大邱 西門市場（テグ ソムンシジャン）

布の巻物が高く積まれた生地の商店街を抜けると、小さな屋台グルメが集まる路地に出て、日が暮れると、市場の前の道が屋台の明かりでいっぱいになります。大邱 西門市場は、大邱で最も大きな伝統市場で、6つの地区に4千軒あまりの店が集まっています。観光客よりも大邱の人が先に訪れる生活の市場なので、大邱の日常を身近に感じられます。

歴史：朝鮮三大市場から続く市場

ルーツは、朝鮮中期に大邱邑城の北門の外で開かれていた市です。「大邱場（テグジャン）」と呼ばれ、漢陽（ハニャン）や平壌（ピョンヤン）の市場とともに、朝鮮の三大市場に数えられ、その後、邑城の西門の外へ移ったことから、西門市場という名前が付きました。今の場所は、日本統治期の1920年に、天皇堂池という池を埋め立てた土地です。

市場は、何度も大きな火事に見舞われました。2005年の第2地区、2016年11月の第4地区で大規模な火災が起こり、店のほとんどが焼けましたが、そのたびに立ち上がってきました。2016年6月には常設の夜市がオープンし、2017年には文化体育観光部の「韓国観光の星」に選ばれました。2019年からは、毎年「韓国観光100選」に名を連ねています。

見どころ

• 繊維と生地の商店街：西門市場の中心となる品目です。生地、絨毯、布団、下着、刺繍用品の店がフロアごとに続き、大邱の繊維産業ともつながっています。
• 乾物と器：乾物、キッチン用品、食器、雑貨の店も多く、見て歩くだけで楽しめます。
• 食べ歩きの路地：市場のあちこちに、屋台や小さな食堂が集まっています。昔の市場の路地には、売っている食べ物の名前がついた路地名が、今も残っています。
• 西門市場の夜市：市場の前の道路に、食べ物や雑貨の屋台が長く並びます。

周辺とあわせて見る

市場のすぐそばから、大邱近代路地の青蘿の丘（チョンナオンドク）（宣教師住宅）や桂星（ケソン）中学校の旧校舎、三・一万歳運動の道がつながっています。大邱芸術発展所と達城（タルソン）公園も近くです。

知っておきたいお話

朝鮮後期の1770年には、大邱だけで9か所に五日市が立つほど市が栄え、西門の外の市は、漆谷（チルゴク）邑内の市と合わさって、さらに大きくなりました。今の場所に市場ができたあと、1922年に公設市場の許可を受け、1970年代に1・2・4・5地区の商業ビルが順に建てられました。1960年、1967年、1975年にも大火事が起こったほど、火災と縁の深い市場です。2016年にオープンした夜市は、2019年12月までに累計来場者が3,800万人に達したといいます。

Tripto のヒント

• 営業時間：市場は09:00～18:00、夜市は金・土曜19:00～23:30、日曜19:00～22:30と案内されています。月～木曜は夜市は開かれません。店ごとに営業時間は異なります。
• 休業日：毎月第1・第3日曜日に休む店が多いです。休業日は店ごとに違います。
• 行き方：都市鉄道3号線 西門市場駅が最も近く、2号線の青蘿丘駅からも歩いて行けます。駐車場は約800台分です。
• 所要時間：市場見物と食事で1～2時間、夜市まで見るなら、夕方の時間を別に確保しましょう。
• 支払い：カードが使える店が多いですが、屋台では現金のほうが便利なことがあります。