忠州湖（チュンジュホ）

忠州湖は、1985年に忠州ダムが南漢江（ナムハンガン）をせき止めてできた巨大な人造湖です。忠州から堤川（チェチョン）を過ぎ、遠く丹陽（タニャン）の島潭三峰（トダムサムボン）の近くまで、山あいに長く続き、面積は約67.5㎢、貯水量は約27億5千万トンにのぼります。山が水に沈んだような風景のおかげで、遊覧船、湖畔の散策路、ケーブルカーで楽しめる内陸の大きな水辺になりました。

湖ができた物語

忠州ダムは、忠州市鍾岷洞（チョンミンドン）と東良面（トンニャンミョン）の間の谷をせき止めてつくられました。ダムができたことで、忠州、堤川、丹陽の3つの地域の村や野原が水に沈み、約5万人が故郷を離れなければならなかったと伝えられています。堤川の清風面（チョンプンミョン）の昔の村もこのとき水没し、水に沈む文化遺産を移して建てた場所が、現在の清風文化財団地です。

湖の名前をめぐっては、地域によって立場が異なります。水没面積がいちばん広い堤川では清風湖（チョンプンホ）と呼び、丹陽側の水路は丹陽湖とも呼びます。そのため、案内板に名前が違って書かれていても、同じ湖を指していることが多いです。

見どころ

• 遊覧船：忠州船着き場、清風船着き場、長回（チャンフェ）船着き場、丹陽船着き場、月岳（ウォラク）船着き場など、いくつもの船着き場があります。忠州ダムから長回船着き場までは、約1時間30分かかる長い船旅で、月岳山（ウォラクサン）の霊峰と丹陽八景の亀潭峰（クダムボン）、玉筍峰（オクスンボン）を水上から眺められます。いちばん人気の長回船着き場からは、玉筍峰と亀潭峰、錦繍山（クムスサン）の燕峰（チェビボン）を巡る1時間〜1時間30分のコースが運航しています（大人14,000ウォンの案内）。
• 月岳山の展望：月岳山の霊峰と中峰に登ると、山並みの間を曲がりくねって続く湖が見下ろせます。日によっては、湖の上に雲海が広がることもあります。
• 清風文化財団地：水没した清風一帯の文化遺産を移して集めた場所です。
• 清風湖畔ケーブルカーとモノレール：堤川側から、湖の上の山頂へ上って、湖全体を見下ろせます。
• 鍾ッテンイ道（チョンッテンイギル）：忠州側の湖畔に沿って歩く散策路で、吊り橋があります。

ダムと湖畔の見どころ

湖をつくった忠州ダムは、高さ97.5m、長さ447mのコンクリートダムで、国内最大規模の多目的コンクリートダムとして紹介されています。水を供給し、洪水を防ぎ、電気もつくっています。ダムの周辺には、水文化館、記念塔、休憩所、遊覧船の船着き場があります。

堤川の清風面にある清風文化財団地は、1985年に水没する前、この地域から移してきた文化遺産を集めた野外博物館です。宝物の寒碧楼（ハンビョンヌ）と石造如来立像をはじめ、八詠楼（パリョンヌ）、錦南楼（クムナムヌ）、錦屏軒（クムビョンホン）、応清閣（ウンチョンガク）、清風郷校（チョンプンヒャンギョ）があり、生活遺物も2,000点近く集まっています。3〜10月は09:00〜18:00、11〜2月は09:00〜17:00に開き、大人の入場料は3,000ウォンです。

忠州側の鍾ッテンイ道は、湖畔の森に沿って歩く道です。2つ目の展望台を過ぎ、「カルタッ峠」と呼ばれる急な階段を上ると、忠州湖吊り橋が出てきて、橋の上から湖が広く開けます。橋は24時間開いていて、無料です。

Triptoのヒント

• どこで見るか：忠州側はダムと鍾ッテンイ道、堤川側は清風文化財団地とケーブルカー、丹陽側は亀潭峰・玉筍峰と長回船着き場が中心です。1日ですべてを見るのは難しいので、どこか一か所を選んで計画しましょう。
• 遊覧船：運航の有無や時間は、水位や天候、季節によって変わります。出発前に、各船着き場へ確認してください。
• 所要時間：遊覧船1コースと展望スポット1か所を組み合わせて半日、湖に沿ってドライブすると1日かかります。
• おすすめの時期：春の桜と秋の紅葉の季節に、湖畔道路の風景がいちばんきれいです。