ソウル水道博物館（纛島水源地 第1浄水場）

ソウルの森（ソウルスプ）の南端、江辺北路（カンビョンブンノ）沿いに、赤レンガの建物が一棟立っています。1908年、ソウルで初めて水道水を送り出した纛島（トゥクト）水源地 第1浄水場で、現在はソウル市の水道博物館として使われています。花崗岩のアーチ玄関を備えた送水室と、芝生の下に隠れた韓国最古の鉄筋コンクリート構造物・緩速ろ過池を、無料で見学できます。

歴史：漢江（ハンガン）の水が水道水になるまで

1903年、アメリカ人のコルブランとボストウィックが大韓帝国政府から水道事業の特許を得ました。浄水場の工事は1906年（光武10年）に始まって1908年（隆熙2年）に完成し、機械や資材はすべて英米製でした。1908年9月1日から四大門の内側と龍山（ヨンサン）一帯に水道水が供給され、韓国の近代水道が始まりました。

当初の1日の浄水量は12,500㎥で、約16万5千人分に当たり、当時のソウルの給水の32%を担っていました。建物の入口の左側には「京城水道揚水工場」、右側には「光武11年建築」と刻まれた標石があり、送水室が1907年に建てられたことを伝えています。送水室と緩速ろ過池は1989年9月にソウル市の有形文化遺産に指定されました。

見どころ

• 本館（旧送水室）：博物館の中庭の真ん中に建つ赤レンガの建物です。浄水した水を大峴山（テヒョンサン）配水池へ送っていたポンプ室で、花崗岩のアーチ玄関と半円アーチの窓が調和したルネサンス風の近代建築です。館内では「ソウルの水道、100年の歴史」をテーマにした展示が行われています。
• 緩速ろ過池：一見すると広い芝生ですが、その下には砂と砂利の層で漢江の水をゆっくりろ過していた浄水施設が眠っています。6池が残り、1池の大きさは21.2m×35.1m。韓国に残る鉄筋コンクリート構造物の中で最も古いものです。
• 別館（旧取水ポンプ室）：漢江側へ166m離れた地点から原水をくみ上げていた建物で、現在は毎年新しい企画展が開かれています。
• 水と環境展示館：旧浄水場の職員官舎の跡地に建てられた展示館で、漢江の生き物や水の循環を紹介しています。
• 野外展示場と体験場：1920年代から近年まで使われた水道管、ポンプ、バルブが並び、井戸、つるべ、手押しポンプ、共同水栓を実際に使って体験できます。
• ケヤキ：境内には、1982年に樹齢300年として保護樹に指定されたケヤキが木陰をつくっています。

今も働く浄水場のとなりの博物館

博物館のすぐ隣にある纛島アリス浄水センターは、今もソウルの水道水をつくる現役の施設です。高度浄水処理設備を備えており、事前予約をすれば見学できます。100年以上前のポンプ室と今日の浄水場を一か所で見比べられるのが、ここならではの面白さです。

Triptoのヒント

• 見学時間：09:00〜18:00です。毎週月曜日、1月1日、旧正月・秋夕（チュソク）の当日は休館です。
• 入館料：無料で、個人の見学は予約なしで入れます。展示解説や浄水センターの見学は、ソウル市公共サービス予約で事前に申し込みます。
• 所要時間：展示館をひと通り回ると1時間ほどです。ソウルの森の散策まで含めれば半日コースになります。
• 行き方：水仁・盆唐（スイン・ブンダン）線のソウルの森駅3番出口を出て、往十里路（ワンシムニロ）沿いに江辺北路方面へ約300〜400m歩くと正門です。ソウルの森南端の案内標識をたどっても行けます。
• おすすめの時期：ソウルの森の花が咲く春と紅葉の秋にあわせて立ち寄るのがおすすめです。雨の日も、屋内の展示中心に楽しめます。