密陽 氷谷（ミリャン・オルムゴル）

真夏に岩の隙間で氷が張る谷です。密陽（ミリャン）の山内面（サンネミョン）、天皇山（チョナンサン、載薬山）の北側の中腹にある氷谷（オルムゴル）は、3〜4月ごろから岩の隙間に氷が張り始め、暑いほど氷が増え、冬には逆に暖かい風が出て谷川の水が凍りません。この珍しい現象のおかげで、1970年に天然記念物「密陽 南明里の氷谷」に指定されました。

夏に氷が張る理由

氷谷の渓谷は東・西・北の三方が断崖で、底には大小の岩が積み重なったガレ場（岩だらけの地帯）が長く続いています。この一帯は中生代白亜紀の火山岩でできています。岩の隙間に染み込んだ空気が地中で冷えたあと、低い場所へ流れ出ることで、外よりずっと低い温度を保つという説明が有力ですが、正確な仕組みはまだ完全には解明されていません。

結氷地の岩の隙間の夏の平均気温は0.2℃、谷川の水は**4〜8℃**ほどで、手を長く浸していられないほど冷たいです。似た現象は義城（ウィソン）、丹陽（タニャン）、旌善（チョンソン）、抱川（ポチョン）などでも報告されていますが、学術的な価値が高い代表例として、密陽の氷谷が挙げられます。谷から湧き出る冷たい水は、昔から住民が飲み水として使ってきました。

見どころ

• 結氷地：鉄柵で保護されている岩のガレ場です。金網越しに、岩の隙間に白く張りついた氷が見え、近づくと岩の間から冷たい空気が流れ出してくるのを感じられます。
• ガレ場の渓谷：山の上から崩れ落ちたように積み重なった灰色の岩の山が、緑の森の間に長く続いて、独特の風景をつくっています。
• 断崖と稜線：渓谷の入口は標高約320m、谷の上部は約1,000mまで上がります。切り立った断崖と嶺南アルプスの稜線がともに眺められます。

氷谷ケーブルカーと天皇山

氷谷のすぐ隣には、標高1,020mの上部乗り場まで約1.8kmを10分余りで登る氷谷ケーブルカーがあります。上部乗り場から天皇山の頂上まで往復する最短コースは、往復2時間ほどです。ケーブルカーの大人往復料金は16,000ウォンと案内されていますが、変わることがあるので、出発前にご確認ください。

Tripto のヒント

• おすすめの時期：結氷のピークを7月下旬〜8月上旬とする資料もありますが、最近は異常気象で結氷期間が短くなり、普通は3月上旬から7月中旬まで氷が見られると案内されています。氷を確実に見たいなら、6月〜7月上旬に行くのが安心です。処暑のころから冷気は弱まります。
• 入場料：以前取っていた観覧料は2023年1月1日から廃止され、無料です。年中無休で開いています。
• 所要時間：駐車場から結氷地まで、階段と上り坂を20分前後歩きます。見学まで含めて1時間〜1時間30分、ケーブルカーにも乗るなら半日みておきましょう。
• 行き方：車がいちばん便利です。公共交通機関では、密陽駅か密陽市外バスターミナルから山内面方面の市内バスに乗り、氷谷入口で降りて歩きます。本数が少ないので、時刻表を必ずご確認ください。
• 持ち物：石の道と階段が続くので、スニーカーを履きましょう。夏でも結氷地の前は涼しいため、薄手の上着があると安心です。