鬱陵 観音島（ウルルン クァヌムド）

鬱陵島（ウルルンド）の北東、島項（ソンモク）のすぐ前にある観音島は、もともと鬱陵島とつながっていましたが、長い波の浸食で切り離された無人島です。2012年に長さ140mの歩行者用の連島橋がかかって歩いて渡れるようになり、高さ100mを超える断崖の上の島を一周しながら、竹島（チュクト）や三仙岩（サムソンアム）、鬱陵島の北の海岸を見下ろせます。

ミズナギドリが多かった小さな島

観音島は、竹島、独島（トクト）に次いで3番目に大きい鬱陵島の付属島です。面積は約0.071㎢で、独島の東島よりやや小さく、いちばん高いところが106m、周囲は800mほどです。鬱陵島の住民は、オオミズナギドリ、つまりカクセが多い島という意味で、カクセ島（カクセソム）とも呼びます。いまは人が住んでいませんが、昔は住民3人が暮らし、ウサギとヤギを放し飼いにしていたそうです。

島は粗面岩質の溶岩が何度も噴出してできており、表面は軽石で覆われています。鬱陵島・独島国家地質公園の名所で、海岸では溶岩が冷えるときにできた柱状節理が見られます。

連島橋と島の一周

鬱陵島の島項と観音島の間には、高さ37m、長さ140m、幅3mの歩行者専用の吊り橋がかかっています。島の中には展望台が3か所と2本の探訪路があり、30分〜1時間で一周できます。

• 観音双窟（クァヌムサングル）：島の北の海岸の断崖の下に、高さ約14mの海食洞が二つ並んで開いています。柱状節理と水平節理に沿って岩が崩れてできたもので、昔は海賊の巣窟だったとか、天井から落ちる水を飲むと長生きするといった話が伝わっています。
• 展望台：竹島と三仙岩、鬱陵島の北の海岸の断崖が一目で見渡せます。
• 植生：春はタブノキの新芽とボリバプナム（オオバグミ）の実、夏はソムバディの花、秋はススキと薄紫色のワンヘグク（ハマギクの仲間）が島を覆います。

鬱陵島旅行のなかの観音島

観音島は、鬱陵島一周旅行で、北東の端にあたるハイライトです。島項一帯は、鬱陵島の北の海岸の奇岩と海がもっとも近くに見える場所なので、観音島を訪れたあと、近くの海岸道路に沿って三仙岩のほうの景色を眺めながら移動するコースが自然です。鬱陵島自体が、東海岸の港から旅客船に乗って入る島のため、船の時間や天気によって、観音島を訪れる日程もあわせて調整する必要があります。

鬱陵郡は、毎年少しずつ運営方式を変えることもあります。2026年秋には、9月23日から10月末まで、連島橋の区間だけ午後9時まで夜間開放しました。海鳥の生息地のため、夜間運営は秋に限った期間限定でした。

Triptoのヒント

• 運営時間：夏季は09:00〜19:00（入場締切18:00）、冬季は09:00〜18:00（入場締切17:00）で、年中無休です。
• 入場料：大人4,000ウォン、青少年・軍人3,000ウォン、子ども・敬老2,000ウォンです。15人以上の団体は割引になります。
• 気象による通行止め：風が強いときは立ち入りが禁止されます。出発前に鬱陵郡庁のホームページで、立ち入りできるかを必ず確認してください。
• アクセス：チケット売り場と橋の入口は、鬱陵島の北東の島項にあります。道洞（トドン）や苧洞（チョドン）から環状道路に沿ってバスかタクシーで移動し、観音島側の駐車はできないと案内されています。
• 持ち物：階段と上り坂があるので、歩きやすい靴がおすすめです。日陰が少ないので、夏は帽子と水を持っていきましょう。