江原特別自治道の観光スポット
江原特別自治道の観光スポット96か所（加里旺山（カリワンサン）、江陵 鏡浦台（キョンポデ）、江陵 鏡浦海水浴場（キョンポヘスヨクジャン）など）。地図やスポット情報、出発…
All attractions (96)
山
加里旺山（カリワンサン）
정선군
旌善（チョンソン）と平昌（ピョンチャン）の間にそびえる加里旺山（カリワンサン、標高1,561m）は、五台山（オデサン）とともに江原の山並みの屋根と呼ばれる大きな山です。土が厚く覆う土山なので稜線まで森が密に茂り、渓谷には、苔むした岩の間に小さな滝が続いています。2018平昌冬季オリンピックのアルペンスキー競技がこの山で行われ、今はその場所に設置されたロープウェイで、1,381mの峰まで上れます。 名前に残る昔話 昔、葛王（カルワン）が戦乱を避けて隠れ込んだ山ということで、は…
90–420 分
史跡
江陵 鏡浦台（キョンポデ）
강릉시
月が昇ると、空にひとつ、海にひとつ、湖にひとつ、杯にひとつ、そして向かい合って座った人の瞳にひとつ。朝鮮の詩人・松江・鄭澈（チョン・チョル）は、鏡浦台で5つの月を見ると詠みました。江陵市街から北東へ約7km、鏡浦湖の北側の丘の上に立つこの楼閣は、数多くの詩人や士人が訪れた関東八景のひとつです。 歴史：680年以上手を入れ続けてきた楼閣 鏡浦台は1326年（高麗・忠粛王13年）に朴淑（パク・スク）が初めて建てました。建てる際に、すでにもっと古い礎石や長台石が出てきたことから、…
30–90 分
海岸・島
江陵 鏡浦海水浴場（キョンポヘスヨクジャン）
강릉시
鏡浦湖（キョンポホ）と東海の間に長く積もった砂州が、そのまま海辺になりました。鏡浦海水浴場は、長さ1.8kmの白い砂浜と、その背後を屏風のように囲む松林で知られる、東海岸最大の海水浴場です。「夏は釜山の海雲台（ヘウンデ）、江陵の鏡浦台」といわれるほど昔からの避暑地で、朝鮮中期の松江・鄭澈（チョン・チョル）が『関東別曲』で詠んだ鏡浦の海でもあります。 湖と海の間の砂州 鏡浦海岸は、海と潟湖（せきこ）である鏡浦湖の間に砂が積もってできた土地の上にあります。鏡浦湖から海へ流れる水…
60–180 分
史跡
江陵 崛山寺址（クルサンサジ）
강릉시
江陵の南、邱井面（クジョンミョン）の鶴山里の野原のまんなかに、高さ5.4mの石の柱が2本そびえ立っています。韓国で最も大きい幢竿支柱（旗竿を支える石柱）で、ここに旗を掲げていたお寺が、新羅末の禅宗を率いた崛山寺です。この寺に滞在した梵日国師は、いまも江陵端午祭で大関嶺（テグァルリョン）国師城隍神（守り神）として祀られていて、野原に残る石の遺跡が、江陵の人々のお祭りと信仰につながっています。 歴史：九山禅門のひとつの柱 崛山寺は、新羅末の梵日国師（810〜889年）が闍崛山門…
40–60 分
史跡
江陵 船橋荘（ソンギョジャン）
강릉시
鏡浦湖（キョンポホ）が今よりずっと広かった時代、この村の人々は船をつないで作った橋で湖を渡っていました。そこで村の名前は「ペダリ」（船橋）、漢字では「船橋」（ソンギョ）となり、ここに構えられた大きな家が船橋荘（ソンギョジャン）です。母屋、主人の居室棟（サランチェ）、別棟、亭まで、朝鮮時代の上流階級の住まいの構成をほぼすべて備えた99間（カン）の家屋で、300年以上にわたって同じ一族が代々暮らし続けています。 歴史：イタチの群れが教えてくれた家の場所 船橋荘は、世宗（セジョン…
60–90 分
海岸・島
江陵 ソドル海岸
강릉시
江陵（カンヌン）の注文津港（チュムンジンハン）の北、ソドル港とアドゥルバウィ公園のすぐ隣に、長さ約500mのこぢんまりとした砂浜があります。ソドル海岸は、村の形が牛が寝ているように見えることから「ソドル（牛岩）」と呼ばれるようになった海辺で、砂浜の端に岩の海岸が続いていて、ビーチの散策と奇岩の見物を一度に楽しめます。大きな海水浴場より静かで、注文津旅行の途中に、静かに海を眺めたいときにぴったりです。 消えて戻ってきた砂浜 ソドル海岸の面積は約3万5,000㎡です。2000年…
