大田 中央市場（テジョン・チュンアンシジャン）

KTXで大田（テジョン）駅に降りて広場を渡れば、すぐ大田中央市場が始まります。駅前から大田川の堤まで、大小の市場がつながって一つの巨大な商圏をなしていて、中部圏で最も大きな伝統市場とされています。列車を待つあいだに少し立ち寄るのにも、半日かけて路地を見て回るのにもよい場所です。

鉄道が育てた卸売市場

大田は鉄道とともに大きくなった都市で、駅のすぐ前にある中央市場は、長いあいだ慶尚道（キョンサンド）と全羅道（チョルラド）をつなぐ卸売市場の役割を果たしてきました。今の中央市場は、総合市場、商家市場、卸売市場など、名前の異なる複数の市場が集まって一つになった連合市場です。30年以上同じ場所で店を続けているところも多くあります。

路地ごとに違う顔

• 鮮魚通り：海のない大田で、かつて「大田の海」と呼ばれた路地です。今も魚や乾物の店が集まっています。
• 古本屋通り：古い本や参考書を積んだ古本屋が残っていて、昔の旧市街の雰囲気を感じられます。
• 食器卸売通りと韓服通り：食堂用の食器から生活陶器まで、卸売で売る店が並び、韓服を売る路地もあります。
• 食べ歩き通り：スンデ（韓国風の腸詰め）、クッパ（スープご飯）、チヂミ、カルグクスなど、市場の味を出す食堂が集まっていて、食事を済ませるのにちょうどよい場所です。
• アーケードの天井：ガラスのドームの下に、伝統文様の灯りや太鼓の飾りが吊るされている区間があり、上を見上げながら歩く楽しさもあります。

駅前から大田川まで

大田は、1905年に京釜線の鉄道が敷かれ、続いて湖南線が分岐したことで、交通の要衝として成長した都市です。今も市場は、大田駅前から大田川の堤まで数ブロックにわたって広がり、路地ごとに売る品物がはっきり分かれています。食器や乾物のように、卸売で買うとずっと安いものが多く、生活用品をそろえに来る人も大勢います。

Tripto のヒント

• アクセス：都市鉄道1号線の大田駅、またはKTX・一般列車の大田駅で降り、駅広場の向かい側へ渡れば着きます。大田駅を通る急行1・2番など、市内バスも多くあります。
• 駐車：市場の公営駐車場が3か所（新韓銀行のビル、旧東区庁の横の公営駐車ビル、旧第一劇場跡）あり、市場で受け取った駐車券があれば最大120分無料です。
• 駐車料金：公営駐車場は、30分500ウォン、1時間900ウォン、2時間1,800ウォンと案内されています。
• 営業時間：店によって違うので、ほとんどの店が開く午前の半ばから夕方前までが、見て回るのに便利です。
• 所要時間：路地の散策と食事までで1〜2時間、古本屋や食器通りまでじっくり見るなら半日です。
• あわせて巡る：市場を抜けて大田川を渡ると、近代建築が残る旧市街の銀行洞（ウネンドン）・大興洞（テフンドン）へつながります。
• 列車旅行の方へ：市場の入口が駅広場のすぐ向かいなので、列車の出発まで1時間あれば、食べ歩き通りで食事をして戻ってこられます。大きな荷物は駅のコインロッカーに預けていくと、路地を歩くのが楽です。
• 支払い：大きな店ではカードが使えますが、屋台や小さな店では現金のほうが便利なことが多いです。