1988年，蔚珍竹边面凤坪里的农民在田里挖土搬运时，露出了一块刻满字的长条形石头。村民认出它的价值并上报，这就是蔚珍凤坪里新罗碑（Uljin Bongpyeong-ri Silla Stele），据信立于新罗法兴王时期的524年，是国宝。当时新罗正向东海岸扩张领土，这块碑记录了新并入的村落里发生的反抗及其处罚，是一份罕见的1,500年前的官方文书。 刻在碑上的处罚记录 当时新罗在东海岸设置了悉直州，把今天蔚珍一带新近并入版图。居民起而反抗，新罗召开六部会议，派大人前去惩处，…