60–120 分
庭園・公園
江陵 ソルヒャン樹木園（カンヌン ソルヒャンスモクウォン）
강릉시
江陵ソルヒャン樹木園は、七星山（チルソンサン）のふもと、龍沼谷（ヨンソゴル）渓谷に沿ってつくられた市立の樹木園です。名前のとおり金剛松（クムガンソン）の森が中心で、渓谷の水音を聞きながら歩く道と、海まで見える丘の庭園が続きます。入園料も駐車料金も無料で、夏は夜11時まで開いているため、日が暮れたあとも散歩を楽しめます。 松林につくられた樹木園 江陵市は、2008年に旧正面（クジョンミョン）旧正里（クジョンニ）一帯で工事を始め、2013年10月30日に正式にオープンしました。…
90–180 分
海岸・島
江陵 松亭海岸
강릉시
江陵（カンヌン）の安木（アンモク）海岸と江門（カンムン）海岸の間にある松亭海岸は、約700mの砂浜の後ろに、厚いクロマツ林が続くビーチです。カフェで賑わう安木コーヒー通りから北へ少し歩くと、人通りがぐっと少なくなり、松林の間から海を眺めて歩く道が続きます。 8本の松から来た名前 松亭（ソンジョン）という名前には伝説があります。高麗の忠粛王の駙馬（王の婿）、崔文翰（チェ・ムンハン）が、松都（ソンド、開京）から江陵へ下ってくるときに、松を8本持ってきて植えたことから、「八松亭（…
30–120 分
海岸・島
江陵 安木（アンモク）海岸
강릉시
安木（アンモク）海岸は、江陵（カンヌン）の南大川（ナムデチョン）河口のすぐ北、江陵港の隣に、長さ約500m、面積約2万㎡で広がる砂浜です。海岸沿いに並ぶカフェが「江陵コーヒー通り」として知られるようになり、海を見ながらコーヒーを飲む江陵旅行の代表的な光景が、ここで生まれました。夏の海水浴よりも、四季を通じた散歩やカフェめぐりで訪れる人のほうが多い海です。 名前にこめられた話 「安木（アンモク）」は、南大川の河口の対岸にある南項津（ナムハンジン）から松亭（ソンジョン）へ向かう…
60–120 分
自然
江陵 アンバンデギ村
강릉시
標高1,100m、山全体が白菜畑で、白菜畑がそのまま山になったような場所です。江陵（カンヌン）・旺山面（ワンサンミョン）にあるアンバンデギ村は、急な斜面を人の手で切り拓いてつくった、韓国最大規模の高冷地野菜畑です。傾斜がきつすぎて農業機械が使えないため、うねうねと続く畑の一枚一枚に、農家の方々の労働がそのまま刻まれています。 名前と歴史 「アンバン」は、餅つきのときに使う、くぼみのある広い木の台のこと、「デギ」は平らな土地を意味します。山の上に、アンバンのようにくぼみつつも…
60–180 分
史跡
江陵 烏竹軒（オジュッコン）
강릉시
江陵の烏竹軒（オジュッコン）は、申師任堂（シン・サイムダン、1504〜1551）と、その息子の栗谷 李珥（ユルゴク・イ・イ、1536〜1584）が生まれた家です。朝鮮前期の住宅のなかでも古い建物とされて1963年に宝物に指定され、栗谷が生まれた部屋「夢龍室」が今も残っています。5,000ウォン札に描かれているまさにその家なので、財布の中の絵と実物を見比べてみる楽しみもあります。 歴史：娘と外孫に受け継がれた家 烏竹軒は朝鮮初めの文臣・崔致雲（チェ・チウン）が建て、その後、崔…
90–150 分
海岸・島
江陵 正東津（カンヌン・チョンドンジン）
강릉시
列車を降りると、ホームの端がそのまま砂浜で、その向こうに東海（日本海）が広がっています。正東津（チョンドンジン）は、江陵（カンヌン）の南の海辺の町で、海とほとんど接した小さな駅と、新年の初日の出で全国に名を知られました。一時は閉鎖されそうになった無人駅が、ドラマの一場面で観光地になった物語も、この場所の一部です。 名前と歴史：光化門の真東、そしてドラマの一場面 正東津という名前は、朝鮮時代の漢陽の光化門から見て、真東にある渡し場という意味です。ただし、測量技術が発達した後に…
