密陽 万魚寺（マノサ）

密陽（ミリャン）・三浪津（サムナンジン）の万魚山の中腹、黒っぽい岩の塊が川のように700m以上も流れ下るガレ場の上に建つ寺です。東海の龍王の息子について来た魚の群れが石になったという伝説から、これらの岩を万魚石（マノソク）、つまり「万匹の魚の石」と呼び、いくつかの石は叩くと金属のように澄んだ音で響きます。氷谷（オルムゴル）、表忠碑閣（ピョチュンビガク）とともに、密陽の三大神秘に数えられる場所です。

首露王が建てたという寺

万魚寺は、46年に金官伽耶を建てた首露王（スロワン）の時代に創建されたという伝説があります。首露王の時代、毒龍と羅刹女が雷と雹を降らせて4年間農作物を荒らしたため、仏の説法でこれらを鎮め、そのとき感化された東海の魚や龍が山に集まり石になった、という話です。『三国遺事』にも、万魚山の岩に仏の影が映るという「魚山仏影」の話が載っています。新羅の時代には、王が仏事を行った場所と伝わり、1180年に再建したあと、1506年と1879年に改築しました。今の寺は、大雄殿と弥勒殿、三聖閣、僧坊などが集まった、こぢんまりした山寺です。

寺で探したいもの

• 万魚山の岩塊流：寺の下、標高約350〜500mの間を覆う岩のガレ場で、面積は11万㎡を超えます。氷河期が終わったあと、大雨で岩がタマネギの皮のようにむけて風化してできた地形で、2011年に天然記念物に指定されました。
• 鐘石：ガレ場の端の石を、小さな石で軽く叩いてみてください。鈍い音の石の中に、鐘のように澄んで響く石が混じっていて、「鐘石」「磬石」とも呼ばれます。
• 弥勒殿と弥勒岩：弥勒殿の中には、高さ約5mの尖った自然石が祀られていますが、大きすぎて一部が殿閣の外にはみ出しています。龍王の息子が変身した岩と伝わり、祈れば息子を授かるという信仰が受け継がれています。
• 三層石塔：高麗中期の作品とされる、宝物の石塔です。今は法堂から少し離れていて、塔の後ろの広い敷地がもとの法堂の場所と推定されます。屋根石の一部が欠けていますが、全体のバランスは安定していて、頂上の宝珠は後から加えたものです。
• 水汲み場（スゴァク）：山から流れ落ちる水が豊富で、仏が袈裟を洗った場所という話が伝わる、水受けの水汲み場があります。

Triptoのヒント

• 観覧時間：8:00〜18:00と案内されています。寺のすぐ下に駐車場があります。
• 行き方：バスで行くのは難しく、自家用車かタクシーが現実的です。電車なら、京釜線三浪津駅からタクシーに乗りましょう。寺へ上る最後の区間は狭くて曲がりくねった山道なので、対向車に注意してください。
• 所要時間：ガレ場と弥勒殿、石塔を見て回るのに45分〜1時間かかります。
• おすすめの時間帯：人の少ない早朝がおすすめです。夏の朝は、寺の境内が霧に包まれることもあります。
• 注意：ガレ場の岩はでこぼこしていて、雨が降ると滑りやすいので、スニーカーを履き、岩の隙間に足を取られないよう気をつけてください。修行の寺なので、境内では声を低めにしてください。
• あわせて巡る：密陽市内の嶺南楼（ヨンナムヌ）、真夏に氷ができる氷谷とあわせれば、密陽の一日コースになります。