60–240 分
海岸・島
江陵 注文津（ジュムンジン）
강릉시
夜明けに船が入ってくると、港の前の市場がいちばん早く目を覚まします。注文津（ジュムンジン）は、江陵市の北端にある邑で、暖流と寒流が出合う東海の真ん中でスルメイカ、スケトウダラ、イカナゴ、ニシンを獲ってくる東海岸を代表する漁港です。市場と灯台、ビーチ、ドラマやアルバムの撮影地が数km以内に集まっていて、1日かけて歩いたりバスで回ったりするのにぴったりです。 歴史：新里面から注文津へ 現在の注文津一帯は、朝鮮後期には新里面（シンニミョン）と呼ばれ、1937年に注文津面に名前を変…
120–240 分
海岸・島
江陵 香湖海岸（ヒャンホヘアン）
강릉시
江陵（カンヌン）市注文津邑（チュムンジンウプ）の北にある香湖海岸は、松林を背にした白い砂浜で、南の注文津海水浴場とつながっています。ここを世界に知らしめたのは、海辺にぽつんと立つバス停です。防弾少年団（BTS）が2017年2月に出したアルバム『YOU NEVER WALK ALONE』のジャケット写真をここで撮影し、今では国内外のファンや旅行者が列を作って写真を撮る、江陵の名所になりました。 バスが来ないバス停 実はこの場所にバスの路線はありません。アルバム撮影のために砂浜…
30–120 分
史跡
江陵郷校（カンヌンヒャンギョ）
강릉시
江陵（カンヌン）駅から10分余り歩くと、花釜山（ファブサン）の斜面に沿って瓦屋根が段々に上っていく大きな郷校が現れます。江陵郷校は、成均館（ソンギュングァン）を除けば地方の郷校のなかで規模が最も大きいとされ、朝鮮戦争のときも焼けずに残ったため、朝鮮時代の姿をほぼそのまま伝えています。大成殿と明倫堂、東廡・西廡がすべて宝物に指定されています。 700年を超える地方の学校 郷校は、孔子や儒学者を祀り、地方の学生に儒学を教えていた国の教育機関です。江陵郷校は、高麗の1313年（忠…
30–40 分
海岸・島
江門海水浴場（カンムンヘスヨクチャン）
강릉시
鏡浦湖（キョンポホ）から流れ出た水路が海と出会う場所を挟んで、北側が鏡浦海水浴場、南側が江門海水浴場です。名高い鏡浦よりこぢんまりとしていますが、小さな漁港と刺身屋の路地、そして村を守ってきたソッテ（鳥竿）チントベギが一か所に集まっていて、江陵（カンヌン）の海辺の村の様子を身近に見ることができます。 鏡浦と隣り合う小さな海岸 江門海水浴場は、江陵の江門洞の海岸にあります。鏡浦湖の水が海へ抜ける江門川の河口が2つの海岸の境で、その上にかかる江門ソッテ橋を渡ればすぐ鏡浦海水浴場…
60–240 分
史跡
孤石亭（コソクジョン）
철원군
階段を下りて渓谷の底へ降りていくと、黒い玄武岩の断崖にはさまれて流れる漢灘江のまんなかに、松を頭にのせた岩がひとつ、ぽつんと立っています。孤石亭（コソクジョン、孤石亭）は、この「孤独な岩」と、川辺の崖の上の東屋（亭）、そしてまわりの渓谷をひっくるめた呼び名です。鉄原九景のなかでも筆頭に挙げられる場所で、いまでは漢灘江ユネスコ世界ジオパークを代表する名所になっています。 歴史：王と義賊が過ごした場所 東屋がいつ最初に建てられたのかは、はっきり分かっていません。ただ、『新増東国…
60–150 分
寺院・教会
高城 乾鳳寺（コンボンサ）
고성군
休戦ライン（軍事境界線）からほど近い江原道・高城（コソン）の山裾にある乾鳳寺は、金剛山（クムガンサン）の山並みが始まる場所にあることから「金剛山乾鳳寺」と呼ばれています。かつては3,183間に及ぶ大寺院でしたが、朝鮮戦争で門ひとつを残してすべて失われました。釈迦の歯の真身舎利を祀るお寺であり、戦後長いあいだ民間人が立ち入れなかった場所でもあるため、ほかの山寺とは趣の異なる物語を秘めています。 歴史：円覚寺から乾鳳寺へ お寺の始まりは、520年に新羅の法興王の時代、僧の阿道（…
60–90 分
史跡
高城（コソン）六松亭（ユクソンジョン）虹橋
고성군
高城（コソン）郡杆城（カンソン）邑の海上里（ヘサンニ）と塔峴里（タッキョンニ）のあいだ、小さな小川の上に、一連の石のアーチ橋がかかっています。朝鮮時代に架けられた高城六松亭虹橋（宝物）です。長さ10.6mの小さな橋ですが、自然の岩盤をそのまま基礎にした技術と、整ったアーチのおかげで、朝鮮の石橋の造形美を間近で見られます。 いつ架けられたのか 正確な建立年代は分かっていません。近くの乾鳳寺（コンボンサ）の凌波橋（ヌンパギョ）とともに、1745年の乙丑の大洪水で崩れた記録がある…
15–30 分
史跡
高城 清澗亭（チョンガンジョン）
고성군
江原道（カンウォンド）高城（コソン）郡の土城面（トソンミョン）、雪岳山（ソラクサン）のほうから流れてきた清澗川が東海（日本海）と出会う場所の岩の丘に、清澗亭が立っています。松林の間の小道を数分登るだけで、2階建ての楼閣から、開けた東海と白い砂浜を見下ろせます。古くから東海岸の優れた景勝地8か所を選んだ関東八景のひとつとして名高い場所です。 歴史：焼けて再び立った海辺の楼亭 最初に建てられた時期と建てた人は分かっていません。ただ、1520年（中宗15年）に杆城（カンソン）郡守…
30–60 分
寺院・教会
高城 禾巌寺（ファアムサ）
고성군
束草（ソクチョ）の北、美時嶺（ミシリョン）の下の新仙峰（シンソンボン）の南の麓にあるお寺で、一柱門には「金剛山 禾巌寺」という名前が掛かっています。南から見ると、金剛山の一万二千峰が始まる新仙峰のすぐ下にあると考えられ、昔からこう呼ばれてきました。お寺の前には王冠のようにそびえる岩秀岩（スバウィ）があり、この岩から米が出たという伝説が、寺名の「禾（稲）、巌（岩）」につながっています。秀岩を過ぎて稜線に上ると、雪岳山の蔚山岩（ウルサンバウィ）が正面に見える展望岩まで足を延ばせ…
60–180 分
博物館・美術館
国立春川博物館（クンニプチュンチョンパンムルグァン）
춘천시
暗い展示室に入ると、数百もの小さな石の顔が、こちらを見つめています。笑う顔、眠そうな顔、首をかしげた顔まで、それぞれ表情の違う羅漢像たちこそが、国立春川博物館を全国に知らしめた主役です。2002年10月30日にオープンしたこの博物館は、先史時代から近世までの江原道（カンウォンド）の歴史を、一か所で見せてくれます。 歴史：江原道初の国立博物館 国立春川博物館は、1993年の政府の文化発展計画に従って推進され、1995年に工事が始まりました。それまで江原道には国立博物館がなかっ…
90–120 分
自然
南怡島（ナミソム）
가평군
南怡島（ナミソム）は、北漢江の上に半月形に浮かぶ川の中の島で、メタセコイアの道、松の道、イチョウの道が島のあちこちをつなぐ「森の島」です。もともとは島ではなく川辺の丘でしたが、1944年に清平ダムができて水がたまり、島になりました。ドラマ『冬のソナタ』のロケ地として海外に知られるようになり、今では特に外国人旅行者が数多く訪れる場所です。 歴史：落花生畑から森の島へ 周囲は約5km、面積は約43万㎡です。行政区域は江原特別自治道春川（チュンチョン）市南山面（ナムサンミョン）で…
120–240 分
山
江陵 魯鄒山 母情塔の道（ノチュサン モジョンタプキル）
강릉시
江陵（カンヌン）市旺山面（ワンサンミョン）の大基里（テギリ）、魯鄒山（ノチュサン）の麓の渓谷沿いに、人の背丈ほどの石塔がどこまでも並んでいます。ひとりの母親が1986年から亡くなる2011年までの26年間、たったひとりで積み上げた約3,000基の石塔です。有名なお寺も展望台もありませんが、ひとりの人の手がつくった風景だという事実だけで、渓谷全体がいつもと違って見えてきます。 ひとりの母親の26年 石塔を積んだのは、ソウルから江陵へ嫁いできた車玉順（チャ・オクスン）さんです（…
60–120 分